Полупрофессионалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Полупрофессионалы с некоторыми дипломами колледжей составляют низший средний класс. |
Semi-professionals with some college degrees constitute the lower middle class. |
Сегодня полупрофессионалы из команды Тюрьма Аренвиля встретиться с заключёнными, ...которых они охраняют! |
As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard. |
Наиболее распространенными сферами деятельности являются полупрофессионалы, такие как менеджеры низшего звена, владельцы малого бизнеса и квалифицированные ремесленники. |
Common occupation fields are semi-professionals, such as lower-level managers, small business owners and skilled craftsmen. |
Действительно, профессионалы и полупрофессионалы соревновались на этом стандарте и за SADB в прошлом. |
Indeed professionals and semi-professionals have competed at this standard and for SADB in the past. |
Большинство из них были низшими лигами или полупрофессиональными командами. |
Most were minor league or semi-professional teams. |
Он начал свою карьеру тренером ряда любительских и полупрофессиональных команд в Бельгии и Люксембурге. |
He began his career by coaching a number of amateur and semi-professionals teams in Belgium and Luxembourg. |
Ливерпуль Стэнли был полупрофессиональным клубом регбийной лиги из Ливерпуля, Англия. |
Liverpool Stanley was a semi-professional rugby league club from Liverpool, England. |
Как и в случае с Odyssey 3000, Odyssey 4000 предлагает переключатель навыков для начинающих, полупрофессиональных и профессиональных уровней. |
As with the Odyssey 3000, the Odyssey 4000 offers a skill switch for novice, semi-pro, and professional skill levels. |
Нынешний хор состоит примерно из дюжины полупрофессиональных взрослых. |
The current choir is composed of about a dozen semi-professional adults. |
Гимназия Академичей исполняет греческий театр на полупрофессиональном уровне, но также известна прекрасными музыкальными представлениями. |
The Akademisches Gymnasium has been performing Greek theatre on a semi-professional level, but is also known for excellent musical performances. |
Спортивные информационные службы часто используются профессиональными и полупрофессиональными игроками в спорте для достижения этой цели. |
Sports information services are often used by professional and semi-professional sports bettors to help achieve this goal. |
В то время как все клубы в четырех лучших дивизионах английского футбола являются профессиональными, Национальная Лига имеет смесь профессиональных и полупрофессиональных клубов. |
While all of the clubs in the top four divisions of English football are professional, the National League has a mixture of professional and semi-professional clubs. |
Другие создавались для профессиональных или полупрофессиональных танцевальных коллективов. |
Others were created for professional or semi-professional performing dance groups. |
Брюс Стэнли Ковнер родился в Нью-Йоркском районе Бруклин в семье Исидора Ковнера, инженера, который недолго играл в полупрофессиональный футбол, и его жены Софи. |
Bruce Stanley Kovner was born in New York City's Brooklyn borough to Isidore Kovner, an engineer who briefly played semi-professional football, and his wife, Sophie. |
Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе. |
She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown. |
В 2011 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцатым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах. |
The 2011 NASCAR Nationwide Series season was the thirtieth season of semi-professional stock car racing in the United States. |
В 2012 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцать первым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах. |
The 2012 NASCAR Nationwide Series season was the thirty-first season of semi-professional stock car racing in the United States. |
Мантл начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в Канзасе с полупрофессиональной команды Baxter Springs Whiz Kids. |
Mantle began his professional baseball career in Kansas with the semi-professional Baxter Springs Whiz Kids. |
Балтимор Блюз-это полупрофессиональный клуб регбийной лиги, который начал соревноваться в американской регбийной лиге в 2012 году. |
The Baltimore Blues are a semi-professional rugby league club which began competition in the USA Rugby League in 2012. |
Несмотря на то, что команды были членами Лиги, большинство все еще продолжали барнсторм и играть в игры вне Лиги против местных или полупрофессиональных команд. |
Even though teams were league members, most still continued to barnstorm and play non-league games against local or semi-pro teams. |
Примерно треть домашних хозяйств составляют представители низшего среднего класса, состоящие в основном из полупрофессионалов, квалифицированных ремесленников и управленцев низшего звена. |
Constituting roughly one third of households is the lower middle class consisting mostly of semi-professionals, skilled craftsmen and lower-level management. |
В штате Алабама есть несколько профессиональных и полупрофессиональных спортивных команд, в том числе три бейсбольные команды низшей лиги. |
Alabama has several professional and semi-professional sports teams, including three minor league baseball teams. |
Он также покинул Австралию, чтобы заняться футболом в американском колледже в крошечном Мичиганском городке Нортвилл и полупрофессиональным футболом с Уэйтакер Юнайтед в Новой Зеландии. |
He also left Australia for spells in US college football in the tiny Michigan town of Northville and semi-professional football with Waitakere United in New Zealand. |
В прошлом Уэст-Палм-Бич принимал различные профессиональные команды, такие как футбольная арена, хоккей с шайбой, Бейсбол и полупрофессиональные футбольные команды. |
In the past, West Palm Beach has hosted various professional teams such as arena football, minor-league ice hockey, baseball, and semi-professional football teams. |
На свои сбережения, которые она заработала, играя в софтбол на полупрофессиональном уровне, она купила свой самолет, военный излишек Fairchild PT-23. |
Through her savings, which she made while playing softball at semi-professional level, she bought her aircraft, a war surplus Fairchild PT-23. |
На следующий год он присоединился к полупрофессиональной команде, принадлежащей Альберту Сполдингу. |
The next year, he joined a semi-pro team owned by Albert Spalding. |
В конце концов, некоторые команды смогли выжить и даже получить прибыль, штурмуя небольшие города и играя в местных полупрофессиональных командах, а также в играх Лиги. |
Eventually, some teams were able to survive and even profit by barnstorming small towns and playing local semi-pro teams as well as league games. |
Покинув Торонто, он вернулся в Англию, чтобы подписать контракт с полупрофессиональной командой Суррея Leatherhead. |
After leaving Toronto, he returned to England to sign for semi-pro Surrey team Leatherhead. |
До конца 1800-х годов существовали также сотни других профессиональных, полупрофессиональных и любительских трупп по всей Японии, которые исполняли традиционную кукольную драму. |
Until the late 1800s there were also hundreds of other professional, semi-professional, and amateur troupes across Japan that performed traditional puppet drama. |
Оба его родителя были склонны к музыке, отец играл на трубе в оркестре Боба Миллара, полупрофессиональном биг-бэнде, который играл на военных танцах. |
Both his parents were musically inclined, his father having been a trumpet player with the Bob Millar Band, a semi-professional big band that played at military dances. |
В возрасте 15 лет Мусиал присоединился к Donora Zincs, полупрофессиональной команде, которой руководил Барбао. |
At age 15, Musial joined the Donora Zincs, a semi-professional team managed by Barbao. |
В 2012 году Смит был назначен комиссаром межконтинентальной бейсбольной лиги, полупрофессиональной бейсбольной лиги в Онтарио. |
In 2012, Smith was appointed commissioner of the Intercounty Baseball League, a semi-pro baseball league in Ontario. |
Полупрофессиональная Северная элитная футбольная лига состоит из многих команд из Висконсина. |
The Semi-Professional Northern Elite Football League consists of many teams from Wisconsin. |
Три лучшие пары через месяц поедут в Висконсин на полупрофессиональный. |
Top three mixed pairs we qualify for the Upper Wisconsin semi professional next month. |
После окончания университета она начала карьеру в рекламе, пела в свободное время с любительскими и полупрофессиональными группами. |
After graduation, she started a career in advertising, singing in her spare time with amateur and semi-professional bands. |
В молодости Эрдоган играл в полупрофессиональный футбол в местном клубе. |
In his youth, Erdoğan played semi-professional football at a local club. |
Ниже Национальной Лиги некоторые из более сильных клубов являются полупрофессиональными, но, продолжая спускаться по уровням, вскоре все клубы становятся любительскими. |
Below the National League, some of the stronger clubs are semi-professional, but continuing down the tiers, soon all the clubs are amateur. |
ФК Оксфорд Сити - полупрофессиональный футбольный клуб, отдельный от Оксфорд Юнайтед. |
Oxford City FC is a semi-professional football club, separate from Oxford United. |
, Это первая команда YouTube в своем роде, которая стала зарегистрированной полупрофессиональной командой. |
', 'They are the first YouTube team of their kind to become a registered semi-professional team. |
Он выступал с полупрофессиональной группой под названием Beachcombers и хотел играть полный рабочий день. |
He was performing with a semi-professional band called the Beachcombers, and wanted to play full-time. |
Чрезвычайно компактная 35-мм кинокамера Kinamo была разработана Эмануэлем Голдбергом для любительских и полупрофессиональных фильмов в 1921 году. |
An extremely compact 35 mm movie camera Kinamo was designed by Emanuel Goldberg for amateur and semi-professional movies in 1921. |
Клифтон играл в полупрофессиональный бейсбол в Цинциннати в команде, которая выиграла чемпионат города. |
Clifton played semi-pro baseball in Cincinnati on a team that won the city championship. |
В 1989 году он, наконец, подписал контракт с полупрофессиональным ирландским клубом Cobh Ramblers после уговоров менеджера молодежной команды Ramblers Эдди О'Рурка. |
In 1989, he eventually signed for the semi-professional Irish club Cobh Ramblers after persuasion from Ramblers' youth team manager Eddie O'Rourke. |
После того, как он вернулся в школу в Англии и до того, как его актерская карьера взлетела, он играл в полупрофессиональный футбол с Чалфонтом Сент-Питером. |
After he returned to school in England and before his acting career took off, he played semi-professional football with Chalfont St Peter. |
Начиная с сезона 2016-17 происходит автоматическое низведение в третий эшелон, полупрофессиональный твидовый дивизион. |
Since the 2016–17 season there is automatic relegation to the third-tier, semi-professional Tweede Divisie. |
Он имеет как профессиональные, так и полупрофессиональные статусные клубы и находится на вершине системы валлийской футбольной Лиги. |
It has both professional and semi-professional status clubs and is at the top of the Welsh football league system. |
Профессии, не полностью профессионализированные, иногда называют полупрофессиями. |
Occupations not fully professionalized are sometimes called semiprofessions. |
В сезоне 2007/08 Гилфорд Флеймс принимал участие в полупрофессиональной английской Премьер-Хоккейной Лиге. |
During the 2007–08 season, the Guildford Flames participated in the semi-professional English Premier Ice Hockey League. |
Он все еще не отказался от возможности попасть в НБА и, как и его отец до него, занялся полупрофессиональным баскетболом. |
He still had not given up on possibly making the NBA, and like his father before him took up semi-professional basketball. |
В сезоне 2008-09 Гилфорд Флеймс принимал участие в полупрофессиональной английской Премьер-Хоккейной Лиге. |
During the 2008–09 season, the Guildford Flames participated in the semi-professional English Premier Ice Hockey League. |
Некоторые из этих 44 клубов являются полностью профессиональными, а остальные-полупрофессиональными. |
Some of these 44 clubs are full-time professional while the rest are semi-professional. |
Наиболее образованные из них станут полупрофессионалами или получат низкоуровневую управленческую работу. |
The most educated will become semi-professionals, or have low-level managerial jobs. |
Некоторые из этих клубов являются полностью профессиональными, а другие-полупрофессиональными. |
Some of these clubs are full-time professional and the others are semi-professional. |
Ной становится платным полупрофессиональным полицейским информатором. |
Noah becomes a paid, semi-professional police informer. |
Начав свою деятельность как добровольческая гражданская бригада, РСМ с тех пор выросла и превратилась в полупрофессиональные полицейские силы. |
While starting out as a voluntary citizens brigade, the RCM has since grown and evolved into a semi-professional police force. |
