Популярное туристическое направление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after
сокращение: pop.
очень популярный актер - very popular actor
очень популярный номер - drawing card
очень популярный спектакль - drawing card
абсолютно популярный - bang on trend
популярный язык - popular language
популярный ночной клуб - popular nightclub
популярный музыкальный формат - popular music format
популярный пляжный курорт - popular beach resort
популярный путеводитель - popular guide
популярный морской курорт - a popular seaside resort
Синонимы к популярный: популярный, народный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный, эстрадный, попсовый, модный, известный
Антонимы к популярный: специальный, сложный, неизвестный, незаурядный, безвестный, непопулярный, незнаменитый, нераспространенный
Значение популярный: Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения.
туристический лагерь - tourist camp
туристический автобус - tourist bus
туристический автомобиль - touring car
туристический класс - tourist class
спортивно-туристический комплекс горная карусель - Mountain Carousel sports and holiday complex
туристический центр Hallmark - hallmark visitors center
туристический объект - tourist site
туристический маршрут - tourist route
туристический агент - travel agent
въездной туристический поток - inbound tourism flow
Синонимы к туристический: туристский, экскурсионный
имя существительное: direction, directing, route, trend, style, line, course, way, heading, drift
поперечное направление бумаги - paper cross section
фруктово-лимонное направление запаха - lemony fruityness
направление по диагонали - diagonal direction
известное направление - known direction
операционное направление - operational direction
направление под прямым углом к ходу на машине - crossmachine direction
направление под углом от оси - off-axis direction
направление назад - backward direction
будущее направление работы - future activity
направление бумаги поперек - paper cross section
Синонимы к направление: направление, течение, курс, отношение, выравнивание, указание, ордер, путевка, инструктаж, назначение
Значение направление: Линия движения; путь развития.
Некоторые из самых популярных туристических направлений в Майами включают Саут-Бич, Линкольн-роуд, Бейсайд маркетплейс и центр Майами. |
Some of the most popular tourist destinations in Miami include South Beach, Lincoln Road, Bayside Marketplace and Downtown Miami. |
Кейптаун является одним из основных туристических направлений и является городом, который принимает самых дальних туристов на континенте. |
Cape Town is a major tourist destination and is the city that receives the most long-haul visitors on the continent. |
Тегеран, как одно из главных туристических направлений Ирана, имеет множество культурных достопримечательностей. |
Tehran, as one of the main tourist destinations in Iran, has a wealth of cultural attractions. |
После ремонтно-восстановительных работ в 1990-х и начале 2000-х годов Дубровник вновь стал одним из главных туристических направлений Средиземноморья. |
After repair and restoration works in the 1990s and early 2000s, Dubrovnik re-emerged as one of the top tourist destinations in the Mediterranean. |
С его десятью прекрасными песчаными пляжами и прекрасными домами из розового песчаника, Эркю является популярным летним туристическим направлением. |
With its ten fine sand beaches and lovely pink sandstone houses, Erquy is a popular summer tourist destination. |
В статье говорится только о британских поселениях, а не о Дарджилинге как туристическом направлении. |
The article only talks about british settlements, not darjeeling as a tourist destination. |
Другие популярные туристические направления включают исторические города Птуй и Шкофья-Лока, а также несколько замков, таких как замок Предяма. |
Other popular tourist destinations include the historic cities of Ptuj and Škofja Loka, and several castles, such as Predjama Castle. |
Город был выбран как Лучшее европейское направление 2019 года, по результатам крупного опроса, проведенного EBD, туристической организацией, сотрудничающей с Европейской комиссией. |
The city was chosen as the Best European Destination of 2019, a major poll conducted by EBD, a tourism organisation partnering with the European Commission. |
Помимо прочего, это может способствовать повышению энергоэффективности транспорта и гостиничного бизнеса, снижению рисков для здоровья и повышению привлекательности отдельных туристических направлений. |
This can lead, among others, to energy-efficiency gains in transport and accommodation, fewer health risks or the upgrading of the attractiveness of a destination. |
Богатое культурное наследие и большое природное разнообразие делают Россию одним из самых популярных туристических направлений в мире. |
Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world. |
Наланда-популярное туристическое направление в штате, привлекающее большое количество индийских и зарубежных туристов. |
The pronunciation /ˌsjivæˈstoʊpəlj/ is not correct in Russian, Ukrainian or English. |
Израиль также стал популярным туристическим направлением для тысяч молодых взрослых евреев из-за рубежа каждый год. |
Israel has also become a popular gap year travel destination for thousands of young Jewish adults from abroad each year. |
Мостар является важным туристическим направлением в Боснии и Герцеговине. |
Mostar is an important tourist destination in Bosnia and Herzegovina. |
Негриль, известное туристическое направление, также находится в этом приходе. |
Negril, a famous tourist destination, is also situated in the parish. |
В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире. |
In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world. |
В 2014 году Ханой, Хойан и Хошимин вошли в список 25 лучших туристических направлений Азии Tripadvisor's 2014 Traveler's Choice Awards. |
In 2014, Hanoi, Hoi An and Ho Chi Minh City appeared in TripAdvisor's 2014 Traveler's Choice Awards for the top 25 destinations in Asia. |
За короткое время, в конце 19 века, Эврика-Спрингс превратился в процветающий город, курорт и туристическое направление. |
Within a short time in the late 19th century, Eureka Springs developed as a flourishing city, spa and tourist destination. |
Наланда-популярное туристическое направление в штате, привлекающее большое количество индийских и зарубежных туристов. |
Nalanda is a popular tourist destination in the state attracting a number of Indian and overseas visitors. |
Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана. |
It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc. |
В 2012 году Lonely Planet включила Город Триест в список самых недооцененных туристических направлений в мире. |
In 2012, Lonely Planet listed the city of Trieste as the world's most underrated travel destination. |
Шенбрунн - самое популярное туристическое направление Вены, которое в 2017 году посетило 3 800 000 человек. |
Schönbrunn is Vienna's most popular tourist destination, attended by 3,800,000 visitors in 2017. |
В нем были представлены истории туристических направлений и достопримечательностей, а также рекомендуемый отель. |
It featured travel destination and attraction stories in addition to a featured hotel property. |
Могила Бена Холла теперь является популярным туристическим направлением и включена в туристические брошюры Forbes. |
Ben Hall's grave is now a marketed tourist destination and is included in tourism brochures for Forbes. |
Гран-Канария также известна во всем мире как ЛГБТ-туристическое направление. |
Gran Canaria is also known worldwide as an LGBT tourist destination. |
На Фиджи есть несколько популярных туристических направлений. |
Fiji has several popular tourism destinations. |
Алей является одним из основных туристических направлений в Ливане и на Ближнем Востоке. |
Aley is a major tourist destination in Lebanon and the Middle East. |
Большая часть туристических центров города находится вокруг внутренней гавани, а Национальный аквариум является главным туристическим направлением Мэриленда. |
Much of the city's tourism centers around the Inner Harbor, with the National Aquarium being Maryland's top tourist destination. |
Одним из них является близость парка к городу Килларни, одному из самых известных туристических направлений Ирландии. |
One of these is the park's proximity to Killarney town, one of Ireland's best known tourist destinations. |
Другие туристические направления включают тематические парки Диснейленд и Дисней Калифорния парк приключений в Анахайме и Knott's Berry Farm в парке Буэна. |
Other tourist destinations include the theme parks Disneyland and Disney California Adventure Park in Anaheim and Knott's Berry Farm in Buena Park. |
Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления. |
The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination. |
Несмотря на то, что Барбадос классифицируется как Атлантический остров, он считается частью Карибского бассейна, где он считается ведущим туристическим направлением. |
Despite being classified as an Atlantic island, Barbados is considered to be a part of the Caribbean, where it is ranked as a leading tourist destination. |
История и достопримечательности Балтимора позволили городу стать сильным туристическим направлением на восточном побережье. |
Baltimore's history and attractions have allowed the city to become a strong tourist destination on the East Coast. |
Но давайте просто оставим точечные цифры официально заданными, что означает, что Легаспи, безусловно, не является главным туристическим направлением. |
But let’s just leave the DOT figures as officially given, which means Legazpi is certainly not THE top tourist destination. |
Амстердам является 5-м по загруженности туристическим направлением в Европе с более чем 4,2 миллиона международных посетителей. |
Amsterdam is the 5th-busiest tourist destination in Europe with more than 4.2 million international visitors. |
Помпеи были популярным туристическим направлением уже более 250 лет; это был большой тур. |
Pompeii has been a popular tourist destination for over 250 years; it was on the Grand Tour. |
Маврикий является крупным туристическим направлением, туристический сектор является четвертым вкладчиком в экономику Маврикия. |
Mauritius is a major tourist destination, the tourism sector is the fourth contributor to the Mauritian economy. |
Он был реконструирован как туристическое направление. |
It has remodeled itself as a tourist destination. |
В 2012 году Украина была 8-м по популярности туристическим направлением в Европе с 23 миллионами посетителей. |
In 2012, Ukraine was the 8th most popular tourism destination in Europe with 23 million visitors. |
Хумус в израильском стиле доступен по всему острову Кипр, так как он является популярным израильским туристическим направлением. |
Israeli style hummus is available throughout the island of Cyprus, due to it being a popular Israeli tourist destination. |
Всемирный Совет по туризму и путешествиям заявил, что Оман является самым быстрорастущим туристическим направлением на Ближнем Востоке. |
The World Travel & Tourism Council stated that Oman is the fastest growing tourism destination in the Middle East. |
Это торговая столица Центрального нагорья и его крупнейший город, а также значительное туристическое направление. |
It is the commercial capital of the Central Highlands and its largest city, as well as a significant tourist destination. |
Наланда в настоящее время является заметным туристическим направлением и частью буддийского туристического контура. |
Nalanda is now a notable tourist destination, and a part of the Buddhist tourism circuit. |
Сегодня Шароспатак-это очаровательный исторический город и популярное туристическое направление. |
Today Sárospatak is a charming historical town and a popular tourist destination. |
И если мы хотим и дальше оставаться туристическим направлением мирового уровня, мы не можем опускать планку. |
If we want to remain a world-class tourist destination, we cannot lower our standards. |
Бренд туристических направлений можно построить с помощью маркетинговых кампаний в социальных сетях и привлечения клиентов. |
The brand of tourist destinations can be built through marketing campaigns on social media and by engaging with customers. |
Одесса-популярное туристическое направление, с большим количеством лечебных курортов в городе и его окрестностях. |
Odessa is a popular tourist destination, with many therapeutic resorts in and around the city. |
Турция является популярным туристическим направлением для израильтян. |
The service was tested on the main site using the accounts @TwitterAPI, @rsarver and @raffi. |
Это главное туристическое направление Белиза, популярное среди любителей подводного плавания и подводного плавания и привлекающее почти половину из своих 260 000 посетителей. |
It is Belize's top tourist destination, popular for scuba diving and snorkeling and attracting almost half of its 260,000 visitors. |
Характерный полуостров Дор, который простирается от восточного побережья штата, содержит одно из туристических направлений штата, округ Дор. |
The distinctive Door Peninsula, which extends off the eastern coast of the state, contains one of the state's tourist destinations, Door County. |
Во втором случае жалоба была направлена против государственного туристического агентства в связи с его отказом рассмотреть заявление о приеме на работу, поданное лицом африканского происхождения. |
The second case concerned a complaint against a State tourism agency for its failure to consider a job application by a person of African descent. |
В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов. |
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours. |
Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств. |
I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started. |
Премия присуждается в честь туристических планов как в зарубежных, так и во внутренних поездках, которые приносят пользу туристической индустрии Японии в целом. |
The award honors tourism plans in both overseas and domestic travel that benefit Japan's travel industry as a whole. |
В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов. |
In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists. |
Volvo также участвовала в чемпионате британских туристических автомобилей в 1990-х годах вместе с Tom Walkinshaw Racing. |
Volvo also entered the British Touring Car Championship in the 1990s with Tom Walkinshaw Racing. |
Исторически Медлинг был местом первой электрифицированной трамвайной линии, которая имела в основном туристическое назначение. |
Historically Mödling was the site of the first electrified tram line, which had mainly touristic use. |
Поэтому некоторые предпочитают работать в разных профессиях, например в прибыльной туристической индустрии, где заработок может быть гораздо выше. |
Therefore, some prefer to work in different occupations, for example in the lucrative tourist industry where earnings can be much higher. |
В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников. |
In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярное туристическое направление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярное туристическое направление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярное, туристическое, направление . Также, к фразе «популярное туристическое направление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
