Поражённый лимфатический узел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поражённый лимфатический узел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
affected lymph node
Translate
поражённый лимфатический узел -

- поражённый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stricken, struck, smitten, affected, startled, amazed, astonished, impressed, wonderstruck, wonder-stricken

- лимфатический

имя прилагательное: lymphatic

- узел [имя существительное]

имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack

сокращение: k



Лимфатические узлы в пораженной области могут быть опухшими, но лихорадка бывает редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph nodes in the affected area may be swollen, but fever is rare.

Гемопатолог рассматривает биоптаты лимфатических узлов, костных мозолей и других тканей, пораженных инфильтратом клеток кроветворной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hematopathologist reviews biopsies of lymph nodes, bone marrows and other tissues involved by an infiltrate of cells of the hematopoietic system.

Физические признаки перитонзиллярного абсцесса включают покраснение и отек в области миндалин пораженной стороны и отек яремно-желудочных лимфатических узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical signs of a peritonsillar abscess include redness and swelling in the tonsillar area of the affected side and swelling of the jugulodigastric lymph nodes.

Эктима может сопровождаться опуханием лимфатических узлов в пораженной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecthyma may be accompanied by swollen lymph nodes in the affected area.

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

Род просто глядел во все глаза, пораженный силой чувства Саймона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod just stared, astounded by the intensity of Simon's emotion.

В случае применения жесткого допуска, т.е. наличие одного пораженного клубня в пробе, диагноз может быть оспорен производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a very strict tolerance were applied, i.e. one affected tuber in a sample, growers might challenge the diagnosis.

Теперь, мисс Мастерсон, я научу вас делать вашему отцу лимфатический массаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Miss Masterson, I'm going to teach you how to give your father some lymphatic massage.

Я смотрел на него с изумлением, глубоко пораженный решимостью этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stared, astonished, and stirred profoundly by the man's resolution.

Пораженный противник механически превращается в котлету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wounded adversary is automatically turned into a meat ball.

Эсмеральда! - повторил Гренгуар, пораженный, несмотря на свое волнение, той быстротой, с какою это магическое слово связало все его сегодняшние впечатления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Esmeralda! said Gringoire, stupefied in the midst of his emotions, by the abrupt manner in which that magic word knotted together all his reminiscences of the day.

Попав во вражеское судно, оружие вызывало взрывчатую декомпрессию в пораженных отсеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fired into an enemy vessel, the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.

Но, дойдя вплоть, он опять остановился как вкопанный, еще более пораженный ужасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when he reached Kirillov he stopped short again, still more overcome, horror-stricken.

Надо будет проверить легкие, печень, лимфатические железы, и затем решить, какую химиотерапию использовать, в течение какого срока, с какими перерывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to test lungs, liver, lymph glands, and then decide which chemo to use at which intervals how much time in between.

Вкратце рассказав пораженным жителям Догвиля о событиях предыдущего вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, after providing a quick summary of the events of the previous evening to the astonished people of Dogville,

Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion.

Синдрому дежерина-Русси чаще всего предшествует онемение в пораженной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dejerine–Roussy syndrome is most commonly preceded by numbness in the affected side.

Лечение может также включать в себя позиционирование пораженных частей тела для улучшения дренажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment may also involve positioning the affected body parts to improve drainage.

Лазерная литотрипсия была изобретена в центре Фотомедицины Уэллмана в Массачусетской больнице общего профиля в 1980-х годах для удаления пораженных мочевых камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser lithotripsy was invented at the Wellman Center for Photo medicine at Massachusetts General Hospital in the 1980s to remove impacted urinary stones.

Лимфатические узлы воспаляются или увеличиваются при различных заболеваниях, которые могут варьироваться от банальных инфекций горла до опасных для жизни раковых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph nodes become inflamed or enlarged in various diseases, which may range from trivial throat infections to life-threatening cancers.

Таким образом, не может быть никаких последующих потенциалов действия, генерируемых внутри пораженного саркомера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus there can be no subsequent action potentials generated within the affected sarcomere.

Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes.

Во многих случаях вскрытие помогает точно определить пораженную область мозга и степень повреждения, вызвавшего РА после смерти пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, an autopsy helps identify the exact brain region affected and the extent of the damage that caused RA once the patient has died.

Появление характерных для этого состояния повреждений становится более выраженным, когда пораженный участок влажный или погружен в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of this condition’s characteristic lesions becomes more pronounced when the affected area is wet or submerged in water.

У некоторых может быть синдром Лефгрена с лихорадкой, большими лимфатическими узлами, артритом и сыпью, известной как узловатая эритема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some may have Löfgren syndrome with fever, large lymph nodes, arthritis, and a rash known as erythema nodosum.

Ряд процедур может быть полезным, включая физиотерапию и легкие физические упражнения, которые не создают чрезмерной нагрузки на лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of treatments may be useful including physiotherapy and light exercise which does not put undue stress on the lymphatic system.

Первоначально поражаются близлежащие лимфатические узлы рано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, nearby lymph nodes are struck early.

Достоверной корреляции заболевания с изменением последовательности вируса у пораженных и контрольных свиней не выявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no significant correlation of the disease with virus sequence variation with affected and control pigs.

Болезнь Кавасаки, также известная как синдром слизисто-кожных лимфатических узлов, - это заболевание, при котором кровеносные сосуды по всему телу воспаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki disease, also known as mucocutaneous lymph node syndrome, is a disease in which blood vessels throughout the body become inflamed.

При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern.

Наиболее распространенными сторожевыми лимфатическими узлами, дренирующими рак мочевого пузыря, являются обтураторные и внутренние подвздошные лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common sentinel lymph nodes draining bladder cancer are obturator and internal iliac lymph nodes.

Локализация лимфатического распространения зависит от локализации опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of lymphatic spread depends on the location of the tumors.

Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes.

У некоторых пациентов может развиться лимфатическая дисфункция, вызывающая лимфедему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients can develop lymphatic dysfunction causing lymphedema.

Восстановление жидкости в лимфатической системе осуществляется путем повторного поглощения воды и белков, которые затем возвращаются в кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluid recovery in the lymphatic system is accomplished by re-absorption of water and proteins which are then returned to the blood.

Сильно пораженные животные становятся слабыми, у них развивается атрофия мышц задних конечностей, и они могут падать или неохотно ложиться, когда их держат взаперти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severely affected animals become weak, develop muscle atrophy in the hind limbs, and may fall or become reluctant to lie down when confined.

Когда пораженные крысы должны были ориентироваться в эгоцентрическом тесте с использованием проприоцептивного сигнала, не было обнаружено никаких обнаруженных дефектов памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the lesion-ed rats had to orient themselves in an egocentric test using proprioceptive cue, there were no detectable memory defects.

Наиболее распространенными симптомами при синдроме удара являются боль, слабость и потеря движения в пораженном плече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common symptoms in impingement syndrome are pain, weakness and a loss of movement at the affected shoulder.

Он также может быть вызван повреждением лимфатической системы от таких инфекций, как целлюлит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be caused by damage to the lymphatic system from infections such as cellulitis.

Это может также произойти в нижних конечностях или паху после операции по поводу рака толстой кишки, яичников или матки, при котором требуется удаление лимфатических узлов или лучевая терапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also occur in the lower limbs or groin after surgery for colon, ovarian or uterine cancer, in which removal of lymph nodes or radiation therapy is required.

Местный рак во многих частях тела может привести к увеличению лимфатических узлов из-за опухолевых клеток, которые метастазировали в узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local cancer in many parts of the body can cause lymph nodes to enlarge because of tumours cells that have metastasised into the node.

Миндалины иногда ошибочно называют лимфатическими узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tonsils are sometimes erroneously referred to as lymph nodes.

Кроме того, миндалины фильтруют тканевую жидкость, тогда как лимфатические узлы фильтруют лимфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the tonsils filter tissue fluid whereas lymph nodes filter lymph.

Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel.

Говорят, что тье погиб при взрыве Б-52, пораженного его собственными ракетами, слишком близко приблизившись к цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thieu is said to have perished in the explosion of a B-52 hit by his own missiles, having approached the target too closely.

При этом типе пораженная область представлена уплощенной, пластинчатой массой нервной ткани без вышележащей мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type, the involved area is represented by a flattened, plate-like mass of nervous tissue with no overlying membrane.

Она имеет тенденцию располагаться на затылке, либо на пораженной стороне, либо в середине и развивается постепенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tends to be located at the back of the head, either on the affected side or in the middle, and develops gradually.

Пораженные братья и сестры обычно имеют очень похожую форму СМА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affected siblings usually have a very similar form of SMA.

Наиболее распространенной возрастной группой, пораженной Ксантогрануломатозным пиелонефритом, являются женщины среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common age group affected by Xanthogranulomatous pyelonephritis is middle-aged women.

Используя игольчатый инструмент, Гален попытался удалить пораженный катарактой хрусталик глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a needle-shaped instrument, Galen attempted to remove the cataract-affected lens of the eye.

При ТТП наиболее явно пораженным органом является мозг; при Гус-почка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In TTP, the organ most obviously affected is the brain; in HUS, the kidney.

Это высвобождение может быть вызвано неуместным перекрестным взаимодействием между сенсорными и моторными волокнами в пораженном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release may be caused by inappropriate cross-talk between sensory and motor fibers at the affected site.

Поэтому, если количество глюкозы, поступающей с кровью, падает, то мозг является одним из первых пораженных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, if the amount of glucose supplied by the blood falls, the brain is one of the first organs affected.

Нанесенный на пораженную область, он используется для очистки ран, помогает снять контактные линзы и помогает при сухости глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied to the affected area it is used to clean wounds, help remove contact lenses, and help with dry eyes.

Пораженный ее красотой, трактирщик подглядывает за ней через замочную скважину, через которую ему виден только ее пупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overcome by her beauty, the innkeeper spies on her through a keyhole, through which he can only see her navel.

Можно сделать инъекцию стероидов непосредственно в пораженный сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An injection of steroids may be done, directly into the affected joint.

Наиболее эффективным методом лечения корневой гнили является профилактика, например уничтожение пораженных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most effective treatment for root rot is prevention such as destruction of affected plants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поражённый лимфатический узел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поражённый лимфатический узел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поражённый, лимфатический, узел . Также, к фразе «поражённый лимфатический узел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information