Построение моделей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: construction, formation, composition, form, parade, scheme, array, turn
построение речи - architecture of speech
обратное построение цепочки - backward chaining
построение в колонну по три - three abreast formation
построение игры - building games
ретрополяция (построение графика для прошлого периода на базе тенденций и данных ближайшего прошлого или текущего периода) - backcasting (plotting for the last period on the basis of data and trends of the recent past and the current period)
логическое построение - logical construction
автоматическое построение - automatic construction
иерархическое построение - hierarchical construction
построение гражданского общества - building civil society
умозрительное построение - speculation
Синонимы к построение: строительство, конструкция, построение, сооружение, стройка, строение, множество, матрица, строй, боевой порядок
Значение построение: Строение (во 2 знач.) , конструкция.
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
крупномасштабная модель - large-scale model
модель Биба - biba model
блок-схемная модель - blockdiagram model
оптическая модель ядра - cloudy crystal ball
модель общения - communication model
нелинейная регрессионная модель - nonlinear regression model
модель несовершенной информации - imperfect information model
модель памяти аткинсона — шиффрина - memory model Atkinson - Schiffrin
модель перевода - transfer model
модель упорядоченного выбора - model ordered selection
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
Вообще, при построении статистических моделей мы не должны забывать, что цель состоит в том, чтобы понять что-то о реальном мире. |
In general, when building statistical models, we must not forget that the aim is to understand something about the real world. |
Моделирование систем может быть использовано для построения концептуальных моделей, которые затем заполняются с помощью математических соотношений. |
Systems modeling can be used for building conceptual models that are then populated using mathematical relationships. |
Большинство моделей Porsche 944 были построены там, хотя они использовали гораздо меньше компонентов VW. |
Most Porsche 944 models were built there, although they used far fewer VW components. |
В книге Магнуса Веннингера сферические модели эти подразделения исследуются при построении моделей многогранников. |
Magnus Wenninger's book Spherical Models explores these subdivisions in building polyhedron models. |
Кроме этих концептуальных моделей, ни одна из них не была построена, и ни одна автомобильная атомная электростанция никогда не производилась. |
A few towns have local sheriffs that primarily perform process serving duties and may act as a sergeant at arms for town meetings. |
Построение моделей оригами иногда показано в виде складчатых узоров. |
The construction of origami models is sometimes shown as crease patterns. |
Меньшее количество других моделей было построено для Китая и России по ленд-лизу. |
Smaller numbers of other models were built for China and Russia under Lend-Lease. |
Там, где крылья предыдущих моделей были сделаны сборкой из двух секций, крыло в-29А было построено из трех. |
Where the wings of previous models had been made by the sub-assembly of two sections, the B-29A wing was built up from three. |
Однако методы математических наук применяются при построении и проверке научных моделей, имеющих дело с наблюдаемой реальностью. |
Methods of the mathematical sciences are, however, applied in constructing and testing scientific models dealing with observable reality. |
Было построено двадцать пять серийных моделей танка, получивших обозначение Т26Е4. |
Twenty-five production models of the tank, designated T26E4, were built. |
Теперь Форрестер был влиятельной фигурой так как использовал свои компьютеры для построения моделей корпораций и даже целых городских систем. |
By now, Forrester had become a powerful figure because he used his computers to build models of corporations and even whole cities as systems. |
AVE планировала иметь собственный планер, специально построенный субподрядчиком для серийных моделей, а не зависящий от Cessna для корпусов самолетов. |
AVE planned to have its own airframe purpose-built by a subcontractor for production models, rather than depending on Cessna for airframes. |
По состоянию на 2020 год было построено более 300 захватов всех моделей A-F. |
As of 2020, more than 300 Gripens of all models, A-F, have been built. |
Архитектурные модели были построены для испытаний, и последствия землетрясения были смоделированы марширующими войсками вокруг моделей. |
Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models. |
Теория струн использовалась для построения различных моделей физики элементарных частиц, выходящих за рамки Стандартной модели. |
String theory has been used to construct a variety of models of particle physics going beyond the standard model. |
Даже если при построении моделей используются все потенциальные переменные, необходимо тем не менее проводить анализ, гарантирующий то, что полученные в результате оценки и значение параметров будут иметь смысл. |
Even if models are specified with every potential variable, analysis still needs to occur to ensure that resulting parameter estimates and significance make sense. |
Он также содержал около 40 крупномасштабных архитектурных моделей, большинство из которых были построены для ретроспективы Мома Райта в 1940 году. |
It also contained about 40 large-scale architectural models, most of which were constructed for MoMA's retrospective of Wright in 1940. |
Эти формальные подходы применяют математическую экономическую теорию, построение моделей и статистическую оценку. |
These formal approaches apply mathematical economic theory, model building, and statistical estimation. |
Анализ чувствительности позволяет проектировщикам оценивать эффекты и источники неопределенностей в интересах построения надежных моделей. |
Sensitivity analysis allows designers to assess the effects and sources of uncertainties, in the interest of building robust models. |
Четырехтактные одноцилиндровые двигатели могут быть построены без распределителя, как во многих газонокосилках,и все большее число двигателей с искровым зажиганием, четырехтактных моделей. |
Four-stroke one-cylinder engines can be built without a distributor, as in many lawn mowers, and a growing number of spark-ignition, four-stroke model engines. |
Его ценник в 28 000 рейхсмарок, что примерно на 6 000 RM выше цены стандартных моделей, означал, что когда-либо было построено только 32. |
Its price tag of 28,000 Reichsmarks, some RM6,000 above the price of standard models, meant only 32 were ever built. |
Наборы инструментов доступны для построения моделей, анализа временной области, анализа частотной области и проектирования контроллеров. |
Toolboxes are available for model building, time domain analysis, frequency domain analysis and controller design. |
Цель этих отклонений состоит в том, чтобы сделать возможным построение различных моделей логического следствия и логической истины. |
The aim of these departures is to make it possible to construct different models of logical consequence and logical truth. |
Она, впрочем, как и многие другие страны, не приемлет безосновательных и абстрактных зарубежных поучений и тем более навязывания тех или иных моделей построения общества, форм управления». |
Like many other countries, it doesn't accept the groundless, abstract foreign instructions, and it won't have any societal or government models imposed on it. |
Кроме этих концептуальных моделей, ни одна из них не была построена, и ни одна автомобильная атомная электростанция никогда не производилась. |
Apart from these concept models, none were built and no automotive nuclear power plants ever made. |
Теория струн использовалась для построения различных моделей физики элементарных частиц, выходящих за рамки Стандартной модели. |
She was portrayed as a young woman with a joyous air, crowned with ivy, wearing boots and holding a comic mask in her hand. |
Сначала он выделил несколько космических кораблей, самосохраняющихся локализованных моделей, которые могли быть построены по бесконечно повторяющемуся шаблону во вселенной правила 110. |
He first isolated a number of spaceships, self-perpetuating localized patterns, that could be constructed on an infinitely repeating pattern in a Rule 110 universe. |
Разреженность данных является одной из основных проблем при построении языковых моделей. |
Data sparsity is a major problem in building language models. |
Неизвестно, является ли это оригинал, прототип реплики, одна из моделей реплики или специально построенная гитара. |
It is unknown if this is the original, a replica prototype, one of the replica models or a custom-built guitar. |
Основная причина построения моделей заключается в том, что физические системы обычно слишком сложны, чтобы поддаваться практическому анализу. |
The primary reason for constructing models is that physical systems are usually too complex to be amenable to a practical analysis. |
Другие подобные методы могут быть использованы для построения реалистичных или полуреалистичных моделей нашего четырехмерного мира на основе М-теории. |
Other similar methods can be used to construct realistic or semi-realistic models of our four-dimensional world based on M-theory. |
Было построено менее 20 000 моделей Tagora, все они были построены на бывшей фабрике Simca в Пуасси, недалеко от Парижа, Франция. |
Fewer than 20,000 Tagora models were built, all of them at the former Simca factory in Poissy, near Paris, France. |
В 1998 году был построен 2000-й DB7, а в 2002 году-6000-й, что превышает производство всех предыдущих моделей серии DB. |
In 1998, the 2,000th DB7 was built, and in 2002, the 6,000th, exceeding production of all of the previous DB series models. |
В моделях, включающих множество входных переменных, анализ чувствительности является важным компонентом построения моделей и обеспечения качества. |
In models involving many input variables, sensitivity analysis is an essential ingredient of model building and quality assurance. |
Более поздние модели были построены из четырехдверных моделей по той же спецификации. |
Later models were built from four-door models to the same specification. |
Многие модельеры строят диорамы в виде ландшафтных сцен, построенных вокруг одной или нескольких моделей. |
Many modellers build dioramas as landscaped scenes built around one or more models. |
На сегодняшний день построено менее 30 моделей М600. |
To date, less than 30 M600 models have been built. |
Макнамара заставил Форда использовать компьютеры для построения моделей, чтобы найти наиболее эффективные, рациональные средства производства, что привело к значительной рационализации. |
McNamara had Ford adopt computers to construct models to find the most efficient, rational means of production, which led to much rationalization. |
Изготовленная фирмой Bucyrus-Erie, Южный Милуоки, штат Висконсин, модель 1950-B была одной из двух построенных моделей, а другая-жемчужиной Египта. |
Manufactured by Bucyrus-Erie, South Milwaukee, Wisconsin, the model 1950-B was one of two of this model built, the other being the GEM of Egypt. |
Большая часть исследований была сосредоточена на построении формальных моделей оценки программных усилий. |
Most of the research has focused on the construction of formal software effort estimation models. |
Обучение на основе моделей включает в себя когнитивные навыки рассуждения, где существующие модели могут быть улучшены путем построения новых моделей, используя старые модели в качестве основы. |
Model based learning includes cognitive reasoning skills where existing models can be improved upon by construction of newer models using the old models as a basis. |
Он был построен в 1097 году и занимает площадь 1800 квадратных километров. |
It was erected in 1097 and occupies the area of 1800 square kilometers. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
«Когда был построен „Северный поток, он не стал геополитической катастрофой, — сказал он. |
“When Nord Stream I was completed it didn’t turn out to be a geopolitical disaster,” he said. |
The camp itself is built on firm ground. |
|
У вас 2 часа, чтобы сводить моделей в марафетную Лореаль и Салон-Причесон Гарнье, ладно? |
You have two hours to send your models to the L'Oreal Paris makeup room and the garnier hair salon and to fit them, okay? |
Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня. |
This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году. |
The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57. |
The house was built much later in 1602 and 1603. |
|
Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности. |
Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand. |
Такие исследования по пассивному управлению потоком все еще продолжаются, но крупномасштабный демонстратор еще не построен. |
Such passive flow control studies are still ongoing, but a large-scale demonstrator has yet to be built. |
Кстати, специальный квадрат Нагарджуния не может быть построен по методу, который он излагает. |
Incidentally, the special Nagarjuniya square cannot be constructed from the method he expounds. |
Empire Demon был буксиром 268 GRT, который был построен компанией John Crown & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Demon was a 268 GRT tug which was built by John Crown & Sons Ltd, Sunderland. |
Цвингер был спроектирован Пеппельманом и построен поэтапно с 1710 по 1728 год. |
The Zwinger was designed by Pöppelmann and constructed in stages from 1710 to 1728. |
Таким образом, первый последовательно классический интерьер Потсдамского и Берлинского дворцов был построен по спецификациям Эрдмансдорфа. |
Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications. |
В 1985 году был построен новый железнодорожный ремонтный завод, первая называется ОМ-2. |
In 1985, a new train repair plant was built, first called ОМ-2. |
Его дом в Мэдисоне, штат Теннесси, располагался на излучине реки Камберленд и был построен так, чтобы имитировать вид с палубы парохода. |
His home in Madison, Tennessee, was situated on a bend of the Cumberland River and built to simulate the view from a steamboat deck. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построение моделей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построение моделей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построение, моделей . Также, к фразе «построение моделей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
