Автоматическое построение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting
Выключатель автоматический - Automatic switch
автоматический ввод документа - automatic document entry
автоматический тормоз - automatic brake
автоматический ткацкий станок для пестроткани - automatic loom for coloured goods
автоматический зажимной шпиндель рулона - automatic core chuck
автоматический запрос повтора - automatic repeat request
автоматический револьвер - automatic revolver
автоматический анализатор - automatic analyzer
автоматический пуск - automatic starting
автоматический коммутатор - automatic circuit exchange
Синонимы к автоматический: автоматический, механический
Антонимы к автоматический: ручной, вручную, ручным способом, неавтоматический, неавтоматизированный
Значение автоматический: Являющийся автоматом (в 1 знач.).
имя существительное: construction, formation, composition, form, parade, scheme, array, turn
построение в колонну по три - three abreast formation
построение в две шеренги - two abreast
общее построение - general construction
построение государства - state building
ретрополяция (построение графика для прошлого периода на базе тенденций и данных ближайшего прошлого или текущего периода) - backcasting (plotting for the last period on the basis of data and trends of the recent past and the current period)
пирамида (футбольное построение) - Pyramid (soccer construction)
построение модели - model building
иерархическое построение - hierarchical construction
построение структуры - building structure
построение графика - plotting
Синонимы к построение: строительство, конструкция, построение, сооружение, стройка, строение, множество, матрица, строй, боевой порядок
Значение построение: Строение (во 2 знач.) , конструкция.
В адаптивной системе динамическая адаптация к пользователю автоматически выполняется самой системой на основе построенной модели пользователя. |
In an adaptive system a dynamic adaption to the user is automatically performed by the system itself, based on the built user model. |
Был разработан автоматизированный инструмент, помогающий автоматизировать процесс поиска гаджетов и построения атаки на двоичный файл. |
An automated tool has been developed to help automate the process of locating gadgets and constructing an attack against a binary. |
Автоматизированное рассуждение чаще всего используется для построения автоматических доказательств теорем. |
Automated reasoning has been most commonly used to build automated theorem provers. |
Новые автомобили, заказанные с этой опцией и построенные начиная с 4 квартала 2015 года, должны автоматически оснащаться SYNC3 в зависимости от цикла сборки. |
New vehicles ordered with the option and built from Q4 2015 onwards should automatically be fitted with SYNC3 depending on build cycle. |
Хотя границы области могут быть определены с помощью визуального контроля, построение автоматизированного метода не является простым. |
Although the boundaries of a domain can be determined by visual inspection, construction of an automated method is not straightforward. |
Многие другие версии пушки Гатлинга были построены с конца 20-го века до настоящего времени, самой большой из них является 30-мм автоматическая пушка GAU-8 Avenger. |
Many other versions of the Gatling gun were built from the late 20th century to the present, the largest of these being the 30mm GAU-8 Avenger autocannon. |
Патрульных машин, построенных на автоматизированных заводах. |
Patrol machines built in automated factories. |
Однако более новые ветряные турбины построены с автоматическими системами пожаротушения, аналогичными тем, которые предусмотрены для реактивных авиационных двигателей. |
Newer wind turbines, however, are built with automatic fire extinguishing systems similar to those provided for jet aircraft engines. |
Этот подход гарантирует, что ценная информация, такая как морфосинтаксическое построение слов, используется в автоматическом процессе маркировки. |
This approach ensures that valuable information such as the morphosyntactic construction of words is employed in an automatic tagging process. |
К10-это автоматическая машина пополнения боезапаса, построенная на платформе К9, входящей в систему K9 Thunder. |
The K10 is an automatic ammunition resupply vehicle built on the K9 platform, part of the K9 Thunder system. |
20-sim можно управлять с помощью сценариев, что позволяет автоматизировать задачи и построение сценариев. |
20-sim can be controlled by scripting, allowing task automation and scenario building. |
Предусмотрены инструменты для построения и обслуживания порталов, включая автоматизированные порталы, которые обновляются различными способами. |
Tools are provided for building and maintaining portals, including automated portals that update themselves in various ways. |
Автоматически возникает мысль, Кто бы посвятил себя самоотверженной заботе об этих огромных стенах, если бы они были построены заново. |
Automatically one thinks, who would dedicate oneself to the devoted care of these enormous walls, were they to be constructed again. |
Автоматизированные системы хранения данных могут быть построены на высоте до 40 метров. |
Automated storage systems can be built up to 40m high. |
Некоторые склады частично автоматизированы с помощью систем, построенных компанией Amazon Robotics. |
Some warehouses are partially automated with systems built by Amazon Robotics. |
6-ступенчатая автоматическая коробка передач 6R, построенная Ford и основанная на конструкции ZF, также была сделана стандартным оборудованием с двигателем V-8. |
The 6-speed 6R automatic transmission, built by Ford and based on a ZF design, was made standard equipment with the V-8 engine as well. |
Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время. |
The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while. |
Однако построение из исходного кода является медленным процессом, поэтому диспетчер пакетов автоматически загружает готовые двоичные файлы с сервера кэша, когда они доступны. |
However, building from source being a slow process, the package manager automatically downloads pre-built binaries from a cache server when they are available. |
Эти карты не могут быть построены на основе, но несколько пар могут составлять автоматическую развертку, если стол очищается таким образом. |
These cards cannot be built upon, but multiple pairs may constitute an automatic sweep if the table is cleared this way. |
Благодаря поддержке Git в TFS 2013 Team Build была расширена, чтобы обеспечить автоматизированное построение проектов Git, а также проектов TFVC. |
With the support of Git in TFS 2013, Team Build has been enhanced to allow automated building of Git projects as well as TFVC projects. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат. |
The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation. |
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. |
Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days. |
В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код. |
It automatically adds a column, called ID, for the primary key. |
Автоматическая телефонная сеть соединяет между собой все города Марса. |
Interlocking dial systems connected every town on Mars. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится. |
Then after we've gone, it will automatically reactivate. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
All systems automated and ready. |
|
Оно использует автоматизированного ассистента. |
It's using the automated assist. |
Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером. |
Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer. |
Как только он построен, строитель уходит, и он стоит сам по себе; сравните аналогию с часовщиком. |
Once it is built, the builder walks away, and it stands on its own accord; compare the watchmaker analogy. |
Он был построен на верфи в Чатеме и спущен на воду 25 февраля 1936 года. |
She was built at Chatham Dockyard and launched on 25 February 1936. |
Он был построен в Центре космических систем в Хантсвилле, штат Алабама. |
It was constructed at the Space Systems Center in Huntsville, Alabama. |
Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым. |
Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites. |
Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
A new palace was built in Jayawardane-pura Kotte. |
|
Он был первоначально построен Фердинандом и Изабеллой, католическими монархами. |
It was originally constructed by Ferdinand and Isabel, the Catholic Monarchs. |
Прежде всего, думая, что после смерти отца она автоматически станет королевой Португалии. |
First of all, in thinking that by her father's death she was automatically queen of Portugal. |
Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами. |
When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
Мост водопада Виктория пересекает реку Замбези чуть ниже водопада Виктория и построен над вторым ущельем водопада. |
The Victoria Falls Bridge crosses the Zambezi River just below the Victoria Falls and is built over the Second Gorge of the falls. |
Большие количества могут быть использованы для обоснования высоких капитальных затрат на быструю и автоматизированную технологию производства. |
Large quantities can be used to justify high capital expenditures for rapid and automated manufacturing technology. |
Бортовая DMS способна автоматически оценивать возможности обнаружения выявленных угроз и обозначенных целей. |
Chronic hypercapnia, where metabolic compensation is usually present, may cause symptoms but is not generally an emergency. |
Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма. |
It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
They are available in a wide range of colors to match the base material's color. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
После 2000 года классы старших классов средних школ автоматически переводятся в эту систему. |
After 2000 the grades from the upper secondary schools are automatically transferred to the system. |
The bell shrine was made in a number of phases. |
|
Отель Andover Inn был построен в 1930 году и представляет собой загородную гостиницу Новой Англии с 30 номерами и конференц-залами. |
Built in 1930, The Andover Inn is a New England country inn with 30 rooms and meeting space. |
Империя Дуглас была грузовым кораблем 1,925 GRT, который был построен компанией Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk. |
Empire Douglas was a 1,925 GRT cargo ship which was built by Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk. |
Средства автоматизации тестирования могут быть дорогостоящими и обычно используются в сочетании с ручным тестированием. |
Test automation tools can be expensive and are usually employed in combination with manual testing. |
Стековые структуры обеспечивают эту возможность автоматически. |
Stack structures provide this capability automatically. |
AISs может поддерживать автоматизацию обработки большого объема данных и производить своевременную и точную информацию. |
AISs can support an automation of processing large amount of data and produce timely and accuracy of information. |
Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы. |
The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape. |
Прямо сейчас кандидаты генерируются автоматически - можно ли вместо этого предоставить набор имен пользователей? |
Right now the candidates are automatically generated - would it be possible to instead supply a set of usernames? |
Я хотел бы предложить, чтобы газеты автоматически считались заметными, так же как и города. |
I would like to propose that newspapers be regarded as automatically notable, in the same way that cities are. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическое построение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическое построение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическое, построение . Также, к фразе «автоматическое построение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.