Почтово сберегательный банк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он имеет кинотеатр, почтовое отделение, несколько кафе, ресторан, больницу и даже ночной клуб. |
It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club. |
OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange. |
The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox. |
Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя. |
The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account. |
Независимо от того, использует ли менеджер по обнаружению EAC или центр обнаружения электронных данных для поиска содержимого Exchange, возвращается одно и то же содержимое почтового ящика. |
Regardless of whether a discovery manager uses the EAC or the eDiscovery Center to search Exchange content, the same mailbox content is returned. |
Но, как отмечалось ранее, внешним адресом электронной почты почтового пользователя или контакта не может быть адрес почтового ящика Exchange Online. |
But as previously explained, the external email address of a mail user or mail contact can't be the address of an Exchange Online mailbox. |
Узнайте, как настроить срок хранения удаленных элементов для почтового ящика или базы данных почтовых ящиков в Exchange 2016. |
Learn how to configure the deleted item retention period for a mailbox or mailbox database in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения см. в разделе Применение или удаление политики почтовых ящиков Outlook Web App в почтовом ящике. |
For more information, see Apply or remove an Outlook Web App mailbox policy on a mailbox. |
По умолчанию только члены группы роли управления обнаружением имеют разрешение полного доступа к почтовому ящику поиска методом обнаружения. |
By default, members of the Discovery Management role group only have Full Access permission to the default Discovery Search Mailbox. |
Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику. |
The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox. |
В списке Члены почтовой группы, выберите членов, которых следует удалить из группы эл. почти и нажмите |
In the E-mail members list, select the members that you want to remove from the e-mail group, and then click |
Вы также получите от Office 365 почтовое сообщение (на адрес электронной почты администратора и запасной адрес) о том, что в вашем клиенте обнаружены ошибки синхронизации службы каталогов. |
You will also receive a mail (to the alternate email and to your admin email) from Office 365 that indicates your tenant has encountered directory synchronization errors. |
Он слишком большой для почтового ящика и не похож на ключ от дома. |
Well, it's too big for a post office box and too weird for a house key. |
Найдите учетную запись, которую нужно изменить, и выберите Управление > Изменить параметры синхронизации почтового ящика. |
Select the account that you want to change, and then select Manage > Change mailbox sync settings. |
Использование почтовых ящиков с большим объемом становится все более распространенной практикой. Поэтому не следует заставлять пользователей изменять привычные методы работы, вводя строгие квоты на размер почтового ящика. |
Maintaining large mailboxes is increasingly becoming a standard practice, and users shouldn’t be forced to change their work habits based on restrictive mailbox quotas. |
В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365. |
The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox. |
информация о разрешении DNS почтового обменника для целевых доменов; |
DNS MX resource record resolution information for destination domains. |
And the nearest post office is in evergreen. |
|
I started at the FBI pushing a mail cart. |
|
Он прослушивал его телефоны, контролировал каждое почтовое сообщение когда-либо отправленное-и не без причины. |
He had his phones tapped, he monitored every e-mail he ever sent- and with good reason. |
Садись к столу, тут лежит целая пачка почтовой бумаги, на которой синим и золотым напечатано |
Now, sit down at that table-there's stacks of letter-paper on it, with |
Взрыв почтового ящика у Тальбот Лодж. |
Bombing of pillar box Talbot Lodge. |
Я не знаю, где она сейчас, ... и у меня не было конверта и марки, ... а также почтового ящика и почтальона. |
I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman. |
Мы сделали почтового клиента на базе существующего кода. |
We built the mail client on top of the existing code. |
Почему она посылает за почтовой бумагой, когда дома у нее полным-полно этой бумаги? и т. п., и т. п. |
Why does she send out to purchase six sheets of note paper, when she has a whole stationer's shop full of it? etc. |
Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле. |
Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery. |
A different post office box every time. |
|
Sorry, little post- office humor. |
|
Милосердие не способствует должному почтовому обслуживанию. |
Mercy does not make for a professional postal service. |
Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой. |
More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent. |
Я решил исходить из предположения, что водитель почтового фургона не ошибся. |
Now I decided that I would start on the assumption that the postal van driver's recollection was correct. |
Выйдя из-за ворот, он пошел по Почтовой улице, в сторону Ботанического сада. |
He slipped from under the gate where he had concealed himself, and went down the Rue des Postes, towards the region of the Jardin des Plantes. |
От вашего почтового ящика отвалилось дно. |
The bottom's coming off your mailbox. |
Вы в почтовом отделении Кэндлфорда. |
You are in the Candleford Post Office. |
Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь. |
If the post office can't deliver or return a package, it ends up here. |
Пять минут спустя, раздалось оповещение в почтовом ящике затем еще и еще. |
Five minutes later, there was a ping in his inbox and then another... and then another. |
В почтовом экипаже. |
Post cart. |
Их можно сравнить также с почтовой каретой, которая - полная ли она или пустая - постоянно совершает один и тот же путь. |
They may likewise be compared to a stage coach, which performs constantly the same course, empty as well as full. |
Нарекаци изображен на почтовой марке, выпущенной Арменией в 2001 году. |
Narekatsi is depicted on a postage stamp issued by Armenia in 2001. |
Размер может варьироваться от стандартного почтового пакета до коробки, достаточно большой, чтобы защитить то, что отправляется, до размера, который можно транспортировать в тачке. |
The size can range from a standard mail package to a box large enough to protect what is sent, up to a size that can be transported in a wheelbarrow. |
Симпозиум был спонсирован почтовой службой США, которая видела так много вспышек, что в некоторых кругах чрезмерный стресс известен как отправление почты. |
The symposium was sponsored by the U.S. Postal Service, which has seen so many outbursts that in some circles excessive stress is known as 'going postal. |
В 1937 году он разработал фон первой серии окончательных марок Георга VI для почтового отделения. |
In 1937, he designed the background of the first George VI definitive stamp series for the post office. |
IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту. |
The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client. |
Мокрист фон Липвиг встречает и начинает ухаживать за Адорой Белль дорогое сердце в почтовом отделении. |
Moist von Lipwig meets and begins courting Adora Belle Dearheart in Going Postal. |
Доступ к почтовому ящику контролируется поставщиком почтовых ящиков. |
Access to a mailbox is controlled by a mailbox provider. |
Почтовое отделение также переехало из города, который теперь находится в полумиле к востоку от города. |
A post office has also moved out of town which is now located a half mile east of town. |
В деревне также есть свой собственный гараж, магазин и раньше было почтовое отделение, которое закрылось в 2008 году. |
The village also has its own garage, shop and used to have a post office that closed in 2008. |
Он возвращается на почтовом грузовике, покрытом наклейками из всех стран, где он побывал. Таз гоняется за жуками, а потом оказывается в больничной зоне. |
It comes back by a mail truck covered with stickers from all the countries he's been to. Taz chases Bugs and then end up in a hospital zone. |
Многие другие прибыли через Панамский перешеек и пароходы Тихоокеанской почтовой пароходной компании. |
Many others came by way of the Isthmus of Panama and the steamships of the Pacific Mail Steamship Company. |
Они обычно продаются из почтового отделения и как таковые содержат лотерейный номер. |
They are usually sold from the post office and as such contain a lottery number. |
Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года. |
Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956. |
6 июня 2017 года Emirates Post of UAE прекратила почтовое сообщение с Катаром. |
On 6 June 2017, Emirates Post of UAE halted postal services to Qatar. |
Мейсон был удостоен в 1981 году почтовой службой Соединенных Штатов 18-центовой почтовой марки серии Great Americans. |
Mason was honored in 1981 by the United States Postal Service with an 18-cent Great Americans series postage stamp. |
Предположим, что статья рекламируется в таком количестве, и что она будет отправлена по получении почтового заказа. |
Suppose an article is advertised at so much, and that it would be sent on receipt of a post office order. |
15 июня 1926 года было создано почтовое отделение под названием Hybart; оно работало почти 50 лет, пока не было закрыто 21 мая 1976 года. |
A post office called Hybart was established on June 15, 1926; it would operate for nearly 50 years, until it was closed on May 21, 1976. |
Почта сортируется по последним двум цифрам почтового индекса и отправляется в соответствующие почтовые отделения ранним утром. |
The mail is sorted according to the final two digits of the ZIP Code and sent to the corresponding post offices in the early morning. |
Оуни охранял почтовый мешок, пока не появился кто-то из почтового отделения. |
Owney guarded the mail pouch until someone from the Post Office showed up. |
В Соединенном Королевстве любой человек, подающий заявку на получение почтового ящика Royal Mail PO, должен предъявить документы, подтверждающие его домашний или деловой адрес. |
In the United Kingdom, anyone applying for a Royal Mail PO box must produce documentation to verify their home or business address. |
Новые холщовые сумки также имели преимущество в весе, около 2 фунтов, по сравнению с 4 фунтами старой кожаной почтовой сумки. |
The new canvas satchels also had a weight advantage, about 2 pounds, compared to the old leather mail bag's 4 pounds. |
Сегодня он считается классикой современного дизайна и был отмечен Королевской почтой с памятной почтовой маркой. |
Today it is regarded as a modern design classic, and has been celebrated by Royal Mail with a commemorative postage stamp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почтово сберегательный банк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почтово сберегательный банк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почтово, сберегательный, банк . Также, к фразе «почтово сберегательный банк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
