Превосходная точность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Превосходная точность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
excellent accuracy
Translate
превосходная точность -

- точность [имя существительное]

имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity



По-видимому, он превосходит стандартный патрон М855 при стрельбе из винтовки М4 или М16, увеличивая точность с 3-5 минут угла до 2 минут угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently it is superior to the standard M855 round when fired from an M4 or M16 rifle, increasing accuracy from 3–5 minutes of angle to 2 minute of angle.

Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible.

Самые точные приборы с переменным аттенюатором имеют тысячи калибровочных точек, что обеспечивает превосходную общую точность в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most accurate variable attenuator instruments have thousands of calibration points, resulting in excellent overall accuracy in use.

Дополнительные самолеты мало влияли на превосходство союзников в воздухе, но в конечном итоге смогли повысить точность и эффективность бомбардировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra aircraft had little effect on Allied air superiority but were able eventually to increase the accuracy and efficiency of bombardments.

Ты видел их ровные шеренги, безупречную форму, превосходную точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see even rows, straight, impeccable uniforms, superb precision.

Сэр Фрэнсис Гальтон признавал, что усредненные весовые коэффициенты толпы для быков превосходят точность экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Francis Galton recognized the ability of a crowd's averaged weight-guesses for oxen to exceed the accuracy of experts.

Танцы – это прежде всего точность, превосходство и тяжёлая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing is about precision and domination and sweat.

Он намного превосходил точность любого другого баланса того времени и стал важным научным инструментом в большинстве химических лабораторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It far exceeded the accuracy of any other balance of the time and became an important scientific instrument in most chemistry laboratories.

Фактическая точность рисования ограничивается размером пера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual drawing accuracy is restricted to pen's nib size.

Предсказательные боты могут использовать различное количество данных и алгоритмов, и из-за этого их точность может варьироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prediction bots can use different amount of data and algorithms and because of that their accuracy may vary.

Точность же изъятия позволяет предположить, что преступник обладает очень хорошими хирургическими навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precision of the removal suggests highly advanced surgical skill.

Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective.

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop.

Изобретение повышает точность определения содержания углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention increases the accuracy of determining the hydrocarbon content.

Примечание: Microsoft не несет ответственности за точность или содержимое сторонних календарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Microsoft isn't responsible for the accuracy or content of any third-party calendars.

Заместитель министра обороны США по закупкам и технологиям Фрэнк Кендалл (Frank Kendall) недавно сказал: «Я очень обеспокоен ослаблением нашего технического превосходства и перспективами. [...]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Kendall, undersecretary for acquisition, technology and logistics, recently said, “I’m very concerned about eroding technological superiority and where we’re headed. [...]

Ричард, нам важна точность, мы считаем йоктосекундные задержки на каждом слое стэка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Richard, we're about precision, about shaving yoctoseconds off latency at every layer in the stack.

Нежные чувства были в его глазах великолепным объектом для наблюдения, превосходным средством сорвать покров с человеческих побуждений и дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were admirable things for the observer-excellent for drawing the veil from men's motives and actions.

Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way.

Точность, математическое доказательство, все, что хочешь, но думаю, что это бессмысленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mathematical precision of it all you can try and calculate all you want but it's useless.

Это бы объяснило точность движений и атлетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would explain the precision and athleticism.

Для ярмарок не нужна историческая точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renaissance fairs aren't about historical accuracy.

Позиция у нас выгодная, баррикада превосходная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position is good; the barricade is fine.

Точность измеряет, сколько из предложенных ключевых фраз на самом деле верны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precision measures how many of the proposed keyphrases are actually correct.

Как только точность достигнута, упражнения предназначены для того, чтобы течь внутри и друг в друга, чтобы построить силу и выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once precision has been achieved, the exercises are intended to flow within and into each other in order to build strength and stamina.

Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets.

Сэдлер отвечал за усовершенствование конструкции пушки, от ствола до используемого выстрела, чтобы улучшить точность; за что он был высоко оценен Адмиралом Лордом Нельсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadler was responsible for improvements to cannon design, from the barrel to the shot used, to improve accuracy; for which he was praised by Admiral Lord Nelson.

Исследования в области периферийных устройств биологической обратной связи призваны значительно повысить точность таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into biofeedback peripherals is set to greatly improve the accuracy of such systems.

Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required.

В то время как точность однократного считывания составляет 87%, точность консенсуса была продемонстрирована на уровне 99,999% при многокилобазных длинах считывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While single-read accuracy is 87%, consensus accuracy has been demonstrated at 99.999% with multi-kilobase read lengths.

Эти доски давали точность, а также некоторую дополнительную дистанцию для этого оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These boards gave precision as well as some extra distance to these weapons.

Первый сезон был встречен широкой похвалой, особенно за его визуальный стиль и историческую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first season was met with widespread praise, particularly for its visual style and historical accuracy.

Я не могу комментировать его точность, но это очень классный образ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot comment as to its accuracy, but it's a very cool image!

Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known.

Точность и значение последнего пункта стали предметом серьезных дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy and implications of last point has become the subject of considerable debate.

Например, если частота встречаемости категории А является доминирующей и встречается в 99% случаев, то предсказание того, что каждый случай относится к категории А, будет иметь точность 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the incidence of category A is dominant, being found in 99% of cases, then predicting that every case is category A will have an accuracy of 99%.

Если он анализирует их в течение 15 минут, его точность составляет около 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he analyzes them for 15 minutes, his accuracy is around 90%.

Какова будет типичная точность использования методов астронавигации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the typical accuracy of using astronavigation techniques?

Маркку Энвалл утверждает, что точность или ее отсутствие не имеют отношения к литературным достоинствам вымышленного произведения, ссылаясь на ошибки Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markku Envall argues that the accuracy or lack thereof is irrelevant to a fictional work's literary merit, citing the errors of Shakespeare.

В 2012 году точность MoEDAL превзошла точность аналогичных экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 MoEDAL accuracy surpassed accuracy of similar experiments.

Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees.

Он разработан с использованием современных и композитных материалов, в том числе пластмасс, которые уменьшают вес и повышают точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed with modern and composite materials, including plastics that reduce weight and improve accuracy.

Другие источники, однако, не обращают внимания на это наблюдение, ставя под сомнение их точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other accounts, however, do not note this observation, casting doubt on their accuracy.

Полукульверины ценились генералами за их дальнобойность, точность и эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demi-culverins were valued by generals for their range, accuracy and effectiveness.

Когда снайперы использовали винтовки Уитворта, они обычно опирались на дерево или бревно, чтобы увеличить точность стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When being used by sharpshooters, Whitworth rifles were usually rested against a tree or log to increase their accuracy.

Чжоу Цуорэнь назначил весовые коэффициенты, 50% перевода-это точность, 30% - ясность и 20% - элегантность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhou Zuoren assigned weightings, 50% of translation is fidelity, 30% is clarity, and 20% elegance.

Точность часто ограничена имеющимся разрешением измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy is often limited by the available resolution of the measurement.

Точно так же прямое воздействие-это воздействие заданного стимула на проинструктированную реакцию на этот стимул, обычно измеряемое как точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a direct effect is the effect of a task stimulus on the instructed response to that stimulus, usually measured as accuracy.

Точность этого значения была улучшена измерениями, сделанными Дональдом Брансом во время полного солнечного затмения в 2017 году .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of this value was improved by measurements done by Donald Bruns during the 2017 total eclipse of the sun .

Это увеличивает кислотную прочность борной кислоты, что позволяет повысить точность объемного анализа этой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases the acid strength of the boric acid, permitting better precision in volumetric analysis of this acid.

Однако точность приведенного выше рассказа не подтверждается никаким историческим текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the accuracy of the above account is not supported by any historical text.

Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage.

Это массовое жертвоприношение засвидетельствовано Диодором, сильным Сиракузским патриотом, и поэтому его точность может быть сомнительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mass sacrifice is attested to by Diodorus, a strong Syracusan patriot, and therefore its accuracy may be questionable.

Он начал специализироваться на неврологии, как сообщается, любя точность ее процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to specialize in neurology, reportedly liking the precision of its procedures.

Процесс, называемый перенормировкой, удерживает конечную точность от того, чтобы стать пределом для общего числа символов, которые могут быть закодированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A process called renormalization keeps the finite precision from becoming a limit on the total number of symbols that can be encoded.

Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline.

Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material.

Это улучшит точность и продолжительность сил и уменьшит количество манны, необходимой для активации способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will improve accuracy and duration of powers and reduce the amount of manna needed to activate abilities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «превосходная точность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «превосходная точность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: превосходная, точность . Также, к фразе «превосходная точность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information