Предложение ценных бумаг широкой публике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предложение ценных бумаг широкой публике - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
offer by prospectus
Translate
предложение ценных бумаг широкой публике -

- предложение [имя существительное]

имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause

- ценных

securities

- бумаг

securities

- публике

the public



Был предложен целый ряд других методов, но в настоящее время они либо устарели, либо еще не получили широкой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of other methods have been proposed, but are now either deprecated or have not yet gained widespread support.

Заключительный этап публикации включает в себя предоставление продукта широкой публике, как правило, путем предложения его для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final stage in publication involves making the product available to the public, usually by offering it for sale.

В мае 2019 года немецкое регулирующее агентство BaFin запретило публичное предложение инвестиционных продуктов SkyWay широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019 the German regulatory agency BaFin prohibited the public offering of SkyWay investment products to the general public.

Только 19% состоятельных людей говорят, что Вашингтон должен обеспечить, чтобы каждый, кто хочет работать, мог найти работу, но 68% широкой общественности поддерживают это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 19% of the wealthy say that Washington should insure that everyone who wants to work can find a job, but 68% of the general public support that proposition.

До настоящего времени ни одно из таких предложений не получило широкой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date no such proposals have succeeded in gaining broad support.

Широкой общественности было предложено следить за этими гусеницами и сообщать о них, а не заниматься ими самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general public have been asked to look out for these caterpillars and to report them, rather than deal with them themselves.

Первый состоял из 500 винтовок 39А в 1998 году, которые были предложены широкой публике, а еще 100 были предложены только их сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first consisted of 500 39A rifles in 1998 which were offered to the general public with another 100 offered only to their employees.

Разумеется, вы очень хорошо представляете, какое видео может заинтересовать посетителей вашего канала. Однако предложенные ниже советы доказали свою эффективность для различного контента и широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While only you know what works best for your video and your audience, here are some tips which have been found to work with many types of content, and with different audiences.

Если по истечении разумного периода времени консенсус в отношении широкой поддержки сообщества не сложился, то предложение считается несостоявшимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If consensus for broad community support has not developed after a reasonable time period, the proposal is considered failed.

В 2000 году для галереи оружия Дэвидсона, вновь предложенной широкой публике, был сделан еще один выпуск специальных пушек АО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000 another run of the special AO guns was made for Davidson's Gallery of Guns again offered to the general public.

Меморандум Ветцеля был широкой разработкой предложения Генерального плана Ост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wetzel's memorandum was a broad elaboration of the Generalplan Ost proposal.

Уточнение параметров линейного предиктора является широкой темой, и было предложено большое количество других подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specification of the parameters of the linear predictor is a wide topic and a large number of other approaches have been proposed.

Это хорошее предложение, любезный Вибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fine offer, good vibius.

Несмотря на то, что футбол не был популярен в Японии, Такахаси стремился изобразить его через свою мангу и донести до широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite football not being popular in Japan, Takahashi aimed to depict it through his manga and to reach the general public.

Он убеждает общественность не делать преждевременных заключений, сохранять чувство широкой толерантности и дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He urges the public not to draw any uninformed conclusions, to preserve a sense of broad-minded tolerance and discipline.

Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time.

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suggestion was therefore now before the Commission for consideration.

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll instruct Barbara to send over my final proposal.

Найдите идентификаторы и названия каждой широкой категории, создав, но не публикуя рекламу в Power Editor с широкими категориями, которые вы хотите выбрать, и экспортируйте их в файл Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find the ID and names of each broad category by creating an ad in Power Editor (don't publish it) with the broad categories you want selected, and export the ad to Excel.

Если такое предложение вас не смутит, для нас будет большой честью пригласить вас к обеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it would not embarrass you, we would be honored to have you come to lunch.

Я думаю, вы поймете, что наше предложение вполне разумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think you'Il see that we're not being unreasonable.

Как насчёт, и я просто высказываю предложение, огромной неоновой вывески для казино Вамапоке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about-and I'm just spit-balling here- a large neon advertisement for the Wamapoke casino?

Одно поясняющее предложение на второй картинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One parenthetical sentence in the second graph.

Он принял с благодарностью его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratefully, he accepted Vasudeva's invitation.

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, I make you an offer here and now.

Это твоё первое разумное предложение за весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the first real smart thing you've said all day.

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

Я уроню себя в глазах отца, если приму предложение человека, который берет деньги в долг и не хочет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father would think it a disgrace to me if I accepted a man who got into debt, and would not work!

Больше он уже не поднимался на холмы, не пересекал водоразделов, а брел по отлогому берегу большой реки, которая текла по широкой долине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley. He did not see this stream nor this valley.

Марти, хочу, чтобы ты знал, как важно, чтобы твое предложение по финансам было ослепительным с большой буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marty, I want you to know it's very important that whatever you bring in regarding financials has to be bold-letters dazzling.

Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition.

Я не хотел бьi расставаться с ней... 1 7 - мое последнее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l would be loathe to part with it... - 1 7, and that's my final offer.

И Стеф, знаю, что должен был попросить твоего благословения прежде, чем делать предложение, но я... прошу его сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Stef, I know I should've asked for your blessing before I popped the question, but I am... asking for it now.

Я вежливо отклоняю твое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I politely decline your offer.

Фильм был самым влиятельным средством представления истории рабства широкой публике во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film has been the most influential medium in the presentation of the history of slavery to the general public around the world.

В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public.

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

Вариация этой концепции была предложена проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation on this concept was proposed by Prof.

В качестве альтернативы был предложен подход образование прежде всего, который мог бы предоставить получателям пособий больше возможностей для трудоустройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An education-first approach has been proposed as an alternative that could provide welfare recipients with more options for employment.

В последнее десятилетие памятник пришел в негодность, и его пришлось закрыть от широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last decade the monument has fallen into a state of disrepair and has had to be sealed off from the general public.

есть ли у кого-нибудь представление о том, насколько широкой она была. я имею в виду, как кокодрил или более тонкий, как Кайман?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

does anyone has an idea how broad was it. i mean like a cocodril or more thin like a caiman?

Существуют недоказанные утверждения, что около 1900 года яйца ленточных червей продавались широкой публике в качестве таблеток для похудения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are unproven claims that, around 1900, tapeworm eggs were marketed to the public as slimming tablets.

Яков VII и II стал королем Шотландии и Англии в феврале 1685 года с широкой поддержкой в обеих странах, несмотря на его личный католицизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James VII and II became King of Scotland and England in February 1685 with widespread support in both countries despite his personal Catholicism.

В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989.

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

Но широкой публике никогда не скажут правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the general public would never be told the truth.

Была предложена новая, более производительная версия Vega, но она не смогла в достаточной степени удовлетворить Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new, higher- performance version of the Vega was proposed, but this failed to sufficiently satisfy France.

Гордон был предложен правительству Конфедерации либо в качестве покупки за 62 000 долларов, либо в качестве чартера за 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon was offered to the Confederate government either as a purchase for $62,000 or as a charter for $10,000.

Основной темой может быть статья с широкой концепцией, как уже упоминалось выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary topic might be a broad-concept article, as mentioned above.

Задача наименьшего круга была первоначально предложена английским математиком Джеймсом Джозефом Сильвестром в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest-circle problem was initially proposed by the English mathematician James Joseph Sylvester in 1857.

Сама мысль о том, что сегодня могут существовать секретные дискообразные самолеты, летающие без ведома широкой общественности, вполне реальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that there could be secret disc-shaped aircraft flying today without the general public's knowledge is a very real possibility.

Это был первый американский переднеприводный автомобиль, который был предложен публике, опередив автомобиль Ракстона на несколько месяцев в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first American front-wheel drive car to be offered to the public, beating the Ruxton automobile by several months, in 1929.

В июне 2017 года ARRC объявила о широкой ставке финансирования казначейского РЕПО SOFR в качестве рекомендуемой альтернативы доллару США LIBOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2017, the ARRC announced a broad Treasury repo financing rate, SOFR, as its recommended alternative to the USD LIBOR.

Уникальная особенность некоторых библиотек эпохи Возрождения заключается в том, что они были открыты для широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique characteristic of some Renaissance libraries is that they were open to the public.

Тем не менее история с Танни стала гораздо менее известна широкой публике, чем история с загадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the Tunny story has become much less well known among the public than the Enigma one.

В 1981 году Голдберг редактировал августовский номер журнала Byte Magazine, представляя Smalltalk и объектно-ориентированное программирование более широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981, Goldberg edited the August 1981 issue of Byte Magazine, introducing Smalltalk and object-oriented programming to a wider audience.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предложение ценных бумаг широкой публике». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предложение ценных бумаг широкой публике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предложение, ценных, бумаг, широкой, публике . Также, к фразе «предложение ценных бумаг широкой публике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information