Примечание спасибо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: note, notation, annotation, footnote, remark, comment
сокращение: fn, n.
должна быть раскрыта в примечаниях - should be disclosed in the notes
Удалить примечание - delete note
что примечательно - which is remarkable
офис примечания - office notes
Примечания к таблице - notes to table
раскрыты в примечаниях - are disclosed in notes
примечания и пояснения - notes and explanations
несколько примечаний - several notes
примечание пункт - note paragraph
примечания к отчету - notes to the report
Синонимы к примечание: замечание, ремарка, заметка, нотабене, схолия, нахождение, обнаруживание, обнаружение, усматривание, запримечивание
Значение примечание: Дополнительная заметка, объяснение к тексту.
Большое вам спасибо за то, что нам - thank you so much for having us
спасибо за веру в меня - thanks for believing in me
спасибо за то, здесь - thanks for being here
спасибо за все, что вы - thank you for all that you
спасибо за собирание это вверх - thanks for picking this up
спасибо за обед - thanks for lunch
Спасибо Вам за Ваш вопрос - thank you for your question
спасибо за давая мне остаться - thanks for letting me stay
спасибо за честность - thank you for being honest
спасибо, что согласились меня видеть - thank you for agreeing to see me
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
As a note to the author, thank you for the contribution. |
|
Спасибо, что подвезла Линдси. |
Thanks for giving lindsay a ride home. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Спасибо что оставались с нами во время первого рекламного перерыва. |
Thank you for staying with us through the first commercial break. |
Thanks for the chance at a clean slate, Clark. |
|
Спасибо, что позволили присоединиться к вам. |
Thanks for letting me tag along. |
Примечание: Это название на ваш сервер сообщает в заголовке ответа. |
Note: This is the name on your server reports the response header. |
Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента. |
Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element. |
Спасибо боженьке за Киндл, или через пару лет я остался бы без работы. |
Thank God for the Kindle, or I'd be out of a job in a couple of years. |
Большое спасибо за ваше приглашение. |
Thank you very much for your invitation. |
Спасибо за вашу порядочность и за то, что добрались сюда. |
Thank you for your honesty and for coming all this way. |
And thank you for spending recess with me. |
|
Спасибо тебе, Англия, за то, что ты так прекрасна! |
He was thankful for the beauty of England. |
О, кстати, спасибо за увеличение моих голосовых, текстовых, и данных планов Мистер Кибер Сталкер. |
Oh, by the way, thanks for maxing out my voice, text, and data plans, Mr. Cyber Stalker. |
Они изменили его данные в официальной документации, но... они пропустили примечание. |
They changed his name on all official documentation, but... they missed the footnote. |
Я тоже автомеханик, спасибо. |
I'm a car mechanic, thank you. |
Кстати, спасибо, ты мой спаситель |
Thank you, by the way. You're a lifesaver. |
Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной? |
So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive? |
And, again, thank you for my Gemini collectible. |
|
И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом. |
And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here. |
Спасибо. Спасибо, Эмма, за твой нежелательный совет, но мы будем придерживаться нашего курса. |
Thank you, Emma, for your unsolicited advice, but we will hold our course. |
Спасибо, что больше не бьешь меня, но ты ударил меня сильнее, чем я тебя. |
But thank you for not hitting me again, But you did hit me harder than I hit you. |
И я едва поспеваю для вас готовить, а вы хоть спасибо разве скажете? |
And I can hardly keep up with the cooking for you and do you ever say thank you? |
Спасибо, что предоставили ее лично. |
Thanks for giving it in person. |
Спасибо, Кэролайн... что я могу порвать это еще раз. |
Thank you, Caroline... for letting me rip this up again. |
It was nice of Larry not to rat us out, but this is ridiculous. |
|
Dr. Doyle, thank you for your help, even if it came to nothing. |
|
Большое спасибо, мисс Вебб. |
' Thank you very much, Miss Webb,' he said. |
You have been very kind, many thanks. |
|
Well, thank you for coming to the rescue, Mr. Amberson. |
|
I know I don't say it very often, but thank you. |
|
Thank you for always thinking I'm beautiful even when I don't. |
|
Мы забираем дело. Спасибо. |
We're taking over, thanks. |
Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия. |
Well thank you, troops, for an heroic effort today. |
We'd like to keep the fur on our bodies, thank you. |
|
Спасибо, мамочка! |
Thanks, Mommy! |
О, спасибо Я также благодарна и за предыдущее угощение обедом |
Oh, thank you. I also appreciate the dinner before. |
Thank you for loving me so much. |
|
Thank you, ma'am. |
|
Спасибо, Тэд. |
Thank you, Ted. |
But thanks for lying. |
|
Спасибо, что согласились поговорить со мной. |
Thank you all for speaking with me. |
Спасибо, Headbomb и A. di M. Я с интересом читаю ваши комментарии. |
Thank you, Headbomb and A. di M. I read your comments with interest. |
Теперь я возвращу издание к самой последней версии Лабанога. Спасибо. |
I will now revert the edition to Labanog's most recent version of it. Thank You. |
За этим может последовать Примечание относительно статуса используемого описания. |
This may be followed by a note as to the status of the description used. |
Примечание 3. Доступный кооперативный контент ограничен по объему и не имитирует всю одиночную кампанию. |
Note 3. Available co-op content is limited in scope and doesn't simulate the entire single player campaign. |
Вероятно, это хорошая идея, если формулировка критерия включает примечание об этом. |
It's probably a good idea if the criterion's wording includes a note about that. |
Обе эти страны в списке воюющих отмечены примечанием - у каждой из них своя буква, но Примечание совершенно одинаковое. |
Both of these countries in the 'Belligerants' list are marked with a note - they each have a different letter but the note is exactly the same. |
Мэтт Сиэтл опубликовал небольшое издание некоторых из мелодий Бьюика в 1987 году, а значительно расширенное издание вышло с подробными примечаниями в 1998 году. |
Matt Seattle published a small edition of some of the Bewick tunes in 1987, and a much expanded edition of this came out, with detailed notes, in 1998. |
В примечаниях к домашнему заданию отдается дань уважения большому числу музыкальных исполнителей и содержится цитата из Брайана Уилсона. |
The liner notes of Homework pay tribute to a large number of musical artists and contain a quote from Brian Wilson. |
За исключением тех случаев, когда указано иное, приведенные ниже Примечания указывают на то, что родословная того или иного лица соответствует приведенному выше генеалогическому древу. |
Except where otherwise noted, the notes below indicate that an individual's parentage is as shown in the above family tree. |
Теги ref могут быть добавлены в любое место, где требуется цитата или Примечание. |
The ref tags can be added anywhere a citation or note is needed. |
Несмотря на приведенное выше Примечание, эта страница, по-видимому, является местом обсуждения вопроса о медицинском и юридическом консультировании. |
Despite the note above, this page appears to be the place of discussion for the issue of medical and legal advice. |
This section contains references and notes. |
|
Примечание: считаем ли мы, что этот человек должен пойти в ФАРК? |
Note Do we feel this one needs to go to FARC? |
Вы можете увидеть это в этой версии свинца у Дэвида Айка, хотя кто-то только что изменил Примечания обратно на цитаты внутри предложений. |
You can see it in this version of the lead at David Icke, though someone has just changed the notes back to citations within sentences. |
В отличие от перевода Мьюра, фрагменты, удаления и примечания редактора не включены. |
Unlike the Muir translation, the fragments, deletions, and editor's notes are not included. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «примечание спасибо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «примечание спасибо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: примечание, спасибо . Также, к фразе «примечание спасибо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
