Прогорклость жиров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прогорклость, вызванная реакцией гидролиза - soapy rancidity
прогорклость, вызванная ферментативными реакциями - enzymatic rancidity
прогорклость, вызванная образованием кетонов - ketonic rancidity
прогорклость, вызванная действием липаз - lipolytic rancidity
прогорклость, вызванная окислительными процессами - oxidative rancidity
Синонимы к прогорклость: едкость, зловоние, гниль, затхлость
катализатор гидрогенизации жиров - fat-hydrogenation catalyst
вытопка пищевых жиров - edible rendering
цех пищевых жиров - edible rendering department
увлажняющее средство, не содержащий жиров - oil-free moisturizer
Синонимы к жиров: чек
Ранние исследования роли антиоксидантов в биологии были сосредоточены на их использовании в предотвращении окисления ненасыщенных жиров, что является причиной прогорклости. |
Early research on the role of antioxidants in biology focused on their use in preventing the oxidation of unsaturated fats, which is the cause of rancidity. |
Из-за масштабного производства биодизельного топлива из жиров, где глицерин является отходом производства, рынок глицерина находится в депрессии. |
Because of the large-scale production of biodiesel from fats, where glycerol is a waste product, the market for glycerol is depressed. |
В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов. |
The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate. |
Хотя в промышленности часто выражают озабоченность тем, что ограничение на применение транс-жиров повлияет на вкусовые качества или стоимость продуктов питания, это предположение не подтверждается фактами. |
While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis. |
Он не завтракал, а совершал физиологический процесс введения в организм должного количества жиров, углеводов и витаминов. |
He wasn't having lunch; he was performing the physiological process of delivering the right amounts of protein, carbohydrates, and vitamins to his body. |
Одно яйцо содержит столько же жиров, сколько 1/2 фунта мяса, Тщательно следи за своими зубами, |
ONE EGG CONTAINS AS MUCH FAT AS A HALF-POUND OF MEAT |
И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере. |
And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit. |
All I can smell is rancid cooking oil and despair. |
|
Он вызван накоплением в печени жиров, которые представляют собой один из видов метаболитов. |
Because it is caused by accumulation of fats, which are types of metabolites in the liver. |
Результаты, касающиеся жиров и жирных кислот, были противоречивы, и в различных исследованиях сообщалось о защитных эффектах, эффектах повышения риска или об отсутствии эффектов. |
The results regarding fat and fatty acids have been contradictory, with various studies reporting protective effects, risk-increasing effects or no effects. |
Ученый Тим Ноукс популяризировал Бантинг в Южной Африке, назвав его диету с высоким содержанием жиров и низким содержанием углеводов именем Бантинга. |
Scientist Tim Noakes popularised Banting in South Africa when he named his high-fat, low-carbohydrate diet after Banting. |
Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие. |
The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad. |
Тенденция к малоподвижному образу жизни и увеличение потребления сахара и жиров также связаны с распространенностью ожирения. |
The tendency to be sedentary and increasing rates of sugar and fat consumption are also linked to obesity prevalence. |
Прогорклое кокосовое молоко издает сильный неприятный запах и имеет характерный мыльный привкус. |
Rancid coconut milk gives off a strong unpleasant smell and has a distinctive soapy taste. |
Наиболее распространенными молекулами, подвергающимися окислению, являются ненасыщенные жиры; окисление вызывает их прогорклость. |
The most common molecules attacked by oxidation are unsaturated fats; oxidation causes them to turn rancid. |
Влияние друзей Нельсона Джимбо, Дольфа и Кирни, оказывается, побеждает, когда они убеждают его бросить прогорклый капустный салат в дом директора Скиннера. |
The influence of Nelson's friends Jimbo, Dolph and Kearney proves to win out when they convince him to throw rancid coleslaw at Principal Skinner's house. |
Практика захоронения масла и других жиров также могла возникнуть как стратегия защиты жизненно важных продуктов питания от воров и/или захватчиков. |
The practice of burying butter and other fats could also have arisen as a strategy for protecting vital provisions from thieves and/or invaders. |
Тесты на прогорклость показали, что срок хранения масла грецкого ореха составляет около 3 месяцев, что значительно короче, чем срок годности, указанный на этикетках. |
Rancidity tests have shown that the shelf life of walnut oil is about 3 months, a period considerably shorter than the best before date shown on labels. |
Исследования показали, что замена насыщенных жиров цис ненасыщенными жирами в рационе снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний. |
Studies have found that replacing saturated fats with cis unsaturated fats in the diet reduces risk of cardiovascular disease. |
Увеличение потребления мяса после 1960 года связано, хотя и не окончательно, с причиной значительного дисбаланса жиров и холестерина в рационе человека. |
The increase in meat consumption after 1960 is associated with, though not definitively the cause of, significant imbalances of fat and cholesterol in the human diet. |
Свинина с обрезанным жиром более тощая, чем мясо большинства домашних животных, но с высоким содержанием холестерина и насыщенных жиров. |
Pork with its fat trimmed is leaner than the meat of most domesticated animals, but is high in cholesterol and saturated fat. |
Напротив, при использовании растительных белков и жиров может наблюдаться снижение смертности. |
On the contrary, with plant-derived proteins and fats, there may be a decrease of mortality. |
Продажа прогорклых, загрязненных или фальсифицированных продуктов питания была обычным делом до введения гигиены, охлаждения и контроля за паразитами в 19 веке. |
The sale of rancid, contaminated, or adulterated food was commonplace until the introduction of hygiene, refrigeration, and vermin controls in the 19th century. |
Это один из многих этапов в процессе преобразования определенных аминокислот и жиров в энергию. |
This is one of many steps in the process of converting certain amino acids and fats into energy. |
Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан. |
Downloading for reproduction, especially for commercial reasons, was expressly forbidden but was impossible to control with free access. |
Обзоры 2014 и 2015 годов не нашли доказательств вреда от насыщенных жиров. |
Reviews from 2014 and 2015 did not find evidence of harm from saturated fats. |
В обзоре Кокрейна за 2012 год были найдены наводящие на размышления доказательства небольшой пользы от замены диетических насыщенных жиров ненасыщенными. |
A 2012 Cochrane review found suggestive evidence of a small benefit from replacing dietary saturated fat by unsaturated fat. |
Несмотря на эту озабоченность, диетические рекомендации NAS не включали исключение транс-жиров из рациона. |
Despite this concern, the NAS dietary recommendations have not included eliminating trans fat from the diet. |
Для сравнения, замена большего количества 5% пищевой энергии из насыщенных жиров ненасыщенными жирами без транс-ненасыщенных жиров снижает риск развития ИБС на 43%. |
By comparison, replacing a larger 5% of food energy from saturated fat with non-trans unsaturated fats reduces the risk of CAD by 43%. |
Общее содержание транс-жиров было ограничено в 2010 году до 2% от общего содержания жира. |
Total trans fat content was limited in 2010 to 2% of total fat content. |
Закон от 10 октября 2007 года городской совет Филадельфии одобрил использование транс-жиров небольшими пекарнями по всему городу. |
The law On 10 October 2007, the Philadelphia City Council approved the use of trans fats by small bakeries throughout the city. |
Основные меню сети быстрого питания и продуктовые линейки со значительным содержанием искусственных транс-жиров включают папайи. |
Major fast food chain menus and product lines with significant artificial trans fat include Popeyes. |
Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан. |
The unlatinized form is found in the name butyric acid, a compound found in rancid butter and dairy products such as Parmesan cheese. |
Этот процесс ароматизирует топленое масло, а также производит антиоксиданты, которые помогают защитить его от прогорклости. |
This process flavors the ghee, and also produces antioxidants that help protect it from rancidity. |
Общее суточное количество жиров, белков и углеводов затем равномерно распределяется между приемами пищи. |
The total daily amount of fat, protein, and carbohydrate is then evenly divided across the meals. |
Диета с низким содержанием жиров-это диета, ограничивающая потребление жиров, а также часто насыщенных жиров и холестерина. |
A low-fat diet is one that restricts fat, and often saturated fat and cholesterol as well. |
Снижение потребления насыщенных жиров было лишь незначительно связано со снижением уровня холестерина ЛПНП. |
Decrease in saturated fat intake was only marginally related to decrease in LDL cholesterol. |
Он наиболее известен аномалией Эбштейна и тем, что предложил низкоуглеводную диету с высоким содержанием жиров для лечения ожирения. |
He is best known for Ebstein's anomaly and for proposing a low-carbohydrate high-fat diet to treat obesity. |
Диеты с высоким содержанием жиров увеличивают риск сердечных заболеваний, увеличения веса и некоторых видов рака. |
High fat diets increase risk of heart disease, weight gain, and some cancers. |
Olive oil is about 75% monounsaturated fat. |
|
Высокоолеиновое подсолнечное масло содержит не менее 70% мононенасыщенных жиров. |
The high oleic variety sunflower oil contains as least 70% monounsaturated fat. |
Его диета была описана как низкоуглеводная диета с высоким содержанием жиров. |
His diet has been described as a low-carb high-fat diet. |
Однако крупное популяционное исследование из Швеции, охватывающее примерно тот же период времени, не выявило никакой связи между потреблением жиров и ИБС. |
Yet a large population study from Sweden covering roughly the same time period showed no association between fat intake and CHD. |
Другими причинами дефицита витамина А являются недостаточное потребление, нарушение всасывания жиров или нарушения функции печени. |
Other causes of vitamin A deficiency are inadequate intake, fat malabsorption, or liver disorders. |
Эта потребность в калориях может быть удовлетворена с помощью белков, жиров, углеводов или их смеси. |
This caloric requirement can be met with protein, fat, carbohydrates, or a mixture of those. |
Систематический обзор 2015 года также не выявил никакой связи между потреблением насыщенных жиров и риском развития сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта или диабета. |
A 2015 systematic review also found no association between saturated fat consumption and risk of heart disease, stroke, or diabetes. |
Метаанализ клинических исследований показал, что повышенный риск развития рака яичников связан с высоким потреблением насыщенных жиров. |
Meta-analyses of clinical studies found evidence for increased risk of ovarian cancer by high consumption of saturated fat. |
В продуктах, подвергающихся воздействию воздуха, ненасыщенные жирные кислоты уязвимы к окислению и прогорклости. |
In foods exposed to air, unsaturated fatty acids are vulnerable to oxidation and rancidity. |
Низкожирные продукты-это те, которые содержат 30% своих калорий или меньше жиров. |
The low-fat foods are those that have 30% of their calories or less from fats. |
Гидролитическая прогорклость относится к запаху, который развивается при гидролизе триглицеридов и высвобождении свободных жирных кислот. |
Hydrolytic rancidity refers to the odor that develops when triglycerides are hydrolyzed and free fatty acids are released. |
Большинство натуральных жиров содержат сложную смесь отдельных триглицеридов. |
Most natural fats contain a complex mixture of individual triglycerides. |
В следующей таблице представлены дымовые точки различных жиров и масел. |
The following table presents smoke points of various fats and oils. |
Мцт также рассматриваются как способствующие окислению жиров и снижению потребления пищи. |
MCTs are also seen as promoting fat oxidation and reduced food intake. |
Потребление жиров увеличилось в западном мире в последние десятилетия, только в несколько меньшей степени, чем углеводов. |
Fat intake has increased in the Western World in recent decades, just to a slightly lesser extent than carbs. |
Из-за их высокого содержания жира, хранящиеся желуди могут стать прогорклыми. |
Because of their high fat content, stored acorns can become rancid. |
Метаанализ проспективных когортных исследований, оценивающих связь насыщенных жиров с сердечно-сосудистыми заболеваниями. |
Meta-analysis of prospective cohort studies evaluating the association of saturated fat with cardiovascular disease. |
У нас действительно есть это для насыщенных жиров и было это в течение многих лет, но это было *проигнорировано. |
We do have that for saturated fat and have had it for years, but it was *ignored. |
Возможно, в них мало насыщенных жиров, холестерина и животного белка. |
They are possibly low in saturated fat, cholesterol, and animal protein. |
Непреднамеренная потеря веса может быть результатом потери жиров в организме, потери жидкости в организме, атрофии мышц или их комбинации. |
Unintentional weight loss may result from loss of body fats, loss of body fluids, muscle atrophy, or a combination of these. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогорклость жиров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогорклость жиров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогорклость, жиров . Также, к фразе «прогорклость жиров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.