Производит информацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
производитель военных воздушных судов - military aircraft manufacturer
производитель компьютеров - computer maker
производитель продуктов питания - food producer
австралийская комиссия по производительности - Australian Commission for the performance
Союз производителей алкогольной продукции - Union of Alcohol Producers
каждый производитель - each manufacturer
второй по величине производитель - second largest producer
яблоко производители - apple growers
производители сигарет - cigarette manufacturers
общий производитель наркотиков - generic drug manufacturer
Синонимы к производит: изготовлять, производить, приготовлять, вырабатывать, устанавливать нормы, составлять, выпустить, выпускать, зародить, творить
Антонимы к производит: сделать вывод, взять, сделать вывод, принять, сохранить, уничтожить
бакалавр информатики - Bachelor of Informatics
за дополнительной информацией - for more information
министерство печати и информации - Ministry of Press and Information
делиться информацией о - share information about
автоматизированная система управления поиском информации по лесным пожарам - automated forest fire information retrieval management system
был информативным - was informative
бюро обмена кредитной информацией - credit interchange bureau
вооруженный новой информацией - armed with fresh information
дело с личной информацией - dealing with personal information
с некоторой дополнительной информацией - with some additional information
Синонимы к информацию: трусы, записки, информирует, брифинги, сводок, кратких, брифы
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Пробелы, как правило, пропускаются, и атрибуция производится на основе наиболее заметной информации о восприятии. |
The gaps tend to be skipped over and the attribution is made based on the perception information most salient. |
Для Дэниела Белла количество работников, производящих услуги и информацию, является показателем информационного характера общества. |
For Daniel Bell the number of employees producing services and information is an indicator for the informational character of a society. |
Вероятно, это может быть сделано с помощью раздела смертей / ТВГ и некоторой информации о ядерных отходах, производимых из природного газа. |
It could probably do with a deaths/TWh section and some info on the nuclear waste produced from natural gas. |
Этот термин чаще всего применяется к производству или созданию какого-либо типа опубликованных средств массовой информации. |
The term is most often applied to the production or creation of some type of published media. |
Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием. |
The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment. |
Стандарты торгового качества упрощают торговлю скоропортящимися продуктами между странами-производителями и импортерами, поскольку они обеспечивают получение существенно важной информации. |
Commercial quality standards facilitate trade in perishable products between producing and importing countries as they provide essential information. |
Введенный в 1998 году в Онтарио налоговый кредит на производство интерактивных цифровых средств информации предназначен для небольших местных производителей соответствующей продукции. |
The Ontario Interactive Digital Media Tax Credit, introduced in 1998, is for small domestic interactive digital media producers. |
Они носят строго договорный характер и сильно варьируются в зависимости от субъективной значимости музыки, способа производства и используемых средств массовой информации. |
They are strictly contractual in nature and vary greatly in amount depending on the subjective importance of the music, the mode of production and the media used. |
В официальных отчетах для широкой аудитории не было никакой информации о производстве ракет или космических кораблей. |
In official reports for the general audience there was no information about the production of rockets or spaceships. |
Он управляет коммерческим производством кондиционеров в информационном индустриальном парке Hisense. |
It operates a commercial air-con production facility in the Hisense Information Industrial Park. |
Некоторые производители отказываются использовать эти в качестве универсального инструмента для проверки информации. |
Some OEMs refuse to use ETI as a one-stop source of scan tool information. |
В Соединенных Штатах журналистика производится организациями средств массовой информации или отдельными лицами. |
In the United States, journalism is produced by media organizations or by individuals. |
Новая тенденция в сборе информации о сегодняшнем производстве для исторических данных. |
A new trend in gathering information on today's production for historical data. |
Нидерланды и Бельгия производят подавляющее большинство музыки, фильмов, книг и других средств массовой информации, написанных или произнесенных на голландском языке. |
The Netherlands and Belgium produce the vast majority of music, films, books and other media written or spoken in Dutch. |
Распределение потребностей в персонале основано на информации тех сотрудников Трибунала, которые уже имели опыт участия в расследовании и производстве сложных уголовных дел. |
The distribution of the staff is based on the knowledge of those at the Tribunal with previous experience in complex criminal investigations and prosecutions. |
Аналитика программного обеспечения-это процесс сбора информации о том, как используется и производится часть программного обеспечения. |
Software analytics is the process of collecting information about the way a piece of software is used and produced. |
Они были сняты в тот же день, потому что они были непроверены, но, по-видимому, являются фактическим фактом и источником информации о современном бумажном производстве. |
These were removed on the same-day because they were unwikified, but appears to be an actual factual and sourced account of modern papermaking. |
Различные бренды производят необходимые носители информации. |
Various brands manufacture the required media. |
Если программа имеет некоторую производственную информацию, отсутствующую в текущей статье, Можно ли считать ее источником этой информации? |
If the program has some production information not in the current article, can that be considered as a source for that information? |
Существуют также неформальные классификации или прозвища, используемые производителями, гонщиками и средствами массовой информации мотоциклистов. |
There are also informal classifications or nicknames used by manufacturers, riders, and the motorcycling media. |
Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством. |
Teams finishing fifth and sixth qualify for the UEFA Europa League tournament. |
Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства. |
Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains. |
Более высокие темпы роста были присущи торговле такими услугами производителям, как банковское обслуживание, страхование, связь, информационные услуги, инженерное обеспечение и консультирование по вопросам управления. |
Producer services such as banking, insurance, communication, information, engineering and management consulting experienced the greatest dynamism. |
Согласно американскому информационному бюллетеню о бездымном табаке, спонсируемому NIH, производитель рекомендует позволить пасте задержаться во рту перед полосканием. |
According to the U.S NIH-sponsored Smokeless Tobacco Fact Sheet, the manufacturer recommends letting the paste linger in your mouth before rinsing. |
Это просто, чтобы предсказать производительность охладителя из стандартной информации о погоде отчета. |
It is simple to predict cooler performance from standard weather report information. |
В поле Приемка подтвердите журнал по умолчанию или выберите другой журнал для разноски информации, когда производственный заказ сообщается как законченный. |
In the Report as finished field, accept the default journal, or select another journal for posting information when the production order is reported as finished. |
а) владение детальной информацией об издержках производства позволяет руководству сосредоточить основные усилия на высокорентабельных продуктах, имеющих самый высокий потенциал прибыли; |
a. Good cost information enables management to direct its energies toward those products with the highest potential for profit contribution. |
Производители средств массовой информации должны реагировать на новые возможности потребителей. |
Media producers must respond to newly empowered consumers. |
Зарегистрированные фунгициды могут быть применены при необходимости, в соответствии с инструкциями производителей и рекомендациями местной службы распространения информации. |
Registered fungicides can be applied when necessary, according to manufacturers instructions and advice of local Extension Service. |
Это не первая война, за производство, копирование и распространение информации. |
This is not the first war that has been fought over the production, reproduction and distribution of information. |
Кроме того, ЮНЕП обеспечивает подготовку специалистов и проводит информационную работу с целью последовательного сокращения производства и применения озоноразрушающих веществ. |
Furthermore, UNEP carries out training and information activities to phase out ozone-depleting substances. |
Большая часть информации в маркетинговых материалах производителей молокоотсосов предлагается без исследований, чтобы подкрепить их. |
Most information in marketing materials by breast-pump manufacturers is offered without studies to back them up. |
Этот сайт обновляется по мере поступления информации о производстве. |
This site is updated as information about the production becomes available. |
В средствах массовой информации появились сообщения о том, что некоторые доноры производят от более чем 40 потомков до нескольких сотен и более. |
In the media, there have been reports of some donors producing anywhere from over 40 offspring to several hundred or more. |
Гипергликемия вызывает снижение когнитивных функций, в частности скорости обработки информации, исполнительных функций и производительности. |
Hyperglycemia causes a decrease in cognitive performance, specifically in processing speed, executive function, and performance. |
Закон разрешает обмен информацией об интернет-трафике между правительством США и технологическими и производственными компаниями. |
The law allows the sharing of Internet traffic information between the U.S. government and technology and manufacturing companies. |
Однако для полного захвата производительности используется множество видеокамер для захвата информации в реальном времени. |
Full performance capture, however, uses an array of video cameras to capture real-time information. |
В этой новой области производится такая синтетическая ДНК, как искусственно Расширенная генетическая информационная система и ДНК Хатимоджи. |
Such synthetic DNA as Artificially Expanded Genetic Information System and Hachimoji DNA is made in this new field. |
После оптимизации производится окончательный набор измерений выходных выборок, и эти данные становятся частью базовой информации. |
Once optimized, a final set of measurements are made of output samples and this data becomes part of the baseline information. |
Упомянутые выше три главных агента были главным образом организацией по производству разведывательной информации для Советского Союза. |
The three principal agents above were chiefly an organisation for producing intelligence for the Soviet Union. |
Это обычная практика производителя, с целью защиты технической информации о программном обеспечении. |
This is a normal procedure by the manufacturer to protect the technical information of the software. |
Современное производство в первую очередь основано на обработке информации, а не на транспортировке товаров, людей и машин на большие расстояния. |
Modern production is primarily based on the processing of information, not on the hauling of goods, humans and machinery over large distances. |
Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой. |
Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent. |
Оценка отскока и массового потока обеспечивают подходы к оценке производительности системы и получению информации, на основе которой принимаются решения. |
Assessment of rebound and mass flux provide approaches to evaluate system performance and obtain information on which to base decisions. |
Еще одним преимуществом вертикальной интеграции является то, что она улучшает обмен информацией на различных этапах производственной линии. |
Another benefit of vertical integration is that it improves the exchange of information through the different stages of the production line. |
Информационные технологии всё больше охватывают все аспекты нашей жизни: музыку, производство, биологию, энергетику, материалы. |
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. |
Организация осуществляет свою деятельность по публикации интеллектуальной собственности и информации, разработанной лицензированными производителями огнестрельного оружия и общественностью. |
The organization operates to publish intellectual property and information developed by licensed firearms manufacturers and the public. |
Фильм производится обратно 40 фотографий в сочетании с телефильм Канада и Онтарио медиа-корпорация развития, и финансируется за счет средств массовой информации финансового капитала. |
The film is being produced by Back 40 Pictures in conjunction with Telefilm Canada and Ontario Media Development Corporation, and is financed by Media Finance Capital. |
Она была записана и распространена учреждением Аль-Фуркан для производства средств массовой информации. |
It was recorded and distributed by Al Furqan Establishment for Media Production. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации. |
The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools. |
Она предусматривает расширение доступа Агентства к информации и к местам проведения инспекций. |
It is designed to strengthen the Agency's access to information and access to sites for inspection. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производит информацию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производит информацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производит, информацию . Также, к фразе «производит информацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
