Просто приготовленная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
просто транзитивная группа - simply transitive group
просто я - just me
просто ужасный - just terrible
просто потрясающий - simply amazing
просто отвратительно - just disgusting
был просто глупый - was just a stupid
быть просто - being merely
думаю, что это просто - think that was just
если бы она была просто - if she was just
я просто думал о тебе - i was just thinking about you
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
будут приготовлены - will be cooked
все приготовления - all the preparations for
для приготовления пищи - to prepare food
приготовление пищи огонь - cooking fire
приготовьтесь быть ослепленным - prepare to be dazzled
руководство по приготовлению пищи - cooking guide
приготовить грунтовку - prepare a primer
приготовления пищи термометр - cooking thermometer
приготовленные макароны - cooked pasta
приготовиться для удара - pull up socks
Но в нашем случае, просто исполнитель маленького музыкального номера, что мы приготовили для вас, чудесных людей. |
But, for our purposes, just a performer in a musical extravaganza we've cooked up for you wonderful people. |
Я просто собиралась приготовить завтрак на скорую руку. |
I was just about to whip up some breakfast. |
Мы просто собирались вместе приготовить ужин. |
We were just gonna make dinner together. |
Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так... |
Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus... |
Я хотел бы раздать их вам, чтобы мы могли просто, вы понимаете - На самом деле, я приготовил для вас несколько увеличенных картин - что даже лучше. |
I'd like to show them around so we can just, you know - Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures - even better. |
Может мне стоит просто бросить это все и вернуться к приготовлению лапши. |
Maybe I should just quit and go back to making noodles. |
Уверен, она просто не хотела обременять вас всеми этими приготовлениями. |
I'm sure she just didn't want to bother you with making all the arrangements. |
И ты сказала, что ты никогда не видела, чтобы я был неподготовлен, поэтому возможно я просто вышел, чтобы приготовить для тебя романтичный жест. |
And you said you never knew me to be unprepared, so perhaps I went out because I wanted to extend to you a romantic gesture. |
I'm just gonna make Kevin plain toast for breakfast. |
|
Если они ведут себя так, будто они готовы и рады и полны желания просто начать судиться, я приготовлю планы военных действий. |
They're acting like they're so ready and happy and willing to just go into litigation that I'm having to prepare the battle plans. |
You can't cook rice like this just with big talk. |
|
И хотя с сестрой много хлопот, она всегда всё успевает: наведёт в квартире чистоту и порядок, приготовит вкусный обед и всегда находит время просто поговорить со мной. |
In spite of all the troubles with my sister she always manages to do everything: to tidy our flat, cook delicious dinner and she always has time for talking to me. |
Те же самые клецки называются цзяоцзы, если они просто приготовлены на пару или вареные. |
The same dumplings are called jiaozi if they are just steamed or boiled. |
Способ приготовления, рекомендуемый гурманами, заключается в том, чтобы выложить тонкий слой в Паровую корзину и слегка отпарить, просто до нежной хрустящей корочки. |
The cooking method recommended by gourmets is to spread a thin layer in a steam basket and steam lightly, just until tender crisp. |
Я просто пытаюсь приготовить её к трудностям твоей жизни. |
I was just trying to prepare her for the pressures of your life. |
It is grandma's... just not their grandma's. |
|
Ясно и просто. Но вот коробка, обвязанная накрест тройным слоем прекрасного шпагата, так называемого сахарного, с приготовленной петлей, не лезла в форточку. |
The solution was plain, but the tin, tied up with a triple thickness of stout cord, with a loop at one end, was too large to go through the window. |
I just wanted to make... mulling spices. |
|
Я просто позвоню Кииферу и попробую приготовить еще парочку кексов. |
I'll just call Keefer and try to do a couple more cupcake runs. |
We're just, you know, watching movies, cooking up some noodles. |
|
Я просто собираюсь выскочить на минутку.., Потому что хочу... приготовить подарок! |
I'm just gonna run out for a minute because I wanted to get it a gift. |
О, это было бы здорово, но здесь нужно больше, чем просто хорошо перепеленать или приготовить молочную смесь. |
Oh, you've been great, but this is more than, like, a-a good swaddle and formula runs. |
У него просто уже был приготовленный лобстер. |
He just had lobster, ready to eat. |
Это просто, как приготовление пищи с книгой КомпСтар. |
It's just like cooking the books for CompStat. |
Я просто пытаюсь обеспечить моей семье пищу, приготовленную в домашних условиях. |
I'm just trying to provide my family with a home-cooked meal. |
Бульон из коричневого супа можно приготовить, просто подрумянив муку. |
A brown soup stock can be made by simply browning flour. |
Скарлетт тоже приготовила рождественский подарок для Эшли, но великолепие мундира затмевало его, делая просто жалким. |
She had a Christmas present for Ashley, but it paled in insignificance beside the glory of Melanie's gray coat. |
But, I made stew and dumplings just in case. |
|
Они все готовят сами, от начала до конца, фактически, часть из того, что было приготовлено для нас, они просто разогревали, за что и извинялись. |
In fact, some of the meal they prepared for us was simply heated and they apologized for that. |
Держа в тайне сюрприз, который он приготовил для второй игры, Вик просто смиренно извинился. |
Keeping the surprise he had in store for the second game to himself, Veeck just meekly apologized. |
Похоже... я просто приготовлю себе лапшу. |
Looks like I have to cook myself ramen. |
Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к холодной ночевке, просто надеясь пережить ночь. |
When night fell, most of the climbers hunkered down... just hoping to survive the night. |
Приготовленные на медленном огне, они просто пропитаны ароматом дыма |
Now those were slow cooked and then braised to bring out the smoky flavor. |
В своём предложении он собирался писать о том, как просто приготовить язву в домашних условиях. |
In his proposal he was gonna write about the ease of making homemade anthrax. |
Изготовление круассанов кажется сложным, но на самом деле это так же просто, как приготовить петуха в вине. |
Making croissants seems daunting, but really it's as easy as making coq au vin. |
Но! Если у вашего народа все-таки есть монстр, который поедает детей на пасху, мы просто хотели сказать, что в парке для него приготовлена веселая и безопасная жертва. |
But... if your people do have a monster creature that feeds on easter children we just wanted to let you know there is a sacrifice for it in the park that is totally fun and safe to eat. |
Мы не много разговаривали, просто бродили по аллеям между павильонами и декорациями, приготовленными для завтрашних съемок. |
Not talking much, just wandering down alleys between the stages, or through the sets they were getting ready for the next day; s shooting. |
Бывают времена, когда мы просто заказываем пиццу на обед или ужин, просто потому, что нет времени приготовить пищу. |
There are times when we simply order pizza for lunch or dinner, just because there is no time for cooking. |
Вафли могут быть сделаны свежими или просто нагретыми после того, как они были коммерчески приготовлены и заморожены. |
Waffles may be made fresh or simply heated after having been commercially cooked and frozen. |
Это было просто что-то, что Я приготовил по с Дождями и Lyle, для того, чтобы проводить Африканцев, нюхающихся по неправильном флагштоке, пока Вы и Jarod обнаруживший премию. |
It was just something that I cooked up with Raines and Lyle, to keep the Africans sniffing up the wrong flagpole, while you and Jarod found the prize. |
You cook a primo potato. |
|
Люди обезвоживают ее и превращают в таблетки, но это - дорогая история я просто всегда думал, что ты могла приготовить все |
People dehydrate it and make it into pills, but that's the expensive way. I always just thought you could, like, scramble it up. |
Seymour, those string beans were cooked to perfection. |
|
I just need to make sure I'm home to make Matty some breakfast. |
|
Я просто говорю, что к утру тебе придётся приготовить очень много карри. |
I'm just saying you've got to make a lot of curry in the morning. |
Вы просто догадались, что тот мост небезопасен. |
You just sort of knew that bridge was unsafe. |
Я просто говорю, что сейчас музыкальная индустрия изменилась. |
I'm just saying the music industry is different now. |
У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение. |
Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn? |
Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда. |
No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer. |
And you just don't have the guts to admit it. |
|
Don't ask questions, just spill. |
|
Could you cook me up a chicken sandwich? |
|
Я был вашим Иоанном Крестителем, приготовил вам путь. |
I have been your John the Baptist, sir, preparing the way for you. |
Well, why don't you fix us something to eat... and I'll go get some. |
|
Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака... |
Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon. |
Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы. |
Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence. |
But Marshall had something special in store for the third. |
|
And I'm smiling to myself because of the surprise I have in store for you. |
|
Пища готовится либо в жидкости, либо над жидкостью, подлежащей приготовлению на пару; последний способ предотвращает перенос ароматизаторов из жидкости. |
Food is either cooked in the liquid or above the liquid to be steamed; the latter method prevents the transfer of flavors from the liquid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «просто приготовленная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «просто приготовленная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: просто, приготовленная . Также, к фразе «просто приготовленная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
