Пшеничная мука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пшеничная мука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wheaten flour
Translate
пшеничная мука -

- пшеничный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wheaten

- мука [имя существительное]

имя существительное: flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony, anguish, excruciation, laceration, farina



Наиболее часто витаминизированным витамином, используемым в 62 странах, является фолиевая кислота; наиболее часто витаминизированной пищей является пшеничная мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly fortified vitamin – as used in 62 countries – is folate; the most commonly fortified food is wheat flour.

У меня хотя бы пшеничная мука усваивается, сынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least I can digest wheat flour, son.

Мука пшеничная, Мука кукурузная, Мука пшеничная первого сорта, Мука пшеничная второго сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour, wheat, Meal, corn, Flour wheaten of first grade, Flour wheaten of second grade.

Незаполненные мучные клецки для использования в супе называются klimp, если мука пшеничная, но mjölpalt, если мука ячменная или ржаная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfilled flour dumplings for use in soup are called klimp if the flour is wheat, but mjölpalt if the flour is barley or rye.

Пшеничная мука становилась редкостью и так вздорожала, что кукурузный хлеб понемногу вытеснил бисквиты, вафли и сдобные булочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White flour was scarce and so expensive that corn bread was universal instead of biscuits, rolls and waffles.

В рецептуре используется мука, твердая пшеничная манная крупа, сухие дрожжи, топленое масло, соль, сахар и немного воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recipe uses flour, durum wheat semolina, dry yeast, melted butter, salt, sugar and a bit of water.

Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats.

В настоящее время пшеничная мука обогащается в 78 странах, то есть процесс обогащения проходит 34 процента всей производимой в мире муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, 78 countries fortify wheat flour, comprising 34 per cent of all flour produced.

Предприятие имеет возможность производить отгрузку муки- крупы, отрубей как бестарным способом так и в таре весом 50кг-мука пшеничная, крупа манная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant can laded of a flour - grits, bran as unpacked method and in package in weight a 50kg- wheat flour, manna groats.

Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats.

Кончать с собой - возня ведь и, возможно, боль и мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That takes some doing, with maybe pain and maybe hell.

Смешивание большинства крахмалов в теплой воде дает пасту, такую как пшеничная паста, которая может использоваться в качестве загустителя, отвердителя или клеящего агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixing most starches in warm water produces a paste, such as wheatpaste, which can be used as a thickening, stiffening or gluing agent.

Она пекла пирог, а теперь мука и разбитые яйца покрывали весь пол кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been baking a cake, and now flour and broken eggs covered the floor around her.

Дефицит фосфора можно контролировать, применяя такие источники фосфора, как костная мука, каменный фосфат, навоз и фосфорные удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus deficiency can be controlled by applying sources of phosphorus such as bone meal, rock phosphate, manure, and phosphate-fertilizers.

Мука такая мелкая, что похожа на тальк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So fine, it's like talcum powder.

Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.

Яблоки, фасоль, говяжьи консервы, мука и продукты из свинины распределялись по местным каналам помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples, beans, canned beef, flour and pork products were distributed through local relief channels.

Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression.

Нам нужно масло, мука, молоко, яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need butter, flour, milk, eggs.

В общем, вам понадобятся сахар, мука и яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And basically, you combine sugar, and flour and apples.

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

Лира следила за ним глазами, в которых светилась мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyra's eyes were watching him, wide with anguish.

Присмотритесь и увидите, что на многих деревьях внизу ствола будто рассыпана мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look closely and you will see that a meal-like substance is scattered around many trees at the bottom of the trunks.

Мука из картофельных хлопьев является продуктом, который получается в процессе дробления и отсева картофельных хлопьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour from potato flakes is a product, which is produced in the process of crumbling and sifting of potato flakes.

Если для меня это мука, болезненное, постыдное занятие, что-то вроде выдавливания геморроя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's constant torment for me, a painful, shameful occupation, sort of squeezing out a hemorrhoids.

При перевозке вермишель не портится, как зерно или мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, there will be no waste, no damage in transit, as there always is with wheat and flour.

Должно быть, большая мука видеть падение родного города?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must brought great suffering, to witness the fall of your city?

У итальянца было белое, как мука, лицо и лихорадочно горящие глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screaming, struggling civilian was a dark man with a face white as flour from fear.

Это была мука - микроскопические частицы ее, разбросанные среди тысяч кубических ярдов снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the flour, the infinitesimal trace of it scattered through thousands of cubic yards of snow.

Разлука, ах, разлука - Для сердца злая мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' To part, to part, It breaks my heart, my heart .. .'

Сейчас же мука с рынка долой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour would disappear from the market right away.

Красота и мука для нас нераздельны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agony and beauty, for us, live side by side.

Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weat, old stale cheese, wild nuts - all mixed and cooked together to save time.

Это мука для меня, что вы находитесь с ней под одной крышей. С этой несчастной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a torment to me that I've brought you under the same roof as this unfortunate...

С его лица сыпалась мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powder kept falling off his face.

Вот увидишь, этой зимой мука будет на вес золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm right, flour'll balance gold on the scales this winter.

Бесконечная, безбрежная мука...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was endless, an odyssey of agony.

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

Ячмень-кукуруза, ячмень-кукуруза, индейская мука-шорты, мужество-вода, мужество-вода, глотай эти бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barley-corn, barley-corn, injun-meal shorts, Spunk-water, spunk-water, swaller these warts.

Рожковая мука также используется в качестве богатого энергией корма для скота, особенно для жвачных животных, хотя ее высокое содержание танина может ограничить это использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carob pod meal is also used as an energy-rich feed for livestock, particularly for ruminants, though its high tannin content may limit this use.

В Западной Африке обработанная мука маниоки, которая была натерта и высушена, является популярным полуфабрикатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Western Africa, processed cassava flour that has been grated and dried is a popular convenience food.

К ним относятся отруби и мука для различных пищевых применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include bran and flour for multiple food applications.

Кукурузный крахмал, мука или картофельный крахмал часто используются в качестве буферов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornstarch, flour, or potato starch are often used as buffers.

Зерно, как хлебные крошки, так и мука, было также наиболее распространенным загустителем супов и рагу, отдельно или в сочетании с миндальным молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grain, either as bread crumbs or flour, was also the most common thickener of soups and stews, alone or in combination with almond milk.

Конечными продуктами являются овсяные отруби и очищенная овсяная мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final products are oat bran and debranned oat flour.

В Африке рыбная мука особенно редка и дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Africa, fish meal is especially scarce and expensive.

Их основными ингредиентами являются мука, оливковое масло или сливочное масло, молоко и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their main ingredients are flour, olive oil or butter, milk and eggs.

Основными ингредиентами спекдика являются сироп, яйца и ржаная мука, а некоторые сорта включают в себя бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main ingredients of a spekdik are syrup, eggs and rye-flour, and some varieties include bacon.

Из-за этого он имеет нейтральный вкус и вызывает меньше метеоризма, чем соевая мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, it has a neutral flavor and will cause less flatulence than soy flours.

Кинако-это обжаренная цельная соевая мука, используемая в японской кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinako is a roasted whole soy flour used in Japanese cuisine.

Огромное количество хранившихся запасов продовольствия, таких как зерно, мука и сахар, а также другие припасенные продукты питания, были полностью уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge amounts of stored food reserves, such as grain, flour and sugar, as well as other stored food, were completely destroyed.

В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes.

Альтернативными разбавителями являются рисовые отруби или рисовая мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative dilutants are rice bran or rice flour.

Поджаренная маниоковая мука смешивается с пюре из бобов, чтобы сделать блюдо tutu de feijão.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toasted cassava flour is mixed into mashed beans to make the dish tutu de feijão.

Хлопковая Мука, льняная мука и арахисовая мука также используются, но не так часто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cottonseed meal, Linseed meal, and peanut meal are also used, but are not as common.

Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis.

К этой категории относятся блюда, в которых в качестве основных ингредиентов используются нут и нутовая мука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category includes dishes that use chickpeas and chickpea flour as main ingredients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пшеничная мука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пшеничная мука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пшеничная, мука . Также, к фразе «пшеничная мука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information