Пятый этаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пятый класс - fifth grade
Пятый элемент - the fifth element
Пятый элефант - The Fifth Elephant
пятый канал - fifth channel
пятый крестовый поход - Fifth Crusade
пятый океан - fifth ocean
пятый постулат - fifth postulate
пятый тон (буква) - fifth tone (letter)
пятый угол - Fifth Corner
пятый уровень - level five
Синонимы к пятый: пятая часть, квинта, пятое число, 1/5 галлона
имя существительное: floor, storey, story, level, stage, pair of stairs, pair of steps
верхний этаж - top floor
второй этаж - second floor
веечный этаж - purifier floor
надвесовый этаж - garner floor
этаж выбойных аппаратов - packing floor
этаж головок норий - leg head floor
подсилосный этаж элеватора - storage basement
рассевный этаж - bolting floor
двенадцатый этаж - twelfth floor
нулевой этаж - Ground floor
Синонимы к этаж: жилье, ярус, бельэтаж, империал, подклет
Значение этаж: Ряд помещений в доме на одном уровне, расположенный над или под другим таким же рядом.
Третий, четвертый и пятый этажи являются офисными помещениями, а шестой этаж и крыша используются в качестве места проведения мероприятий. |
The third, fourth and fifth floors are office space, and the sixth floor and rooftop are used as event space. |
Знаешь, Роджер, я тут подумал, что у того, кто так помог тебе с твоим законопроектом, наверное, офис должен быть получше, чем пятый этаж Кэннон-билдинг, не правда ли? |
You know, Roger, I've been thinking that for somebody who has been so helpful on your bill, I should probably have a better office than the fifth floor of the Cannon Building, don't you think? |
Но это же зимняя одежда, - раздраженно сказал он. - И ради этого я карабкался на пятый этаж? |
Winter clothing, he said accusingly. For this I came up four flights of stairs? |
And some new tenants, southerners, moved into the fifth floor flat. |
|
Затем он забирается на пятый этаж, только чтобы пальнуть в меня из своей волшебной пушки и исчезнуть. |
Then he runs up five flights of stairs... just to shoot me with his magic air gun and disappear. |
We cut the locks on one of the stairways, take it to the fifth floor. |
|
Азия привела Нусингена на улицу Барбет, где они вошли в дом, занятый под меблированные комнаты, которые содержал местный обойщик, и поднялись на пятый этаж. |
Asie led Nucingen to the Rue Barbette, where, in furnished lodgings kept by an upholsterer, he was led up to the fourth floor. |
Пятый этаж... грабители, агрессивные попрошайки и книжные критики. |
Floor five... muggers, aggressive panhandlers and book critics. |
Я бросился к лестнице, ведущей на пятый этаж, прокрался в восточное крыло, спустился на балкон. |
I darted to the stair leading to the fifth floor, stole to the east wing, crept down to the balcony below. |
Четыре объекта на первом этаже и пятый на втором - второй этаж. |
I make four holdouts ground floor, and a fifth on the second. Second floor. |
Ты поднимайся на пятый этаж и помой ту штуку. |
You go to the fifth floor to clean up this thing |
Одноместные и двухместные номера размещены с первого по пятый этаж. Четвертый этаж гостиницы полностью отведен под номера для некурящих гостей. |
The Golden Palace Hotel is designed to meet the needs of business executives by offering the travellers luxurious conditions with hotel amenities and services. |
Он поднялся на пятый этаж, поговорить с персоналом. |
He's up on the fifth floor talking to a sup. |
Сбегаю на пятый этаж, ограблю онкологию, а то у нас всё кончилось. |
I'm gonna run up to four to pillage from Oncology, we're out of everything. |
Мы проверяем пятый этаж. |
We'll check out the fifth floor. |
Нам посчастливилось прийти в то время, когда пускают публику на второй этаж. |
We were lucky enough to come at the time when the public is admitted to the second floor. |
Деревянная лестница вела на маленький балкон с дверью на второй этаж. |
A wooden stairway at the back of the building led up to a small balcony with a door onto the second floor. |
Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад. |
Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report. |
We'll use pulsar level five with an implosion factor. |
|
Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице. |
Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs. |
Даю вам слово, если вы изберете меня на пятый срок, я не забуду Америку, Иисуса и свободу. |
And I wanna make you a promise today that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term I will let them know it's about America, Jesus and freedom. |
Быстро смекнув, что это о нем, Пуаро поднялся и паренек повел его за угол в конец комнаты - там располагался лифт, на котором они поднялись на второй этаж. |
Rightly construing this as a summons to himself, Poirot rose. The boy led him to the back of the hall and round the corner to a small elevator in which he took him up to the second floor. |
Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице. |
This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs. |
Второй этаж уже готов для Магали. |
We had the first floor re-done for Magali. |
We're taking the top floor. |
|
Лифт везет нас на 110-й этаж. |
This elevator is taking us to the 110th floor. |
Yeah, I got movement - my side, second floor, meeting room. |
|
Round five gets under way in just a few moments. |
|
Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами. |
So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant. |
Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии? |
Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term? |
Вы, этот офис, 13-й этаж, здание, где нет 13-го этажа. Сейчас прозвенит будильник. |
I mean, you, this office, the 13th floor of a building that has no 13th floor my alarm clock's gonna go off any second. |
Рад сообщить, что десятый этаж наконец-то выбрал нашего нового младшего начальника, и этот человек прямо здесь. |
Happy to say, tenth floor has finally picked our new junior exec, and that person is sitting right here. |
Так и было, но эти придурки приходили ко мне в третьей, пятый и седьмой раз для оказания скорой медицинской помощи. |
I was, but these bozos came in for their third, fifth and seventh medical emergencies, respectively, |
И спецификации на верхний этаж? |
And the specifications for the floor? |
Пятый шар... с номером 22! |
Our fifth ball tonight, number 22! |
Ладно, это цокольный этаж, но в Дэйли Плэнет |
Okay, so it's actually the basement. But it's the Daily Planet. |
На девятнадцатый этаж. |
Floor Eighteen. |
Когда я почувствовал, что весь этаж наконец-то стал безмолвным, и было темно, я рискнул выйти. |
When I felt that the whole floor finally was silent and the darkness was there, I ventured out. |
Светлый двор обеспечивает доступ к наружному воздуху и Свету с третьего по шестой этаж. |
A light court provides access to outside air and light from the third to the sixth floor. |
It is the fifth-highest-grossing film of 2019. |
|
Пятый диск под названием The Miami Years включает в себя все треки из Saturday Night Fever, а также B-sides. |
A fifth disc called The Miami Years includes all the tracks from Saturday Night Fever as well as B-sides. |
Из первых четырех фильмов ужасов этот был наименее успешным на сегодняшний день, пока через двенадцать лет не вышел пятый фильм. |
Out of the first four Scary Movie films, this was the least successful to date, until the fifth film was released twelve years later. |
Slomotion is the fifth studio album by The Watchmen. |
|
Прачечная занимала весь верхний этаж, самый большой в то время в Сан-Франциско. |
The laundry room occupied the entire upper floor, the largest in San Francisco at the time. |
В 1861 году он подал заявление на военную службу в пятый раз и был назначен рядовым в роту F, 1-й Вермонтской Добровольческой кавалерии. |
In 1861 he applied for military service a fifth time and was appointed a private in Company F, 1st Vermont Volunteer Cavalry. |
Это был первый универмаг в Великобритании с эскалаторами, обслуживающими каждый этаж. |
It was the first department store in the UK with escalators serving every floor. |
Эти симптомы могут проявляться внезапно, но обычно развиваются через два-три дня после прекращения употребления алкоголя, причем хуже всего они проявляются на четвертый-пятый день. |
These symptoms may appear suddenly, but typically develop two to three days after the stopping of heavy drinking, being worst on the fourth or fifth day. |
Кроме того, имеются спорные утверждения о том, что четыре папы ушли в отставку, датируемые III-XI веками; пятый спорный случай, возможно, касался антипапы. |
Additionally, there are disputed claims of four popes having resigned, dating from the 3rd to the 11th centuries; a fifth disputed case may have involved an antipope. |
Те, кто направлялся на верхний этаж, должны были пройти через меньшую комнату на востоке, также соединенную с входным этажом. |
Those heading to the upper floor had to pass through a smaller chamber to the east, also connected to the entrance floor. |
Shaman's Harvest выпустили свой пятый полноформатный альбом под названием Smokin ' Hearts & Broken Guns 16 сентября 2014 года. |
Shaman's Harvest released their fifth full-length album titled Smokin' Hearts & Broken Guns on September 16, 2014. |
Пятый год подряд агентство Bloomberg ставит Венесуэлу на последнее место по индексу бедности в 2019 году. |
For the fifth consecutive year, Bloomberg rated Venezuela last on its misery index in 2019. |
Это был пятый эпизод 4-й серии, и первый эфир состоялся 21 марта 1985 года. |
It was the fifth episode of series 4 and first broadcast on 21 March 1985. |
Роналду не взял пенальти, поскольку ему было назначено занять неиспользованный пятый слот, и это решение вызвало критику. |
Ronaldo did not take a penalty as he had been slated to take the unused fifth slot, a decision that drew criticism. |
28 июля 2018 года сериал был продлен на пятый сезон, премьера которого состоялась 2 июня 2019 года. |
On July 28, 2018, the series was renewed for a fifth season, which premiered on June 2, 2019. |
Mind Reflections - пятый релиз голландской дэт-метал-группы Pestilence. |
Mind Reflections is the fifth release from Dutch death metal band Pestilence. |
Пятый роман Никки хит смертельная жара был выпущен 17 сентября 2013 года и дебютировал под номером 8 в списке бестселлеров New York Times. |
The fifth Nikki Heat novel Deadly Heat was released September 17, 2013 and debuted at No. 8 on The New York Times Best Seller list. |
Имея продолжительность 255 минут, это один из самых длинных индийских фильмов, когда-либо снятых, и пятый по продолжительности. |
With a running time of 255 minutes, it is one of the longest Indian films ever made and fifth in terms of running time. |
Во всем мире это пятый по величине кассовый фильм 2014 года. |
Worldwide, it is the fifth-highest-grossing film of 2014. |
Бак тоже снимался, играя личного помощника Зорга в фильме 1997 года Пятый элемент. |
Buck also acted, playing the personal assistant of Zorg in the 1997 film, The Fifth Element. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятый этаж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятый этаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятый, этаж . Также, к фразе «пятый этаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
