Радиолокационная станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
радиолокационный навигатор - radar navigator
радиолокационный перископ - radar periscope
радиолокационный прицел - radar sight
зондирующий радиолокационный сигнал - main bang
радиолокационный маяк системы управления воздушным движением - air traffic control radar beacon system
радиолокационный акустический буй - radar acoustic buoy
радиолокационный буй - radar buoy
радиолокационный горизонт - radar horizon
радиолокационный маяк - radar beacon
радиолокационный обзор - radar scanning
Синонимы к радиолокационный: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
оборудованная радиосвязью линейная станция - radio-equipped wayside station
одноотводная заправочная станция - single-outlet filling station
базовая приемопередающая станция - base transceiver station
станция формирования поездов - marshalling deport
радиорелейная станция - radiorelay station
водоочистная станция - water treatment plant
станция метрополитена - subway station
станция очистки от заусенцев - deburring station
близкая станция метро - nearest metro station
буйковая станция - reference mooring
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
радар, радиолокатор, поле зрения
Габалинская радиолокационная станция находится в районе и была арендована Россией у Азербайджана. |
Gabala Radar Station is in the rayon and was rented by Russia from Azerbaijan. |
Немецкая радиолокационная станция в Бруневале находилась недалеко от моря и имела удобный пляж, что повышало вероятность захвата ее в ходе рейда. |
The German radar site at Bruneval was near the sea and had a convenient beach, raising the possibility that it could be seized in a raid. |
Радиолокационная станция, система наведения и обнаружения целей работает в диапазоне ±60° 9С36. |
Radar, guidance and target detection operates at a range of ±60° 9S36. |
Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена. |
The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006. |
В IIIB отсутствовала радиолокационная станция, а также был исключен резерв для ракеты SEPR, хотя при желании она могла бы нести внешние склады. |
The IIIB lacked radar and provision for the SEPR rocket was also deleted, although it could carry external stores if desired. |
На следующий день была разбомблена гражданская радиолокационная станция в Тбилиси. |
A civilian radar station in Tbilisi was bombed the following day. |
Правительство осуществило закупки чрезвычайного оборудования для открытия кувейтского аэропорта, такого, как рентгеновские системы проверки багажа и радиолокационная станция. |
The Government procured emergency equipment to re-open the Kuwait Airport such as X-ray inspection equipment and a radar station. |
Основная радиолокационная станция, уничтоженная в ходе бомбардировок в июле 2006 года, все еще не заменена. |
The main radar lost in the bombings in July 2006 has still not been replaced. |
Их целью была немецкая радиолокационная станция Вюрцбург на побережье Франции,которую британские ученые хотели исследовать. |
Their objective was a German Würzburg radar station on the coast of France, which British scientists wanted to examine. |
Две ракетные установки класса земля-воздух 5Р85СМ и радиолокационная станция наведения 92Х6 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии. |
Two 5P85SM surface-to-air missile launchers and a 92Н6 radar guidance at Russia's Khmeimim airbase in Syria. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации. |
A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation. |
Это видно было по тому, в каком плачевном состоянии находилась станция. |
That was evident in such things as the deplorable state of the station. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением. |
We have intelligence that your plant will come under imminent attack. |
Наступает нашa EVA (Extra-Vehicular Activity), то есть выход в космос. набор инструментов под названием миниатюрная рабочая станция. |
These are our EVA, that means spacewalking... tool caddies, called mini workstations. |
14-я станция, ДТП, автомобиль сбил пешехода. |
Station 14, Card 29, auto versus pedestrian. |
Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия. |
This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain. |
Насколько я понимаю, осталась одна заземляющая станция, которую нужно деактивировать. |
My understanding is there is one final grounding station that needs to be deactivated. |
Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете. |
Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it? |
Космическая станция Регула-1, как слышите? |
Space Station Regula-1, do you read? |
И вот недавно станция опять заработала... |
The station began working again recently. |
Тут есть железнодорожная станция в десяти километрах. |
There's a train station 10 km away. |
Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот |
Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please. |
Где-то неподалёку должна быть железнодорожная станция. |
There's bound to be a train station around here somewhere. |
Эй, железнодорожная станция заплатит за это! |
Hey! The railway company will pay for this! |
Станция - за пределами видимости, но в пределах досягаемости, если что-то пойдёт не так. |
We're well out of visual range of the station but still close enough in the event anything goes wrong. |
Например, станция очистки сточных вод из одного города может сбрасывать сточные воды в реку, которая используется в качестве источника питьевой воды для другого города ниже по течению. |
For example, a wastewater treatment plant from one city may be discharging effluents to a river which is used as a drinking water supply for another city downstream. |
Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход. |
The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance. |
В 1970 году станция метро Alexandre Dumas Paris была названа в его честь. |
In 1970, the Alexandre Dumas Paris Métro station was named in his honour. |
E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam. |
|
Железнодорожная станция бернтисленд находится на линии Файф-Серкл и обеспечивает прямое сообщение с Керколди на севере и Эдинбургом на юге. |
Burntisland railway station is on the Fife Circle Line and provides direct links with Kirkcaldy to the north and Edinburgh to the south. |
В 2008 году новая беспроводная док-станция USB от Kensington стала доступна через Dell. |
In 2008, a new Wireless USB Docking Station from Kensington was made available through Dell. |
Каждая станция обслуживает поезда из разных частей Европы и Азии. |
Each station handles trains from different parts of Europe and Asia. |
Багио был основан как горная станция Соединенными Штатами в 1900 году на месте деревни Ибалой, известной как Кафагуэй. |
Baguio was established as a hill station by the United States in 1900 at the site of an Ibaloi village known as Kafagway. |
Во Франции в его честь названа площадь Феликс-Эбуэ в 12-м округе Парижа, а также примыкающая к ней Парижская станция метро Daumesnil Félix-Éboué. |
Within France, a square, Place Félix-Éboué, in 12th arrondissement of Paris is named for him, as is the adjacent Paris Métro station Daumesnil Félix-Éboué. |
Когда станция VOR выбрана, OBS функциональна и позволяет пилоту выбрать желаемый радиус для использования в навигации. |
When a VOR station is selected, the OBS is functional and allows the pilot to select the desired radial to use for navigation. |
Станция была построена на острове, образованном между рекой моль и ее ближайшим распределителем-рекой Эмбер. |
The station was built on the island formed between the river River Mole and its close distributary, the River Ember. |
Лицензированная в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, США, станция принадлежала компании Radio Lake Placid, Inc. |
This may cause problems if all such hosts do not implement the same greylisting policy and share the same database. |
В Ньюарке также есть отдельная станция-замок Ньюарк, который находится на линии Ноттингем-Линкольн. |
Newark also has a separate station, Newark Castle which is on the Nottingham-Lincoln line. |
Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт. |
Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line. |
Первая железнодорожная станция Хаудена открылась в 1840 году, а вторая на железной дороге Халл и Барнсли была открыта между 1885 и 1955 годами. |
Howden's first railway station opened in 1840 and a second on the Hull and Barnsley Railway was open between 1885 and 1955. |
В 1972 году была открыта автомагистраль М56, ведущая в аэропорт, а в 1993 году-станция манчестерского аэропорта. |
In 1972, the M56 motorway to the airport opened, and in 1993 Manchester Airport station. |
В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг. |
Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes. |
Станция, которая раньше была коммерческим предприятием, стала некоммерческой и поддерживала слушателей в рамках собственности Pacifica. |
The station, which had been a commercial enterprise, became non-commercial and listener-supported under Pacifica ownership. |
Над землей находятся фундаменты зданий, машинное оборудование, насосная станция и резервуар с водой. |
Above ground are foundations of buildings, machinery, a pumping station, and a reservoir of water. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
За эти годы станция значительно расширилась. |
The station has expanded over the years. |
Вашингтон парк-это станция легкорельсового транспорта в Портленде, штат Орегон, США, которая эксплуатируется компанией TriMet в рамках своей системы MAX Light Rail. |
Washington Park is a light rail station in Portland, Oregon, United States, that is operated by TriMet as part of its MAX Light Rail system. |
Каждая боевая станция имела две зоны по восемь ракет в каждой. |
Each battle station had two areas with eight missiles each. |
Станция была закрыта в 1966 году; однако на деревенской автобусной остановке есть знак станции и скамейка, которая изначально стояла на платформе. |
The station closed in 1966; however, the village bus shelter contains the station sign and a bench that was originally on the platform. |
Каждая станция, использующая специальный вызов 1x1, должна передавать назначенный ей вызов не реже одного раза в час. |
Each station using the special 1x1 call must transmit its assigned call at least once every hour. |
На его месте была запущена частная станция под названием Radio 100FM Soft. |
A privately operated station called Radio 100FM Soft launched in its place. |
Железнодорожная станция Грединг на железнодорожной линии рот-Грединг закрылась в 1972 году. |
The Greding railway station on the Roth-Greding rail line closed in 1972. |
Полярная станция Прима, в настоящее время единственная действующая на Северной Земле полярная станция, расположена на этом острове недалеко от мыса Баранова. |
Prima Polar Station, currently the only Polar station operating in Severnaya Zemlya, is located in this island near Cape Baranov. |
Миссионерская станция была основана не в Белленден-Кере, а на мысе Графтон. |
The mission station, rather than at Bellenden-Ker, was established at Cape Grafton. |
Станция была проектом НАСА, иллюстрирующим аналогичные научные и инженерные концепции, общие как для подводных, так и для космических миссий. |
The Counter-Economy is the sum of all non-aggressive Human Action which is forbidden by the State. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиолокационная станция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиолокационная станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиолокационная, станция . Также, к фразе «радиолокационная станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.