Радио играет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радио играет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the radio is playing
Translate
радио играет -

- радио [имя существительное]

имя существительное: radio, wireless

сокращение: rad



На светофоре загорается зелёный, по радио играет его любимая песня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn traffic lights to green, or play his favourite song on the radio.

Городское радио, как правило, играет только английскую музыку,Хотя существует также ряд местных радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is proceeding in areas of vision, memory, and information processing.

Его играет на радио Руперт Дега, и он появляется в Fit the fifth of the radio series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is played on radio by Rupert Degas, and appears in Fit the Fifteenth of the radio series.

Поскольку приложения обычно требуют высокой надежности передачи данных и очень высокого времени безотказной работы, производительность радио играет ключевую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since applications usually require high reliability of data transfer and very high uptime, radio performance plays a key role.

В радио-драматической адаптации оригинальной трилогии Джаббу играет Эд Аснер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the radio drama adaption of the original trilogy, Jabba is played by Ed Asner.

Граф Дуку играет музыку по радио во время демонстрации силы клона Ситхов Джек-14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Dooku plays the music on a radio during a demonstration of the Sith clone Jek-14's power.

В радио-драматической адаптации оригинальной трилогии Джаббу играет Эд Аснер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not specifaclly on the RoK or its international acceptance.

И я знаю, что он играет отвратительного персонажа на радио, но он хороший парень, у него нормальная семья, он успешный и умный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know he plays that obnoxious character on the radio, but he's a good guy, his family is healthy, and he is successful and smart.

Городское радио, как правило, играет только английскую музыку,Хотя существует также ряд местных радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also reported that the previously announced creative team was still attached to the series.

Он периодически играет на радио и получил премию Джайлса Купера за адаптацию своего телевизионного сценария, я что-то такое говорил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an intermittent radio dramatist, and has won the Giles Cooper Award for adapting his television script, Is It Something I Said?

Городское радио, как правило, играет только английскую музыку,Хотя существует также ряд местных радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the socially optimal production level would be lower than that observed.

В радио-драматической адаптации оригинальной трилогии Джаббу играет Эд Аснер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became a Christian and ceased to believe in encouraging sterilization.

[ заводится двигатель, играет радио в машине ]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(engine starts, car radio plays)

Видишь, это перекрещивание... играет каждые 5 минут по радио, сегодня пригласили на передачу, Грэмми-хуэми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, that's that crossover shit. Every 5 minutes on the radio, Today Show, Grammy shit.

Городское радио, как правило, играет только английскую музыку,Хотя существует также ряд местных радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban radio generally only plays English music, though there also exist a number of vernacular radio stations.

Соседи жалуются, что Ваше радио слишком громко играет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're complaining about your radio playing so loud.

Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him.

Я бы сидел, ловил рыбу, слушал бы Ориолс по радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd be sitting there fishing, listening to the Orioles on a transistor radio.

Например, мексиканским Федеральным законом о радио и телевидении регулируются концессии на вещание радио- и телевизионных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Mexican Federal Law on Radio and Television regulates concessions for the transmission of radio and television programmes.

Пинг сказал, что она в казино в Макао играет эпичную 18-часовую партию в блекджек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ping said she's at a casino in Macau on an epic 18-hour blackjack run.

Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead.

А все это время они будут болтать по радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, they'll talk on the radio !

Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest.

Я смотрел по этому радио с картинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw it all on my radio with pictures.

(Радио) один человек отважился выйти вперед и сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Radio) one man dares to step forward and declare.

Помимо своих ежегодных концертов в Эдинбургском клубе Fringe, оркестр также играет в романе Александра Макколла Смита воскресный Философский клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from their yearly concerts at the Edinburgh Fringe, the orchestra also features in the novel The Sunday Philosophy Club by Alexander McCall Smith.

Суперэго играет критическую и нравоучительную роль, а эго-это организованная, реалистическая часть, которая является посредником между желаниями ИД и суперэго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superego plays the critical and moralizing role; and the ego is the organized, realistic part that mediates between the desires of the id and the superego.

В 1992 году радио Би-би-си выпустило в эфир драму о кейсе под названием Darling Peidi, написанную Шелаг Стивенсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992 BBC Radio aired a drama about case called 'Darling Peidi', written by Shelagh Stephenson.

В 1992 году Рэмси начал свою карьеру на радио, совместно с Роем Мэтлоком из Primerica организовав игру на деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Ramsey started his radio career by co-hosting The Money Game with Roy Matlock of Primerica.

КС изначально не является неотъемлемой частью веретена, однако по мере своего формирования он играет определенную роль в анатомии веретена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cop is not initially an intrinsic part of the spindle; however, as it is formed it plays a part in the spindle anatomy.

В 2013 году, выступая по радио, Касперсон сказал, что он не уверен, что президент Барак Обама родился в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, while on a radio talk program, Casperson said he was not sure President Barack Obama was born in the United States.

До работы на радио Тернер работал водителем и продавцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to working on radio, Turner worked as a driver and a salesman.

В теленовелле Королева магии Мзанси 2016 года Селло Мааке ка Нкубе играет гей-персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2016 Mzansi Magic telenovela The Queen features Sello Maake ka Ncube playing a gay character.

Среди них небольшая часть FM-радио поступает от радиостанции сообщества, то есть радио Pratibodh F. M.-102,4 МГц, Радио Upatyaka-87,6 МГц и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them a small part of FM radio come from Community radio Station, that are Radio Pratibodh F.M. – 102.4 MHz, Radio Upatyaka – 87.6 MHz etc.

Оппозиционные кампании включают в себя газетные статьи, ток-радио и общественные форумы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposition campaigns involve newspaper articles, talk radio, and public forums.

Он был официально представлен современным хитом радио в Италии 11 октября 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was officially impacted contemporary hit radio in Italy on October 11, 2013.

Его премьера состоялась на Национальном общественном радио, и он был включен в альбом So Beautiful or So What.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It premiered on National Public Radio, and was included on the album So Beautiful or So What.

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

Он играет эту роль в романе 1944 года таблицы закона Томаса Манна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is cast in this role in the 1944 novella The Tables of the Law by Thomas Mann.

В нем Би-би-си впервые признала роль Персидского радио Би-би-си Как пропагандистского рычага британского правительства в Иране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, BBC admitted for the first time to the role of BBC Persian radio as the propaganda arm of the British government in Iran.

Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public.

Голос Блана теперь слышен как диктор, поскольку радио-будка потеряла своего первоначального человека, играющего в игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanc's voice is now heard as the announcer as the radio booth has lost its original play-by-play man.

ΔFosB также играет важную роль в регуляции поведенческих реакций на естественные вознаграждения, такие как вкусная еда, секс и физические упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ΔFosB also plays an important role in regulating behavioral responses to natural rewards, such as palatable food, sex, and exercise.

Комната - американский романтический драматический фильм 2003 года, написанный, спродюсированный и поставленный Томми Уизо, который играет в фильме вместе с Джульеттой Даниэль и Грегом Сестеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Room is a 2003 American romantic drama film written, produced, and directed by Tommy Wiseau, who stars in the film alongside Juliette Danielle and Greg Sestero.

Я оценил его как класс B, хотя он нуждается в гораздо большем количестве ссылок в строке и имеет среднее значение, поскольку я чувствую, что он играет сильную роль в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have assessed this as B Class, although it needs many more in-line citations, and of mid importance, as I feel that it plays a strong role in Canada.

Это играет определенную роль на стадии тревожной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plays a role in the alarm reaction stage.

Позже мин должна была передать их по радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minh was to play them over the radio later that day.

Уильямсон играет на позиции силового форварда, но также способен быть центром малого мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williamson plays the power forward position but is also capable of being a small-ball center.

Будучи сама по себе композитором, Паппенгейм часто пишет музыку для радио, а в последнее время и для театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A composer in her own right, Pappenheim frequently writes music for radio and most recently, theatre.

Статья на радио Шалимар в Лос-Анджелесе была удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article on Shalimar Radio Los Angeles was deleted.

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

У Коэна также есть канал поп-культуры на радио SiriusXM под названием Radio Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohen also has a pop culture channel on SiriusXM Radio named Radio Andy.

Он привел несколько примеров сотрудников из числа меньшинств,которые работали на его радио и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave several examples of minority employees who have worked on his radio and television shows.

Этот проект позволил создать демонстрационное радио только через пятнадцать месяцев после начала трехлетнего исследовательского проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project produced a demonstration radio only fifteen months into a three-year research project.

Радио-драма, основанная на оригинальном Metal Gear Solid, транслировалась в Японии с 1998 по 1999 год в рамках программы синдицированного клуба Konami db.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A radio drama based on the original Metal Gear Solid aired in Japan from 1998 to 1999 as part of Konami's syndicated CLUB db program.

Оставшиеся в живых десантники вызвали по радио срочную помощь, и подкрепление было отправлено к месту происшествия по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surviving paratroopers radioed for urgent assistance, and reinforcements were dispatched to the scene by road.

Сценарий радио комедии и драмы в духе старого времени радио имеет ограниченное присутствие на радио США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripted radio comedy and drama in the vein of old-time radio has a limited presence on U.S. radio.

Он организовал музыку для ее шоу в Мюзик-Холле Радио-Сити и открыл ее выступление в Национальном турне по Соединенным Штатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others disappear and simply stop posting, such as the monk who claimed to have cancer.

Чернокожие матросы сошлись на МП, и начальник Береговой охраны вызвал по радио подкрепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black sailors converged on the MP and the Shore Patrol chief radioed for reinforcements.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радио играет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радио играет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радио, играет . Также, к фразе «радио играет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information