В котором она играет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
попадание в белое поле мишени - outer
нарезать в форме кубиков - cut into cubes
опустить в почтовый ящик - drop into the mailbox
превращать в город - town
прятать в руке - palm
быть в состоянии сделать - be able to do
в порядке - OK
в приподнятом настроении - in high spirits
в согласии - in agreement
в жалком состоянии - in a miserable state
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в котором воплощен - as embodying
в котором вы участвовали - in which you participated
в котором он призвал - in which it urged
в котором представить - in which to submit
в котором соблюдение - in which compliance with
которому событие порождая ущерб - which the event giving rise to the damages
период, к которому они - period to which they
при котором игрок - in which the player
от способа, в котором - on the manner in which
состояние, при котором - condition where
Синонимы к котором: ссора, вражда
она выглядит - she looks
движется она - she moves
выяснилось, что она была - found out she was
как она реагирует - how did she react
как плохо она - how bad is she
всегда думал, что она - always thought she
в котором она установлена - in which it established
в надежде, что она будет - in the hope that it will be
какой она была до - what she was up to
когда она была убита - when she was killed
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
играет поп - pop plays
гражданское общество также играет - civil society also play
клуб, который играет - club which plays
играет все большую роль - played an increasing role
играет второстепенную роль - plays a subordinate role
играет еще одну важную роль - plays another important role
играет ключи - plays keys
играет причинную роль - plays a causative role
играет фундаментальную роль - has played a fundamental role
очко играет - be scared shitless
Синонимы к играет: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство
The Chase - это мини-сериал, в котором Дафф играет главную роль на своем официальном канале подкастов YouTube. |
The Chase is a mini-series which Duff stars in on her official YouTube podcast channel. |
Пуду появляется только в Fit the twenty of the radio series, в котором его играет Кен Кэмпбелл. |
Poodoo only appears in Fit the Twelfth of the radio series, in which he is played by Ken Campbell. |
Он играет в баскетбол, спорт, в котором он участвовал в качестве члена университетской команды своей средней школы, и он левша. |
He plays basketball, a sport he participated in as a member of his high school's varsity team, and he is left-handed. |
Пока Дэниел выводит детей на улицу, Миранда смотрит эпизод из фильма Дом Евфегении, в котором Миссис Эпплтон играет свою роль. |
As Daniel takes the kids out, Miranda watches an episode of Euphegenia's House in which Mrs. |
Голос его, отрывистый, низкий, звучный, отчасти напоминает тембр того инструмента, на котором мистер Бегнет играет. |
His voice, short, deep, and resonant, is not at all unlike the tones of the instrument to which he is devoted. |
Он снялся в другом эпизоде, в котором он играет коридорного в отеле в Номе, штат Аляска, где остановились Люси и банда. |
He starred in another episode in which he plays a bellboy for a hotel in Nome, Alaska that Lucy and the gang are staying at. |
Название книги намекает на фильм Джона Уотерса женская беда 1974 года, в котором главную роль играет Божественная трансвеститка. |
The book's title alludes to the 1974 John Waters film Female Trouble, which stars the drag queen Divine. |
Каждый пул представляет собой один раунд из 10 игр, в котором каждая команда играет один матч против каждой из других команд в том же пуле. |
Each pool is a single round-robin of 10 games, in which each team plays one match against each of the other teams in the same pool. |
В 2009 году вышел полнометражный фильм Цветок пустыни, основанный на книге Уориса Цветок пустыни, в котором ее играет Эфиопская супермодель Лия Кебеде. |
In 2009, Desert Flower, a feature-length film based on Waris' book Desert Flower was released, with the Ethiopian supermodel Liya Kebede playing her. |
Five-pins-это главный сюжет итальянского, англоязычного драматического / романтического фильма Bye Bye Baby, в котором Брижит Нильсен играет главную роль как профессиональный игрок. |
Five-pins is a major plot point of the Italian-produced, English-language drama/romance film Bye Bye Baby, which stars Brigitte Nielsen as a professional player. |
Тай ранее был частью приключенческого сериала Багани в 2018 году, в котором он играет гигантского парня. |
Tai is formerly part of an action adventure series Bagani in 2018, which he plays a Giant guy. |
Швейцарец Тони-вымышленный торговец подержанными автомобилями, которого играет Чарли Хигсон, а также название ситкома, в котором он является главным героем. |
Swiss Toni is a fictional used-car dealer played by Charlie Higson, and also the title of a sitcom in which he is the main character. |
Каждая группа играет круговой турнир, в котором каждая команда запланирована на три матча против других команд в той же группе. |
Each group plays a round-robin tournament, in which each team is scheduled for three matches against other teams in the same group. |
В ноябре в интернете появилось видео, на котором белуга играет с мячом для регби у берегов Норвегии; возможно, это был Хвалдимир. |
In November, a video appeared online of a beluga playing fetch with a rugby ball off the Norwegian coast; this may have been Hvaldimir. |
Колледж владеет фильмом, в котором играет парень Ветчинка, девчушка. |
The school owns a movie starring the Ham Girl guy. |
Большую экономическую роль играет также военно-морской флот Маунт-Плезант, в котором базируется ряд британских военнослужащих. |
A large economic role is also played by RAF Mount Pleasant, which has a number of British military personnel based there. |
Это единственный альбом, в котором Сайкс играет на ритм-гитаре. |
It is the only album to feature Sykes playing the rhythm guitar. |
Это альбом, в котором любой инструмент, который вы слышите, играет, каждый вокал на записи полон эмоций и цели. |
It's an album that any instrument that you hear played, every vocal on the record is full of emotion and purpose. |
Хью Джекман играет П. Т. Барнума и продюсировал фильм, в котором Мишель Уильямс изображает жену Барнума, Чарити. |
Hugh Jackman plays P.T. Barnum, and produced the film, with Michelle Williams portraying Barnum's wife, Charity. |
Это танец ухаживания, в котором участвует женщина, держащая веер или платок, где он играет инструментальную роль, поскольку он помещает пару в романтический сценарий. |
It is a courtship dance which involves a woman holding a fan or a handkerchief, where it plays an instrumental role as it places the couple in romance scenario. |
Он появляется только в Fit двенадцатого радиосериала, в котором его играет Джеффри Макгиверн. |
He appears only in Fit the Twelfth of the radio series, in which he is played by Geoffrey McGivern. |
Дхьянгро-это каркасный барабан, на котором играет Непальский джхакри. |
The dhyangro is the frame drum played by Nepali jhākri. |
The one with the deaf football player? |
|
Это было спародировано в эпизоде TV Funhouse из эпизода 11 ноября 2006 года Saturday Night Live, в котором Такеру Кобаяши играет супергероя, поедающего хот-доги. |
This was parodied in an episode of TV Funhouse from the November 11, 2006 episode of Saturday Night Live in which Takeru Kobayashi plays a hot dog eating superhero. |
ее Чейф-это пианино, на котором она играет с большим удовольствием. |
her cheif Amusement is the Piano which she plays most delightfully. |
Эмпирическое обучение отличается от зубрежки или дидактического обучения, в котором обучающийся играет сравнительно пассивную роль. |
Experiential learning is distinct from rote or didactic learning, in which the learner plays a comparatively passive role. |
В годы Кубка мира проводится сокращенный турнир, в котором каждая команда играет с другими только один раз. |
These options have included Bali, Barbados, Cameroon, Costa Rica, Greece, India, Israel, Peru, New Zealand, and Vietnam. |
Настройка во многом зависит от региона, в котором играет инструмент, или от требований конкретной мелодии. |
The tuning largely depends on the region in which the instrument is being played, or the requirements of a particular tune. |
Основной миф, в котором Элпис играет определенную роль, - это история Пандоры. |
The primary myth in which Elpis plays a role is the story of Pandora. |
Первый-это еще один вальс, в котором отец Уилсонов Мурри играет басовый вокал. |
The former is another waltz and features the Wilsons' father Murry contributing a bass vocal. |
Наша Земля основана на балансе... в котором каждый играет свою роль... и существует только благодаря существованию другого. |
Our Earth relies on a balance... in which every being has a role to play... and exists only through the existence of another being. |
The Perils of Penelope Pitstop, спин-офф от Wacky Races, в котором Пенелопа играет главную героиню, происходит в 1920-х годах. |
The Perils of Penelope Pitstop, a spinoff from Wacky Races which features Penelope as the lead character, is set in the 1920s. |
Был обнаружен короткий звуковой фильм, в котором Прокофьев играет музыку из своей оперы Война и мир, а затем объясняет музыку. |
A short sound film of Prokofiev playing some of the music from his opera War and Peace and then explaining the music has been discovered. |
В годы Кубка мира проводится сокращенный турнир, в котором каждая команда играет с другими только один раз. |
In World Cup years, an abbreviated tournament is held in which each team plays the others only once. |
Позднее его живопись эволюционировала в сторону синтетизма, в котором ни форма, ни цвет не преобладают, но каждый играет равную роль. |
His painting later evolved towards Synthetism in which neither form nor color predominate but each has an equal role. |
История вращается вокруг Питера Бреттера, который является музыкальным композитором для телевизионного шоу, в котором его подруга Сара Маршалл играет главную роль. |
The story revolves around Peter Bretter, who is a music composer for a TV show that happens to feature his girlfriend, Sarah Marshall, in the lead role. |
Эти 16 команд будут играть в круговом турнире, в котором каждая команда играет с каждой из других команд дважды, один раз дома и один раз на выезде. |
The 16 teams will play a round-robin tournament whereby each team plays each one of the other teams twice, once at home and once away. |
Фильм Вивека Шармы Бхутнат, в котором он играет главную роль призрака, был выпущен 9 мая 2008 года. |
Vivek Sharma's Bhoothnath, in which he plays the title role as a ghost, was released on 9 May 2008. |
Дорогое сердце играет важную роль в жизни Губвига, в том, что знакомство с ней дает ему опасный трепет, в котором он нуждается в своей жизни. |
Dearheart plays an important role in Lipwig's life, in that dating her provides him with the dangerous thrill he needs in his life. |
Мир, в котором будут царствовать любовь, доброта, справедливость. |
A world that will be ruled by goodness, love, and justice. |
Средний уровень обработки - это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий. |
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done. |
В Европе местное угольное производство больше не играет важной экономической роли. |
In Europe, indigenous coal production no longer plays an important economic role. |
Девушке приходится быть наблюдателем... ...если только она не играет в паре с Близнецами. |
The maiden is always obliged to be a spectator unless she is partnered by the twins. |
Потому что, за исключение единственного поступка, в котором нас подозревают, совершенного по различным причинам, о которых только подозревают, мы с ним можем оказаться совершенно разными видами. |
Because, disregarding a single, alleged act, carried out for different alleged reasons, he and I might just as well be from different species. |
Что вы ведёте нечто, типа образа жизни, при котором... можете делать то, что... у нас с вами общее, и... возможно, я тоже так смогу. |
That you have this, like, way of living that... A- allows you to do what- what you and I have in common, and- and that might be something that I can do too. |
Этот парень играет на синтезаторе, который лежит на рояле? |
Is that guy playing a Casio keyboard on top of a grand piano? |
The Ramblers дебютировали в записи со своим релизом 1999 года, который сейчас играет. |
The Ramblers made their recording debut with their 1999 release Now Playing. |
Географическое положение также играет определенную роль в общественном мнении о подходящем возрасте для детей, чтобы узнать о сексуальности. |
Geographic location also plays a role in society's opinion of the appropriate age for children to learn about sexuality. |
На видео группа играет в городе Дубай, когда происходит солнечное затмение. |
The video features the band playing in the city of Dubai as a solar eclipse occurs. |
c-fos is well known to be important in addiction. |
|
В нем Рами Малек играет Эллиота Олдерсона, инженера по кибербезопасности и хакера с социальным тревожным расстройством и клинической депрессией. |
Prussia's controlling position in the Empire meant that the three-class system was at the heart of debates about reform. |
Он поет и играет на фортепиано, гитаре, барабанах, губной гармошке и саксофоне. |
He sings and plays the piano, guitar, drums, harmonica, and saxophone. |
Толщина стали также играет определенную роль. |
The thickness of the steel also plays a role. |
Вязкость гидроксида натрия играет непосредственную роль как при его применении, так и при хранении. |
The viscosity of sodium hydroxide plays a direct role in its application as well as its storage. |
Питание часто играет важную роль в развитии камней мочевого пузыря. |
Nutrition often plays a major role in the development of bladder stones. |
В свободное время его семья “играет первую скрипку, а сам он-практический отец и муж. |
In his free time, his family “plays first fiddle”, and he is a hands-on father and husband. |
Каждая группа играет дома и на выезде в пределах своей группы. |
Each group plays home-and-away within its group. |
Например, измерение риска играет ключевую роль в ценообразовании опционов и финансовых деривативов. |
For example, risk measurement plays a key role in pricing options and financial derivatives. |
Дополнительным преимуществом Китая является то, что он играет нейтральную роль на уровне дипломатии. |
An additional advantage on China's part is that it plays a neutral role on the level of diplomacy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в котором она играет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в котором она играет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, котором, она, играет . Также, к фразе «в котором она играет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
