Разброс погрешностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
временной разброс - time spread
разброс размеров - dimensional scatter
разброс значений прочности - scatter of strength
разброс в цене - variation in price
разброс данных - variability of data
разброс по ценам - variation in prices
разброс задержки - delay spread
разброс напряжения - spread of voltage
разброс ошибок - error spread
разброс по времени - time spread
Синонимы к разброс: разбрасывание, разброска, размазывание, пескоразброс
погрешность измерения - measurement error
ожидаемая погрешность - expected error
результирующая погрешность - resultant error
неустранимая погрешность - inherent error
статистическая погрешность - statistical error
случайная погрешность - random error
абсолютная погрешность - absolute error
дополнительная погрешность - complementary error
допущенная погрешность - introduced error
погрешность курсовой черты - lubber-line error
Синонимы к погрешность: ошибка, упущение, неправильность, просмотр, просчет, ляп, ляпсус, ошибочка, недочет, огрех
Значение погрешность: Ошибка, промах.
В рациональной геометрии разброс между двумя линиями определяется как квадрат синуса угла между линиями. |
In rational geometry the spread between two lines is defined as the square of the sine of the angle between the lines. |
В общем случае разброс оценки вокруг параметра θ является мерой эффективности и производительности оценки. |
In general, the spread of an estimator around the parameter θ is a measure of estimator efficiency and performance. |
3-й парашютный батальон пострадал больше всех во время разбросанного десантирования, и только несколько человек из них прибыли на мост. |
The 3rd Parachute Battalion had suffered the worst in the scattered parachute drop, and only a few of their men had arrived at the bridge. |
Внутренности были вытащены и разбросаны по сторонам, когда Потрошитель искал в темноте матку. |
Her intestines may have been pulled out and tossed aside as the Ripper groped in the dark for her uterus. |
От всего этого остались фундаменты, щебень да разбросанные капители колонн из песчаника. |
All that now remained were the foundations, heaps of rubble and capitals from sandstone columns. |
Девять гильз, разбросанных на месте происшествия, от двух орудий. |
Nine bullet shells scattered at the scene, from two weapons. |
Другие уголки были разбросаны у экватора и во всех широтах обоих полушарий. |
Other places were scattered about the Equator, and in every sort of latitude all over the two hemispheres. |
Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов. |
The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections. |
Существенный разброс результатов по выбросам свидетельствует о том, что в некоторых случаях имеются значительные возможности оптимизации. |
The high variances of the emissions results indicate that there is a substantial optimisation potential in some cases. |
Такой широкий разброс мер позволил мошенникам получать огромную чистую прибыль;. |
This widespread character of the measures has created a huge profit margin for fraudsters. |
Однако обзор наших усилий, направленных на достижение этого идеала, свидетельствует о недостаточном прогрессе в силу все большего разброса институциональной структуры. |
However, a review of our efforts to achieve this ideal shows uneven progress through an increasingly diffused institutional structure. |
принципиальной причиной разброса величины затрат между периферией и Германией является риск неконвертируемости валюты. |
the principal reason for the size of the spread between the periphery and Germany is convertibility risk. |
Если я закончу с твоим списком раньше, чем ты с моим, мы пойдём и разбросаем ТБ в павильоне Лейзер Тег, и ты покупаешь туалетную бумагу. |
If I can finish your list before you finish mine, you have to come with me to TP laser tag and you have to buy the toilet paper. |
И после этого, ты разбросаешь ТБ по павильону для Лейзер Тег вместе со мной. |
And after I do, you will TP the laser tag place with me. |
Удар оказался как нельзя более метким: от цели остались только оплавленные и покореженные куски металла, разбросанные вокруг большой воронки. |
Its aim had been deadly accurate, for there remained just twisted and melted metal scattered about a large crater. |
Городок выстроен из серого камня и лежит на холмистой равнине, по ней там и сям разбросаны рощицы; это напомнило Хоуарду Йоркшир. |
It is built of grey stone, set in a rolling country dotted round with little woods; it reminded Howard of the Yorkshire wolds. |
Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера. |
It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property. |
No, my idea is she's scattered all over town. |
|
Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города. |
It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river. |
Let me take care to throw it on the floor when I lie down. |
|
Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей. |
It seems the competition has a disc jockey that's caused a bit of a shift in the listening patterns. |
Видно, кто-то разбросал горящие дрова по всей пещере, а потом затоптал огонь. |
Someone had apparently flung it about the room and then stamped it out. |
Плёнка по всему полу разбросана. |
The film's all over the floor. |
Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой. |
I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost. |
Well, a bomb would've blasted stuff out and away from the machine. |
|
My clothes used to be all over the place. |
|
Scattered papers showed up white in the moonlight. |
|
Чтобы разбросать звездную пыль и прошептать. |
Just to sprinkle stardust and to whisper |
как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания.. |
Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio. |
Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой. |
The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway. |
Пирамидальные сооружения, храмы и древние дома из обработанного камня, разбросанные вокруг Сомали, как говорят, относятся к этому периоду. |
The pyramidal structures, temples and ancient houses of dressed stone littered around Somalia are said to date from this period. |
Из-за большого разброса Дельта имеет низкую контрастность на спутниковых снимках и почти не видна на карте. |
Because of the spread, the delta has low contrast in satellite images, and is hardly visible in the map. |
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
По всему району разбросано несколько детских игровых парков. |
There are a number of play parks for children scattered throughout the area. |
Вместо того чтобы видеть только одну точку, человек с кератоконусом видит множество образов этой точки, разбросанных в хаотическом порядке. |
Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern. |
Кинотеатры, показывавшие одиночные фильмы, были разбросаны по всему Старому городу. |
Theaters showing single-films were dotted around the old city. |
Антаблемент храма, вероятно, был в дорическом порядке, о чем свидетельствуют фрагменты мутули, разбросанные среди руин. |
The entablature of the temple was probably in the Doric order, as is suggested by fragments of mutuli scattered among the ruins. |
They are scattered throughout the state. |
|
Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню. |
A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue. |
Повсюду были разбросаны небольшие кучи окровавленной одежды, лужи на полу и пятна на стенах. |
Small heaps of blooded clothing were scattered about, and there were pools on the floor and stains over the walls. |
Остатки местного леса можно найти разбросанными по всему острову, в частности в Национальном парке Килларни. |
Remnants of native forest can be found scattered around the island, in particular in the Killarney National Park. |
Как правило, аспект разбросан или запутан как код, что затрудняет его понимание и поддержку. |
Typically, an aspect is scattered or tangled as code, making it harder to understand and maintain. |
Парки и школы были стратегически разбросаны по всему городу. |
Parks and schools were scattered strategically throughout the town. |
В обоих районах колонии болотных черепах, как правило, занимают широко разбросанные ареалы. |
The flywheel is attached to a drum that runs at the same speed as the wheel. |
Он все еще практикуется и поддерживается в живых в учреждениях, разбросанных по всему региону Митхила. |
It is still practiced and kept alive in institutions spread across the Mithila region. |
Деревья Sideroxylon inerme разбросаны по прибрежным лесам и прибрежным лесам Южной Африки вплоть до Зимбабве. |
The player can carry two balls at a time and can switch at any time. |
Большинство современных спортивных дробовиков имеют сменные дроссельные трубки, позволяющие стрелку изменять разброс выстрела, который выходит из пистолета. |
Most modern sporting shotguns have interchangeable choke tubes to allow the shooter to change the spread of shot that comes out of the gun. |
В мультфильме было много обычных персонажей, с 23 людьми и животными, разбросанными среди 11 гоночных автомобилей. |
The cartoon had many regular characters, with 23 people and animals spread among the 11 race cars. |
Число гарнизонов также возросло до 59, разбросанных тонко на протяжении 250 километров от Арингея, Ла-Юниона до мыса Боджеадор, Илокос-Норте. |
The number of garrisons also rose to 59, spread thinly over 250 kilometers from Aringay, La Union to Cape Bojeador, Ilocos Norte. |
Каждую неделю в городе и парке разбросано более 3000 растений. |
Every week over 3,000 plants are dispersed within the city and park. |
На островах разбросаны небольшие поселения и фермы, а также одинокие жилища охотников и друидов. |
Dotting the islands are small settlements and farms, as well as lone dwellings of hunters and druids. |
Привилегированная команда, которая выигрывает меньше, чем разброс очков, все равно выигрывает игру, но ставки на эту команду проигрывают. |
A favored team that wins by less than the point spread still wins the game, but bets on that team lose. |
Я заметил, что форматирование номинаций немного разбросано повсюду. |
I've noticed the nominations formatting is a bit all over the place. |
Visions был первым набором, который имел то же название, что и ранее напечатанная Волшебная карта, и первым набором, который имел широкий разброс предварительных релизов. |
Visions was the first set to have the same name as a Magic card printed earlier, and the first set to have a wide dispersal of pre-releases. |
В этом случае существует разброс между воспринимаемой ценностью и реальной ценностью,которую можно извлечь. |
In this case there is a spread between the perceived value and real value, which can be extracted. |
Я пропускаю некоторые из ваших комментариев, потому что они все разбросаны по странице. |
I'm missing some of your comments because they are all being spaced around on the page. |
Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов. |
Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading. |
Цитаты из фильма Дэвида Линча Синий бархат 1986 года разбросаны по всему альбому. |
Quotes from David Lynch's 1986 film Blue Velvet are strewn throughout the album. |
В Индии насчитывается около 340 горячих источников, разбросанных по всей стране. |
India has about 340 hot springs spread over the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разброс погрешностей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разброс погрешностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разброс, погрешностей . Также, к фразе «разброс погрешностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.