Размещение имплантатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: placement, placing, deployment, allocation, layout, disposal, disposition, stationing, siting, dislocation
размещение иностранных войск - establishment of foreign troops
размещение радиоактивных отходов - radioactive waste disposal
размещение сигналов уступами - arrangement of signals in steps
быть размещены на WWW - be posted at www
Бюджетное размещение - cheap accomodation
для размещения рабочих - to accommodate workers
размещены по - placed across
размещены в начале - placed at the beginning
также быть размещены на - also be placed on
системное планирование размещения заводского оборудования - systematic layout planning
Синонимы к размещение: размещение, помещение, устройство, распределение, раздача, выдача, дисперсия, распределитель, сооружение, проведение
Антонимы к размещение: смещение
Значение размещение: Порядок, система в расположении чего-н..
ионно-имплантированный гетеропереход - ion implanted hetero junction
имплантация ионов гелия - helium ion implantation
хирургический имплантат - surgical implant
аллопластический имплантат - alloplastic implant
дефект, вызванный ионной имплантацией - ion-implantation-induced defect
имплантат офис - implant office
имплантационный метастаз - implantation metastasis
низкоэнергетическая ионная имплантация - low-energy ion implantation
упрочнение методом ионной имплантации - ion implantation hardening
на основе имплантатов - implant based
Синонимы к имплантат: имплант, чип, имплантации, микрочип
Был также разработан противозачаточный имплантат для размещения под кожей, но в конечном итоге он не был продан. |
A birth control implant for placement under the skin was also developed but ultimately was not marketed. |
Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата. |
Further procedure is very similar to the traditional implant placement. |
Это происходит либо из-за неточного размещения имплантата, либо если фиксация не удерживается в слабой и хрупкой кости. |
This occurs either through inaccurate implant placement or if the fixation does not hold in weak and brittle bone. |
Хирургическая шина на слизистой оболочке обеспечивает точное размещение имплантатов у пациента. |
The mucosal-supported surgical splint ensures the exact placement of the implants in the patient. |
Радиологический контроль необходим для проверки правильного размещения и соединения имплантата и абатмента. |
A radiological control is necessary to verify the correct placement and connection of implant and abutment. |
Эксперименты с имплантацией у мышей показывают, что гормональная индукция, суперовуляция и искусственное осеменение успешно производят предимплантацию эмбрионов мышей. |
Experiments with implantation in mice show that hormonal induction, superovulation and artificial insemination successfully produce preimplantion mice embryos. |
Он сообщил Маше, что имплантационный протеин действительно работает. |
He told Marsha that the implantation protein really worked. |
Даже при высокой степени атрофии кости в некоторых случаях можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости. |
Even with severe bone degradation, it may be possible to set implants following bone augmentation. |
Это полимер, используемый в производстве ряда изделий... хирургические имплантаты, одноразовые приборы, трубочки для коктейлей... |
It's a thermoplastic used in a variety of products ... surgical implants, disposable forks and knives, drinking straws. |
Мэнди пишет, что до того, как ей вставили имплантаты 48-го размера, она засовывала в лифчик силиконовые подкладки |
Mandy here said as that before she got her 48D implants She used to stuff her bra full of |
The cheek implants have serial numbers. |
|
Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память. |
Implants help restore vision, mobility, memory. |
Как только вы получаете доступ к компьютерным сетям неприятеля, вы вводите имплантат в эту сеть. |
Once you get inside an adversary's computer networks, you put an implant in that network. |
Карман для имплантации готов. |
Pocket for implantation is ready. |
Отлично. Давайте начинать имплантацию. |
Okay, let's commence with the implantation process. |
Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем. |
Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants. |
Хорошо, Карн, перед нами два неудачных трансдермальных имплантата. |
Okay, Karn, what you have here is two transdermal implants gone awry. |
Это маленькие кусочки металла, которые откололись от импланта. |
They are little pieces of metal that have broken away from the implant. |
Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии. |
We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three. |
Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче. |
Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier. |
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов... |
Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods... |
Однако концептус перед имплантацией проявляет самоактуализирующуюся активность, что привело к утверждению, что он является эмбрионом. |
However, the conceptus before implantation exhibits self-actuated activity, which has led to the assertion that it is an embryo. |
Имплантаты, которые имеют форму винтового корня, приводят к резорбции кости с последующим межфазным ремоделированием кости и ростом вокруг имплантата. |
Implants that possess a screw-root form design result in bone resorption followed by interfacial bone remodeling and growth around the implant. |
В отличие от вышеупомянутых имплантатов с винтовой корневой формой, имплантаты с плато-корневой формой демонстрируют de novo формирование костной ткани на поверхности имплантата. |
Unlike the aforementioned screw-root form implants, plateau-root form implants exhibit de novo bone formation on the implant surface. |
Повторная неудача имплантации является причиной женского бесплодия. |
Recurrent implantation failure is a cause of female infertility. |
Имплантация знаменует собой окончание зародышевой стадии эмбриогенеза. |
Implantation marks the end of the germinal stage of embryogenesis. |
Эти результаты оказались обнадеживающими, поскольку они обеспечивают основу для потенциальной имплантации у других видов млекопитающих, таких как человек. |
These results prove to be encouraging because they provide a basis for potential implantation in other mammalian species, such as humans. |
Кохлеарный имплантат Риган реагирует на близость существа, издавая высокочастотный звук, который отгоняет его. |
Regan's cochlear implant reacts to the proximity of the creature by emitting a high-frequency sound that drives it away. |
Я бы только поддержал использование частоты имплантации ЭКО как абсолютного максимума. |
I would only support the use of IVF implantation rates as an absolute maximum. |
Кроме того, для того, чтобы имплантат выглядел эстетично, необходима полоса полной, пухлой десны, чтобы заполнить пространство по обе стороны от имплантата. |
Additionally, for an implant to look esthetic, a band of full, plump gingiva is needed to fill in the space on either side of implant. |
Кроме того, ПГС может значительно снизить риск многоплодной беременности, поскольку для имплантации требуется меньше эмбрионов, в идеале всего один. |
In addition, PGS can significantly reduce the risk of multiple pregnancies because fewer embryos, ideally just one, are needed for implantation. |
Если имеется провисание и женщина предпочитает не подвергаться мастопексии, имплантаты обычно помещают выше мышцы, чтобы заполнить кожу и ткани груди. |
If sagging is present and the woman opts not to undergo mastopexy, implants are typically placed above the muscle, to fill out the breast skin and tissue. |
Силиконовые имплантаты были введены в 1962 году. |
Silicone implants were introduced in 1962. |
Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа. |
The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis. |
Окно имплантации также может быть инициировано другими препаратами в эндометрии матки, как по структуре, так и по составу ее выделений. |
The implantation window may also be initiated by other preparations in the endometrium of the uterus, both structurally and in the composition of its secretions. |
У этого пациента был дефект волчьей пасти, и ему потребовались имплантаты для поддержки небного обтуратора. |
This patient had a cleft palate defect and required implants to support a palatal obturator. |
Если зачатие определяется как при имплантации, внематочные беременности нельзя назвать беременностями. |
If conception is defined as at implantation, ectopic pregnancies could not be called pregnancies. |
Эта лиганд-рецепторная система также присутствует непосредственно в окне имплантации. |
This ligand-receptor system also is present just at the implantation window. |
Наряду с полосатым скунсом, американская норка является одним из единственных млекопитающих, спаривающихся весной, которые имеют небольшую задержку перед имплантацией. |
Along with the striped skunk, the American mink is among the only mammals to mate in spring that have a short delay before implantation. |
Полученные данные обрабатываются и определяется положение имплантатов. |
The resulting data is processed and the position of the implants determined. |
Это соответствует возрасту оплодотворения приблизительно от пяти до семи дней, что хорошо соответствует времени имплантации. |
This corresponds to a fertilization age of approximately five to seven days, which corresponds well with the time of implantation. |
Затем используются тяговые инструменты для подъема грудины вверх двойным винтом с использованием имплантата и ребер для вытяжения. |
Traction tools are then used to lift the sternum up by the double screw using the implant and ribs for traction. |
При таком типе установки ортодонтическая сила прикладывается непосредственно от имплантата к одному или нескольким зубам. |
In this type of setup, orthodontic force is applied directly from the implant to one or multiple teeth. |
Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг. |
The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain. |
Кохлеарные имплантаты - это разновидность слухового аппарата для глухих. |
Cochlear implants are a type of hearing aid for those who are deaf. |
Первые трансгенные млекопитающие были получены путем введения вирусной ДНК в эмбрионы, а затем имплантации эмбрионов в самки. |
The first transgenic mammals were produced by injecting viral DNA into embryos and then implanting the embryos in females. |
Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга. |
A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain. |
Учитывая сложность мозга, возможности этих мозговых имплантатов для расширения их полезности практически безграничны. |
With the complexity of the brain, the possibilities for these brain implants to expand their usefulness are nearly endless. |
Если через несколько лет имплантат нужно будет удалить или установить заново, то могут возникнуть осложнения. |
If an implant needs to be removed or re-positioned after a few years, complications can occur. |
После имплантации полипропиленовая сетка иногда проявляет микротрещины, шелушение волокон и фиброз. |
Post-implantation, polypropylene mesh sometimes exhibits microcracks, flaking of fibers, and fibrosis. |
Однако клинические доказательства превосходства первых были продемонстрированы только для отдельных изолированных конструкций имплантатов. |
However, clinical evidence of the superiority of the former has only been demonstrated for particular isolated implant designs. |
Имплантаты полового члена используются в операциях фаллопластики как в странах СНГ, так и за рубежом с 1970 - х годов. |
Penile implants are used in phalloplasty surgeries both in cis- and trans-men since 1970s. |
Зубные имплантаты могут быть использованы для замены одного зуба или ряда зубов. |
Dental implants may be used to replace a single tooth or a series of teeth. |
Для улучшения функции зубных протезов в качестве опоры могут использоваться имплантаты. |
To improve the function of dentures, implants may be used as support. |
После имплантации на поверхность токи пучка могут быть повышены, так как поверхностная проводимость будет увеличиваться. |
After implantation on the surface, the beam currents may be raised as the surface conductivity will increase. |
Имплантат позволяет изменять одновременно 20 файлов, при этом максимальный размер отдельного файла составляет 800 МБ. |
The implant allows 20 files to be modified at a time, with a maximum individual file size of 800MB. |
Он утверждал, что ему нужно исправить проблему с челюстным суставом и восстановить улыбку с помощью коронок и имплантатов во рту. |
He argued that he needed to correct a jaw joint problem and reconstruct the smile with crowns and implants in his mouth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размещение имплантатов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размещение имплантатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размещение, имплантатов . Также, к фразе «размещение имплантатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
