Расплавленный карбонатный электролит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расплавленный карбонатный электролит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
molten carbonate electrolyte
Translate
расплавленный карбонатный электролит -

- расплавленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: molten, smelted



О твоём друге КрАссе. Когда его схватили парфЯнцы, правда ли, что ему в горло залили расплавленное золото?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your old friend Crassus, when he was captured by the Parthians, is it true that they poured molten gold down his throat?

В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die.

Это происходит из-за увеличения скорости испарения и, следовательно, более тонкого расплавленного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the increased vaporization rate and thus a thinner molten layer.

В этом образце видны вкрапления металлов, которые могли сформироваться только в космосе, где расплавленный металл может очень медленно охлаждаться, — на несколько градусов за миллионы лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern reveals metallic crystals that can only form out in space where molten metal can cool extremely slowly, a few degrees every million years.

Первые несколько кусочков расплавленной иридиевой шрапнели прилипли к стенке коробки и испарились в огненном шаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first few bits of molten forged iridium shrapnel plastered themselves to the outside and sublimated under the expanding fireball.

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

Торговец свечами отмерял порции краски в чан с расплавленным воском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A candle maker measured out dye into a pot of melted wax.

Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax.

Например, при определенной температуре и давлении соприкосновение расплавленных солей или натрия с водой может вызвать взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium.

Этот нагар, как представляется, образовался из частично сгоревшей нефти и расплавленного песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This coke appears to have been partially burned oil and super-heated sand.

Но вместо раскаленной до бела лавы, он извергается расплавленным льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of white-hot lava, this erupts with molten ice.

Расплавленный лед поднимается по всем секциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten ice rising through all sections.

Шихту расплавляют в окислительно-плавильной зоне однозонной печи с образованием жидкого шлака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge is melted in the oxidative smelting zone of a single zone furnace to form a liquid slag.

Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.

Ты даже не слышишь свой собственный крик, в то время как жар от ударной волны расплавляет твою кожу и осколки вонзаются тебе в тело!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can't even hear yourself scream as the heat from the blow-back melts your skin and the shrapnel tears through your body!

И они буквально льют расплавленный свинец и он попадает в воду и дробь просто совершенно круглая к тому времени, как она попадает в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they literally drop molten lead and it hits the water and it's just completely round by the time it hits the water.

Смотрите, как я демонстративно обработаю какой-нибудь очень деликатный материал, и окуну его в расплавленную лаву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch as I demonstrate by coating some highly delicate matter, and dunking it into this molten lava.

А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I got your profession from your super competent technique of melting my retinas.

Все приборы показывают, что где-то под городом находится расплавленная коматиИтовая масса под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my readings indicate there's a pressurized Komatiite melt under this town.

Расплавленное ядро нашей планеты не просто остывает... Оно начинает затвердевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molten core of our planet isn't just cooling... it's begun to solidify.

Знаете про тот неизвестный предмет, который мы нашли расплавленным в баке бензина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that unknown item we found melted in the gas can?

Раскаленный камень из недр земли выходит на поверхность, на своем пути расплавляя слои льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super-heated rock from Earth's core is surging to the crust, melting ice built up over thousands of years.

По ощущениям, словно на кожу капают расплавленной резиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feels like the snap of a hot rubber band against your skin.

Водород... вырвется наружу как расплавленное серебро на фоне звезд этой галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen gas that... springs itself out like molten silver against the stars in the same galaxy.

Как может человек сказать, что в центре Земли находится расплавленное железо в ту эпоху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could a man say the center of Earth was molten iron in such an era?

Остановить машины жидкого воздуха - значило взорвать шахту, быть может, вызвать извержение расплавленной магмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the liquid-air machines were stopped the shaft would burst which might lead to the eruption of molten magma.

Два примера такого испытания включают в себя то, что обвиняемый должен был пройти через огонь или что ему на грудь вылили расплавленный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two examples of such an ordeal include the accused having to pass through fire, or having molten metal poured on his chest.

Для термопластичного полимерного матричного материала событием плавления является затвердевание из расплавленного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a thermoplastic polymeric matrix material, the melding event is a solidification from the melted state.

Пайка-это процесс термического соединения, в котором два куска основного металла соединяются расплавленным присадочным металлом, который втягивается между ними капиллярным действием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazing is a thermal joining process in which two pieces of base metal are joined by a molten brazing filler metal which is drawn between them by capillary action.

Восковая эпиляция включает в себя нанесение расплавленного, обычно горячего, воска на лобковые волосы, которые человек хотел бы удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waxing involves applying melted, usually hot, wax to the pubic hair that an individual would like to remove.

Большинство марок стали расплавляются один раз, а затем отливаются или разливаются в твердую форму перед обширной ковкой или прокаткой до металлургически прочной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most grades of steel are melted once and are then cast or teemed into a solid form prior to extensive forging or rolling to a metallurgically-sound form.

Пчеловоды используют Муслин для фильтрации расплавленного пчелиного воска, чтобы очистить его от частиц и мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beekeepers use muslin to filter melted beeswax to clean it of particles and debris.

Все композиции расплавляются неконгруэнтно в диапазоне 1400-1450 °С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All compositions melt incongruently in the range 1400−1450 °C.

Это похоже на пайку в том смысле, что наполнитель расплавляется и втягивается в капилляр для образования соединения, хотя и при более низкой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to brazing in the way that a filler is melted and drawn into a capillary to form a join, although at a lower temperature.

В то время как KASLR просто предотвращает утечку отображений адресов, KAISER также предотвращает утечку данных, тем самым покрывая случай расплавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas KASLR merely prevents address mappings from leaking, KAISER also prevents the data from leaking, thereby covering the Meltdown case.

Самоубийство вулканом предполагает прыжок в расплавленную лаву в активном вулканическом кратере, жерле трещины, лавовом потоке или лавовом озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide by volcano involves jumping into molten lava in an active volcanic crater, fissure vent, lava flow or lava lake.

Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy.

Летом вещество расплавлялось еще больше, и жидкость процеживалась, чтобы получился полностью твердый воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer, the matter melted some more and the liquid was strained off to leave a fully solid wax.

Реакторы с газовым охлаждением и реакторы с расплавленной солью также рассматриваются как вариант для работы при очень высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas cooled reactors and molten salt reactors are also being looked at as an option for very high temperature operation.

В процессе Hall–Héroult глинозем, Al2O3, растворяется в расплавленном синтетическом криолите, Na3AlF6, чтобы снизить его температуру плавления для облегчения электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Hall–Héroult process, alumina, Al2O3, is dissolved in molten synthetic cryolite, Na3AlF6, to lower its melting point for easier electrolysis.

В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated.

Верхняя облицовка контактирует с расплавленным металлом и действует как катод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top lining is in contact with the molten metal and acts as the cathode.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Аарон велел им принести ему их золотые серьги, и он отлил их в форму и сделал расплавленного золотого тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaron told them to bring him their gold earrings, and he cast them in a mold and made a molten golden calf.

Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force.

Кроме того, чистый лантан может быть получен электролизом расплавленной смеси безводного LaCl3 и NaCl или KCl при повышенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, pure lanthanum can be produced by electrolysis of molten mixture of anhydrous LaCl3 and NaCl or KCl at elevated temperatures.

Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular tapioca toppings include molten butter and dried, shredded coconut.

Ткань приклеивается к расплавленному пенополиуретану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fabric is adhered to melted polyurethane foam.

Это были керамические емкости, наполненные расплавленным металлом, которые хранились в передвижной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were ceramic containers filled with molten metal kept in a mobile furnace.

Эта гипотеза предполагает, что скальные материалы остаются твердыми или мягкими, в то время как железо расплавлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypothesis assumes that rocky materials remain solid or soft, while iron is molten.

В то время как некоторые рецепты говорят об использовании печей и муфелей для расплавления чернила, другие, похоже, просто используют открытый огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some recipes talk of using furnaces and muffles to melt the niello, others just seem to use an open fire.

Солнечная энергия также может храниться при высоких температурах с использованием расплавленных солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts.

В какой-то момент во время литья форма сломалась, выпустив расплавленную бронзу, которая вызвала несколько пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point during the casting, the mould broke, releasing molten bronze that started several fires.

Тепло также используется для расплавления воска внутри лавовых ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat is also used to melt the wax inside lava lamps.

По состоянию на расплавленную кровь актрисы снова действующий код Вер. 1.07, есть 31 играбельный персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of Melty Blood Actress Again Current Code Ver. 1.07, there are 31 playable characters.

Расплавленное стекло вообще в значительной степени ведет себя как ньютоновская жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten glass in general pretty much behaves as a newtonian liquid.

Если горная порода становится расплавленной, как это происходит в земной мантии,такие нерадиоактивные конечные продукты обычно улетучиваются или перераспределяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rock becomes molten, as happens in Earth's mantle, such nonradioactive end products typically escape or are redistributed.

То есть человек умирает от того, что его кормят расплавленным свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the person dies from being fed molten lead.

Расплавленная порода, с взвешенными кристаллами и газовыми пузырьками или без них, называется магмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molten rock, with or without suspended crystals and gas bubbles, is called magma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расплавленный карбонатный электролит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расплавленный карбонатный электролит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расплавленный, карбонатный, электролит . Также, к фразе «расплавленный карбонатный электролит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information