Расчетная длина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расчетный срок службы - design life
расчётный метод - calculation method
расчетный паводок - projected flood
расчетный лист - pay slip
расчетный баланс - balance of claims and liabilities
расчетный размер - estimated size
расчётный месяц - operation month
заход на посадку с отворотом на расчетный угол - teardrop approach
расчётный взлётный вес - design takeoff weight
расчетный адрес - billing address
Синонимы к расчетный: вычисленный, расчетный, рассчитанный, преднамеренный, подсчитанный, намеренный, номинальный, имеющий разряд
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
длина окружности - circumference
длина звуковой волны - acoustic wavelength
средняя длина волны излучения - center wavelength
доминирующая длина волны - dominant wavelength
дублированная длина волн излучения - duplicate wavelength
длина волны нейтрона - neutron wavelength
длина ступицы - hub length
длина этой строки - The length of this line
минимальная длина пароля - minimum password length
длина этой рыбы - the length of this fish
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
Длина во втянутом состоянии на 15 см короче, чем должна быть. |
The retracted length is 15 centimeters shorter than it needs to be. |
Максимальная длина элемента конструкции 2000 мм. |
The maximum length of the element is under 2000mm. |
Число соединительных тросов Длина каждого соединительного троса:. |
Number of coupling cables: Length of each coupling cable:. |
Простые сегменты могут входить в состав транспортера в любом количестве, однако общая длина не может превышать 15 погонных метров. |
The conveyor can contain simple segments in unlimited quantities, however, their total length cannot exceed 15 mb. |
Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой. |
It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place. |
Если в системе предусмотрен распылитель, то его длина масштабируется без учета горловины. |
If the system includes a discharge tube for the extinguishing agent, the length of the tube shall be scaled without nozzles. |
Длина оставляемой пашины: указать или полностью удалить. |
Length of flap retained, to be specified or removed completely. |
Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим. |
Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see. |
You ever wondered why organ pipes have different lengths? |
|
Вот так; а теперь, прежде чем отпиливать, я должен пригласить его старое могольское величество и прикинуть, подходящая ли это длина; коротковато, наверно, будет. |
There; before I saw it off, now, I must call his old Mogulship, and see whether the length will be all right; too short, if anything, I guess. |
На мой взгляд, лучшее звучит так: энергия есть длина пространственно-временного 4-вектора с направлением по времени, однако из него мало что становится понятно. |
For me, the best definition is that it's the length of the space time four vector and time direction, but that's not very enlightening, I'll grant you that. |
Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш. |
It's 776 km long and flows into the English Channel. |
The length of lines of each survey and section of land was accurately given on the sketch. |
|
The episodes were running up to eight minutes under. |
|
Длина судна составляла 196 футов, ширина балки-12 футов. |
The vessel was 196 feet long with a beam of 12 feet. |
Можем ли мы где-нибудь упомянуть, что длина не является фактором для становления GA? |
Can we have it mention somewhere how length is not a factor for becoming GA? |
Ее длина составляет 288 метров, а объем-147 тысяч кубометров. |
She is 288 meters long, and has a capacity of 147,000 cubic meters. |
Во время брачных ритуалов креветки-богомолы активно флуоресцируют, и длина волны этой флуоресценции совпадает с длиной волны, обнаруживаемой их глазными пигментами. |
During mating rituals, mantis shrimp actively fluoresce, and the wavelength of this fluorescence matches the wavelengths detected by their eye pigments. |
Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред... |
The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction... |
Перекрестки обычно стоят дороже, чем прямая длина улицы, потому что они трудоемки и требуют уличных и дорожных знаков. |
Intersections normally cost more than straight street length because they are labour-intensive and require street and traffic signage. |
Если длина мышцы укорачивается, то сокращение происходит концентрически; если длина мышцы удлиняется, то сокращение происходит эксцентрически. |
If the muscle length shortens, the contraction is concentric; if the muscle length lengthens, the contraction is eccentric. |
По словам эксперта по гигантским кальмарам Стива О'Ши, такая длина, вероятно, была достигнута за счет значительного растяжения двух щупалец, как эластичные ленты. |
According to giant squid expert Steve O'Shea, such lengths were likely achieved by greatly stretching the two tentacles like elastic bands. |
Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами. |
Female crest length is the primary factor of male mate switching between years. |
Общая длина дворца составляет 399 метров. |
The overall length of the palace is 399 metres. |
Одним из основных намеков на направление и количество движения будет направление и длина расчесывания артефактов в чересстрочном сигнале. |
One of the basic hints to the direction and amount of motion would be the direction and length of combing artifacts in the interlaced signal. |
Теория ОМЛ определяется в предположении, что длина Дебая электрона равна или больше размера объекта и плазма не течет. |
OML theory is defined with the assumption that the electron Debye length is equal to or larger than the size of the object and the plasma is not flowing. |
Прочитав две газеты и два журнала, он обнаружил, что длина короткого предложения и длина короткого слова были лучшими вкладчиками в Легкость чтения. |
On reading two newspapers and two magazines, he found that short sentence length and short word length were the best contributors to reading ease. |
Длина основана исключительно на опыте провайдеров. |
The length is based solely upon providers' experience. |
Длина аннотаций может значительно варьироваться от пары предложений до пары страниц. |
The lengths of the annotations can vary significantly from a couple of sentences to a couple of pages. |
Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной. |
The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard. |
К маю 1871 года растущая длина романа стала беспокоить Элиота, поскольку он угрожал превысить трехтомный формат, который был нормой в издательстве. |
By May 1871, the growing length of the novel had become a concern to Eliot, as it threatened to exceed the three-volume format that was the norm in publishing. |
Эта длина связи согласуется с порядком связи между одним и двумя. |
This bond length is consistent with a bond order between one and two. |
Ограничения распространяются только на помповые ружья, для которых требуется минимальная длина ствола 45 см и минимальная общая длина 90 см. |
Restrictions only apply to pump-action shotguns, which require a minimum barrel length of 45 cm and a minimum overall length of 90 cm to be legal. |
Порядок полей внутри сообщения обычно не имеет значения, однако повторяющимся группам предшествует число, а зашифрованным полям - их длина. |
The ordering of fields within the message is generally unimportant, however repeating groups are preceded by a count and encrypted fields are preceded by their length. |
Несмотря на более высокую частоту ошибок этих технологий, они важны для сборки, поскольку их большая длина чтения помогает решить проблему повторения. |
Despite the higher error rates of these technologies they are important for assembly because their longer read length helps to address the repeat problem. |
Когда были открыты различные виды власоглавов, главным фактором, используемым для дифференциации видов, была длина оболочки спикулы. |
When different whipworm species were discovered, the main factor used to differentiate species was the length of the spicule sheath. |
Длина составной головы равнялась расстоянию между плоскостями груди и спины человека. |
The length of the compound head was equivalent to the distance between the planes of a man's chest to his back. |
Длина пушки Xanadu составляет 34,7 см, а вес-6,2 кг. |
The Xanadu Gun is 34.7 cm in length and weighs 6.2 kg. |
Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым. |
However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable. |
У вас, похоже, очень узкий взгляд на то, что подходит для статьи, где длина не является проблемой, как я уже говорил ранее. |
You seem to have a very narrow view of what's appropriate for a article where length is not a concern as I've commented before. |
Длина Дебая электрона определяется как характерное экранирующее расстояние в плазме и описывается уравнением. |
The electron Debye length is defined as the characteristic shielding distance in a plasma, and is described by the equation. |
Длина стробилуса, а также количество микроспорангий у S. apoda зависят от сезона их развития в дополнение к возрасту стробилуса. |
Strobilus length, as well as microsporangia counts, in S. apoda are reliant on their development season in addition to the strobilus’ age. |
Как правило, длина следящего звена должна быть не менее чем в 3 раза больше длины кривошипного рычага. |
As a general rule, the length of the follower link should be at least 3 times the length of the crank arm. |
Хотя длина стреляемого болта может быть немного больше длины стреляемого болта. |
Although the length of the bolt to be fired may be a little on the long side. |
Его длина простирается над восемью долинами и восемью холмами, и если взглянуть на его брюхо, то оно все постоянно в крови и воспалено. |
Its length extends over eight valleys and eight hills, and if one look at its belly, it is all constantly bloody and inflamed. |
Как можно сказать, что мы знаем, что Земля шире на экваторе, чем на полюсах, если длина морской мили на полюсах больше, чем на экваторе? |
How can it be said that we know the earth is wider at the equator than at the poles given the length of a nautical mile is longer at the poles than at the equator? |
При удалении длина искры увеличится. |
When removed, the spark length would increase. |
Длина носилок может варьироваться от 1-4 дюймов. |
The length of the stretcher may vary from 1-4 inches. |
Длина волны лазера может быть настроена путем изменения изотопного соотношения атомов углерода и кислорода, составляющих молекулы CO2 в Разрядной трубке. |
Laser wavelength can be tuned by altering the isotopic ratio of the carbon and oxygen atoms comprising the CO2 molecules in the discharge tube. |
Например, длина каждого края элементарной ячейки хлорида натрия составляет 564,02 ПМ. |
For example, the length of each edge of the unit cell of sodium chloride is found to be 564.02 pm. |
Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе. |
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance. |
Самки крупнее самцов и имеют длину тела около дюйма, в то время как длина тела самцов составляет половину этой величины. |
The females are larger than males, and have a body length of about an inch, while the males body length comes as a half of that. |
Тело компактное, длина равна высоте, а хвост почти всегда завит. |
The body is compact with the length equaling the height and the tail is almost always curled. |
In actual gameplay the length of a pitch can vary. |
|
Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол. |
A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel. |
Длина гласных не всегда считается отличительной чертой в голландской фонологии, поскольку она обычно сочетается с изменениями качества гласных. |
Vowel length is not always considered a distinctive feature in Dutch phonology, because it normally co-occurs with changes in vowel quality. |
Длина главного здания составляет 139,40 метра. |
The main building is 139.40 meters long. |
Средняя длина ноги у паука вообще составляет шесть-семь сантиметров. |
The average leg length for the spider in general is six to seven centimeters. |
Эта модель может быть полезна для некоторых нано-коллоидов и неполярных жидкостей, где длина Дебая намного больше. |
This model can be useful for some nano-colloids and non-polar fluids, where the Debye length is much larger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расчетная длина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расчетная длина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расчетная, длина . Также, к фразе «расчетная длина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.