Расширенное редактирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расширение трубы - pipe dilatation
который был расширен - which has been expanded
мировое расширение - world expansion
расширение ресурсов - enhanced resource
медленнее, расширение - slower expansion
расширение возможностей для занятости - increase employment opportunities
расширение другой сети - enhanced other network
расширен умеренно - expanded moderately
расширена в будущем - expanded in the future
не переименовать расширение - not to rename the extension
техническое редактирование - copy editing
разрешать редактирование - allow editing
особенность редактирования - editing feature
режим редактирования диаграммы - chart edit mode
должны быть доступны для редактирования - must be editable
документы редактирования - documents editing
полностью редактировать - fully edit
съемки и редактирования - shooting and editing
режим редактирования тембров - edit program mode
редактировать пункт договора - word the paragraph of the report
Синонимы к редактирование: переработка, переделка, редактирование, подготовка, первичная обработка, обогащение, обработка, возделывание, разработка, отделка
Он включает в себя редактирование WYSIWYG, импорт/экспорт документов на основе OpenDocument, семантические аннотации и теги, а также расширенное управление разрешениями. |
It includes WYSIWYG editing, OpenDocument based document import/export, semantic annotations and tagging, and advanced permissions management. |
Теперь инфобоксы хороши визуально, но трудно на глаза при редактировании, параметры делают редактирование легким, а расширение еще проще. |
Now infoboxes are good visually but hard on the eyes when editing, parameters make editing easy, and expansion easier still. |
Playtesters начали самостоятельно разрабатывать пакеты расширения, которые затем были переданы Гарфилду для его окончательного редактирования. |
Playtesters began independently developing expansion packs, which were then passed to Garfield for his final edit. |
Базовая операционная модель была расширена, чтобы включить третье обновление примитивных операций для поддержки совместной обработки документов Word и редактирования 3D-моделей. |
The basic operation model has been extended to include a third primitive operation update to support collaborative Word document processing and 3D model editing. |
Любая помощь в редактировании копий, расширении некоторой информации и перемещении / удалении ненужной информации будет очень признательна. |
Any help in copy editing, expanding some info, and moving/removing irrelevant info would be greatly appreciated. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
Needs updating, copy-editing, expanding, critical info. |
Среда командной строки может не предоставлять графических улучшений, таких как различные шрифты или расширенные окна редактирования, найденные в графическом интерфейсе. |
The command-line environment may not provide the graphical enhancements such as different fonts or extended edit windows found in a GUI. |
С его расширенными возможностями компоновки, PageMaker сразу же отодвинул текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, на композицию и редактирование чисто текстовых документов. |
With its advanced layout features, PageMaker immediately relegated word processors like Microsoft Word to the composition and editing of purely textual documents. |
Esophagus looks a bit dilated, and it is beet red. |
|
В 2013 году для редактирования генома была разработана новая технология CRISPR-Cas9, основанная на системе прокариотической вирусной защиты, и она была быстро принята в лабораториях. |
In 2013, a new technology CRISPR-Cas9, based on a prokaryotic viral defense system, was engineered for editing the genome, and it was quickly adopted in laboratories. |
Это будет достойная история для блогосферы, которая уже задавалась вопросом, кто на самом деле отвечает за редактирование Wiki. |
It would make a decent story for the Blogosphere, which already has been wondering who's actually in charge of editing Wiki. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко. |
Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy. |
Он редактировал Оксфордскую поэзию в 1916 году, а в июне того же года окончил бакалавриат с отличием первого класса. |
He edited Oxford Poetry in 1916, and in June of that year graduated BA with first class honours. |
И вы можете тратить свое время на редактирование вещей, которые вы хотите, а не на то, чтобы ваше время было втянуто в войну. |
And you can spend your time editing things you want, rather than having your time sucked into a revert war. |
Я сделал это в Common box turtle, и текст в режиме редактирования намного легче читать. |
I did this in Common box turtle and the edit mode text is way easier to read. |
Я не могу редактировать страницу, так как этот remRK не отображается на странице редактирования. |
I am unable to edit page as this remRK does not appear on the edit page. |
Я еще раз со всем уважением предлагаю вам подумать, не следует ли вам отложить свои личные чувства в сторону при редактировании статьи. |
I again respectfully suggest that you consider whether you should put your personal feelings aside when editing the article. |
Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, справедливы только для части текста, который он удалил,но не для всех. |
The arguments made in his edit summary are only valid for SOME of the text he deleted, not all of it. |
Автономное субтитрирование включает в себя пятиэтапный процесс проектирования и редактирования и делает гораздо больше, чем просто отображение текста программы. |
Offline captioning involves a five-step design and editing process, and does much more than simply display the text of a program. |
Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла. |
Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense. |
Точность, нейтральность и читабельность настоящего редактирования оспариваются. |
The accuracy, neutrality, and readability of the present edit are disputed. |
Роули продолжал восхищаться памятью Бэкона и работал с коллегами, возглавляемыми Томасом Меутисом, над редактированием и публикацией многих рукописей. |
Rawley continued to admire Bacon's memory, and worked with associates, led by Thomas Meautys, to edit and publish many of the manuscripts. |
Главная страница Barnstar присуждается людям с большим вкладом в редактирование главной страницы. |
The Main Page Barnstar is awarded to people with extensive contributions in editing the Main Page. |
Скачкообразный кадр-Это кадр в процессе редактирования фильма, в котором два последовательных снимка одного и того же объекта снимаются с позиций камеры, которые меняются лишь незначительно, если вообще меняются. |
A jump cut is a cut in film editing in which two sequential shots of the same subject are taken from camera positions that vary only slightly if at all. |
Помимо борьбы с редактированием, чтобы добавить в целом плохой контент, его единственным недавним вкладом было это. |
Aside from edit-warring to add generally poor content, his sole recent contribution was this. |
Это указывает на то, что статьи WP могут быть дерьмовыми, и это указывает на то, что процесс редактирования может сделать их лучше. |
It points out that WP articles can be crappy, and it points out that the editing process can make them better. |
Разбивая серверы каждый раз, когда кто-то нажимает на вкладки редактирования? |
By crashing the servers every time someone clicks the edit tabs? |
I am submitting this request to edit this article. |
|
Я думаю, что тщательное редактирование может решить эту проблему, та. |
I think a careful edit could resolve this, ta. |
позже, и кажется, что мини-война редактирования произошла в ваше отсутствие. |
later, and it seems that a mini edit war has taken place in your absence. |
Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики. |
It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic. |
Там также может быть общее уведомление о редактировании, например, что делается для BLPs. |
There could also be a shared edit-notice such as what is done for BLPs. |
Вы будете возвращены, и начнется огромная война редактирования. |
You will be reverted and a huge edit war will start. |
Муркок редактировал пятидесятилетний юбилейный выпуск в 1996 году, а Гарнетт впоследствии редактировал еще один выпуск антологии. |
Moorcock edited a fiftieth anniversary issue in 1996, and Garnett subsequently edited one more issue of the anthology. |
Кстати, если вы собираетесь делать много редактирования, то имеет смысл зарегистрироваться и получить удостоверение личности, чтобы люди могли общаться с вами. |
Btw, if you're going to be doing lots of editing, it makes more sense to register and get an ID so people can communicate with you. |
Я говорю как человек, который редактировал, вероятно, более 100 телевизионных страниц в этом году. |
I speak as someone who has edited on probably over 100 tv pages this year. |
Поэтому его цитата бесполезна для редактирования здесь. |
So his quote is useless for the sake of editing here. |
В настоящее время я работаю над написанием и редактированием биографий ранних женщин-писательниц. |
I am currently working on writing and editing biographies of early women writers. |
Есть также некоторые продолжающиеся проблемы редактирования воинственности и вежливости. |
There are also some continued edit warring and civility issues. |
Когда вы закончите вносить изменения в окне редактирования, вот ярлык для пометки обновлений статьи с помощью флажка незначительные изменения. |
When you are done making changes in the edit window, here is a shortcut to tag the article's updates with the minor edits checkbox. |
UKAmerican, похоже, в основном сосредоточен на редактировании статей, связанных с Comodo. |
UKAmerican seems to be mostly focused on editing Comodo-related articles. |
Теперь давайте посмотрим на график выше, который показывает, что активное население редактирования не росло, а медленно падало с 2007 года! |
Now let's look at the graph above, which shows that the active editing population hasn't grown, but has slowly dropped since 2007! |
Нынешняя версия уже не та, что была при редактировании статьи со ссылкой 7. Вот как эта статья была отредактирована ранее . |
The present version is not the same as when the article was edited with reference 7. Here is how the article was edited previously . |
Есть несколько пунктов редактирования копий, которые я постараюсь рассмотреть завтра вечером. |
There are a few copy-editing points, which I'll try to run through tomorrow night. |
В недавнем редактировании клаасификация гадания, полученная от Джулиана Джейнса, была заменена обзором с домашней страницы под названием thoughtco. |
In a recent edit , a claasification of divination sourced to Julian Jaynes was replaced by an overview from a homepage called thoughtco. |
Если бы вы могли защитить Скайос, там сейчас идет безумная война редактирования. |
Would you be able to protect SkyOS, theres a mad edit war going on at the moment. |
Please participate in the editing process. |
|
Этот метод редактирования был необходим из-за использования телепринтеров в качестве терминальных блоков. |
This method of editing was necessary due to the use of teleprinters as the terminal units. |
Испытуемые иногда участвуют в редактировании материала о себе, либо непосредственно, либо через представителя. |
Subjects sometimes become involved in editing material about themselves, either directly or through a representative. |
Возможно, это можно объяснить нашими историями редактирования. |
Perhaps this can be explained by our edit histories. |
Я не хочу начинать здесь войну редактирования, но где именно я создавал сплетни? |
I do not want to start an edit war here, but where exactly was I creating gossip? |
Там было довольно много повторений, а также редактирования воюющих статей, где мало или вообще нет обсуждения на страницах обсуждения. |
There has been a good bit of repetition, as well as edit warring on articles where there is little or no discussion on the talk pages. |
Статья, после редактирования Гульбенка, исключила любую ссылку на эти вопросы из статьи lede. |
The article, after Gulbenk's edit, eliminated any reference to these questions from the article lede. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Я вижу два вида проблем с этим редактированием. |
I see two kinds of problems with this edit. |
Я отменил ваше редактирование, и большинство пользователей уже имеют доступ к откату. |
I've reverted your edit, and most users already have access to rollback. |
Вместо того чтобы снова удалять эти абзацы, потому что я не хочу бессмысленной войны редактирования, я скопировал их ниже. |
Rather than delete these paragraphs again, because I do not want a pointless edit war, I have copied them below. |
В 1892 году он был одним из основателей полинезийского общества вместе с Перси Смитом, с которым он совместно редактировал журнал Общества. |
In 1892 he co-founded the Polynesian Society with Percy Smith, with whom he co-edited the journal of the society. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расширенное редактирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расширенное редактирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расширенное, редактирование . Также, к фразе «расширенное редактирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
