Регистр временного хранения информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регистр клавиатуры - keyboard case
регистр команд - instructions register
нижний Camel-регистр - lower Camel case
нижний C-регистр - lower C register
базовый регистр - base register
дымовой регистр - funnel damper
отладочный регистр - debug register
триггерный регистр - flip-flop register
игнорировать регистр - ignore case
битовый регистр - bitmapped register
Синонимы к регистр: список, учреждение, перечень, каталог, реестр, регулятор, указатель, распределитель, фальцет, медиум
Значение регистр: Список, указатель чего-н., книга для записей.
имя прилагательное: temporary, impermanent, temporal, interim, provisional, transient, transitory, makeshift, acting, provisory
сокращение: temp., a.i., t.
временный работник - temporary worker
исключительный и временный характер - exceptional and temporary nature
временный анализ - timing analysis
временный несветящий буй - temporary unlighted buoy
временный светящий буй - temporary lighted buoy
временный лагерь - a temporary camp
временный перерыв - temporary break
временный вид на жительство - temporary residence permit
временный служащий - temporary
временный швартов - picking-up rope
Синонимы к временный: запасной, вспомогательный, подсобный, импровизированный, временный, предварительный, преходящий, мимолетный, замещающий, исполняющий обязанности
Значение временный: Непостоянный, бывающий или действующий в течение нек-рого времени.
плата за хранение на складе - storage
закладка на хранение - dispatch for storage
сбор за хранение в ангаре - hangar fees
хранение шлюпок - boat stowage
депонент (лицо, отдавшее имущество на хранение) - depositor (person who gave the property for storage)
хранение товаров на таможенном складе - storage of goods in a bonded warehouse
внеофисное хранение документов - off-site storage of documents
право граждан на хранение и ношение оружия - right of citizens to keep and bear arms
ответственное хранение - safe custody
хранение во льду - iced storage
Синонимы к хранение: хранение, сохранение, сбережение, камера хранения, охрана, защита, протест, возражение
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
разоблачительная информация - hard documentary
административная информация - administrative datum
всевозможная информация - all kinds of information
информация о счете - account information
обновленная информация - update
неверная информация - incorrect information
асимметричная информация - asymmetric information
информация о статусах заказов - order status information
информация о занятости пути - track occupation information
информация о затратах - cost information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
Любая информация, возможно закодированная во временной структуре Спайк-поезда, игнорируется. |
Any information possibly encoded in the temporal structure of the spike train is ignored. |
We have decided to temporarily withhold that information from the prosecution. |
|
Пожалуйста, прочтите запись от 21 ноября 2001 года на временной шкале для получения дополнительной информации и источника. |
Please read the November 21, 2001 entry in the timeline for more information and the source. |
Таким образом, пространственно-временной контекст, который мы, люди, воспринимаем как нечто само собой разумеющееся, должен играть центральную роль в этой информационной экосистеме. |
Thus, the time-space context that we as humans take for granted must be given a central role in this information ecosystem. |
Способность хранить и извлекать эту информацию, например информацию о пространственном расположении или временном порядке, нарушается. |
The ability to store and retrieve this information, such as spatial location or temporal order information, is impaired. |
Добавлено информационное окно временной шкалы с изображениями отдельных вопросов, в основном связанных с президентами США или кандидатом партии на пост президента. |
Added a timeline info box with images with select issues, mostly involving U.S. presidents or party's nominee for president. |
Эпизодический буфер временно удерживает информацию и интегрирует ее обратно в Центральный исполнительный орган . |
He believed that Soviet Russia could not survive without the support of a socialist Germany. |
Но теперь, когда школа временно не числится, вы добавили эту негативную информацию. |
But now that the school is temporarily not listed, you added that negative information. |
Поскольку редактор дважды удалил следующую информацию, я временно оставляю ее здесь и позже обсудим ее актуальность. |
Since an editor has deleted the following information twice, I'm parking it here temporarily and will discuss its relevance later. |
Временно превратившись в птиц мира, а не войны они делают гораздо больше для того, чтобы успокоить разгневанных исламистов, чем глянцевые стопки пропагандистской литературы, распространяемой информационными службами США в Пакистане. |
Temporarily birds of peace instead of war, they do immensely more to calm angry Islamists than the reams of glossy propaganda put out by the US information services in Pakistan. |
Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита. |
Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages. |
Информационная нагрузка - это продукт пространственного и временного расположения стимулов в интернет-магазине. |
Information load is a product of the spatial and temporal arrangements of stimuli in the web store. |
Именованный канал может использоваться для передачи информации из одного приложения в другое без использования промежуточного временного файла. |
A named pipe can be used to transfer information from one application to another without the use of an intermediate temporary file. |
Это должно быть довольно легко объединить некоторую информацию временной шкалы со списком символов. |
It should be fairly easy to combine some of the timeline information with the character list. |
Информация о возможной опасности относится к временной шкале. |
The information about Able Danger belongs in the timeline. |
Другие задачи в этой области касаются более специализированных вопросов семантического анализа, таких как обработка временной информации, разрешение метонимии и анализ тональности. |
Other tasks in this area look at more specialized issues of semantic analysis, such as temporal information processing, metonymy resolution, and sentiment analysis. |
Пользователи передают информацию в быстрой последовательности, один за другим, каждый из которых использует свой собственный временной интервал. |
The users transmit in rapid succession, one after the other, each using its own time slot. |
Цель достижения полного временного отключения-продемонстрировать пользователям, каково это-не иметь доступной информации. |
The goal to achieve by a full, temporary blackout is to demonstrate to users what it is like to not have information available. |
Изменение содержания информации осуществляется путем эмуляции аналогичных признаков временной базы данных в реляционной базе данных. |
Changes in the content of information is done by emulating similar features of a temporal database in a relational database. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Модели скоростного кодирования предполагают, что эти нарушения являются шумом, в то время как модели временного кодирования предполагают, что они кодируют информацию. |
Rate coding models suggest that these irregularities are noise, while temporal coding models suggest that they encode information. |
Семантическая память относится к памяти, которая кодируется с определенным значением, в то время как эпизодическая память относится к информации, которая кодируется вдоль пространственной и временной плоскости. |
Semantic memory refers to memory that is encoded with specific meaning, while episodic memory refers to information that is encoded along a spatial and temporal plane. |
В обоих случаях для передачи сигнальной информации используется временной интервал TS16 основного кадра 2 Мбит/с. |
In both cases, the time slot TS16 of the basic 2 Mbit/s frame is used to transmit the signaling information. |
Эпизодический буфер временно удерживает информацию и интегрирует ее обратно в Центральный исполнительный орган . |
The episodic buffer holds information temporarily, and integrates it back to the central executive . |
Эта статья посвящена альбому One Hot Minute, но содержит много ненужной информации о группе и временном уходе Джона Фрушанте. |
This article is about the One Hot Minute album but contains a lot of unnecessary information about the band and John Frusciante's temporary departure. |
Хотя 6-месячные дети могут вспомнить информацию в течение короткого периода времени, они испытывают трудности с запоминанием временного порядка информации. |
Although 6-month-olds can recall information over the short-term, they have difficulty recalling the temporal order of information. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Заседания «за круглым столом» будут закрыты для представителей средств массовой информации и общественности. |
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow room. |
Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам. |
Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts. |
Один эксперт сказал, что патентные органы можно также использовать для получения полезной информации об источниках происхождения биологических ресурсов. |
One expert said that patent offices could also provide useful information on the sources of origin of biological resources. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Благодаря этому появятся возможности для сбора и предоставления дополнительной информации, которая в общих чертах была охарактеризована выше. |
This could release capacities to collect and provide the additional information outlined above. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком. |
There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian. |
Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг. |
Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services. |
По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек. |
According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education. |
Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой. |
Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued. |
информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;. |
Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;. |
Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual-key encryption system. |
Его враждебное отношение ко всем видам средств массовой информации вызывает еще большую тревогу. В ответ на протесты на площади Таксим он назвал социальные сети и особенно Твиттер нарушителями общественного порядка. |
His hostility to all forms of media is more worrisome — in response to the Taksim protests he called social media and especially Twitter a “troublemaker” in society. |
Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию? |
Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information? |
Это РПФУ было подготовлено с целью ознакомить вас с общей информацией о товарах и услугах, которые мы предоставляем, до того, как мы дадим вам рекомендацию. |
This FSG has been prepared to give you general information about the services and products we offer before we provide you with advice. |
Возможно, инвестиции в соответствующие исследования и зацикленные на мозге заголовки в средствах массовой информации в целом совершенно не интересуют широкие массы. |
Maybe the research investment and brain-obsessed media headlines are largely irrelevant to the general public. |
Коллективные площадки порождают новые формы творческого литературного сотрудничества и обмена информацией. |
Collaborative platforms enable new forms of literature management, cooperation, and information exchange. |
Он также обвиняется в распространении информации о том, как создать и использовать взрывное устройство, что связано с заговором, начавшемся по словам обвинителей в ноябре 2004 года. |
He is also charged with distributing information about how to make and use an explosive device, relating to a plot that prosecutors claim to have begun in November 2004. |
В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы. |
In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name |
С момента президентских выборов все, кого я знаю, озабочены эффектом эхо-камеры (усиления силы информации путем ее передачи или повторения — прим. ред.). |
Ever since the Presidential elections, every one I know seems to be worrying about their social media echo chamber. |
Проблема состоит в получении знаний и информации, а также в их постепенном наращивании, чтобы можно было проводить такие удары. |
The challenge lies in the need for knowledge — indeed, increasing knowledge over time — to enable these sorts of strikes to be conducted. |
В итоге, она сказала, что обладает сенсационной информацией о Современной моде. |
The bottom line is, she said she had Bombshell information on Modern Fashion... |
В свое время я давал клятву обеспечивать нынешнюю администрацию Белого дома секретной информацией, а не размышлять о намерениях президента. |
My oath is to provide intel support to the current White House administration, not pass judgment on their politics. |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
You're not going to give me any information? |
|
Есть подозрения, что вы обменивались с ним информацией. |
Oh, well, perhaps you'd like us to assume that you were sharing information with him. |
Пожалуйста, поделитесь вашей информацией с этими господами. |
Please share your information with these gentlemen. |
Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают. |
Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive. |
Делайте с этой информацией все, что пожелаете, если вообще что-то есть. |
Do what you wish with this info if anything at all. |
Процесс сторожевого учета расширился от традиционного акта принятия решения о том, какие новости являются лучшими новостями, но информацией в целом. |
The process of gatekeeping has extended from the traditional act of deciding what news is the best news but information in general. |
I have updated the Kibaki page with information on this development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регистр временного хранения информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регистр временного хранения информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регистр, временного, хранения, информации . Также, к фразе «регистр временного хранения информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.