Резкость центральной части изображения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Резкость центральной части изображения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central sharpness
Translate
резкость центральной части изображения -

- резкость [имя существительное]

имя существительное: harshness, roughness, abruptness, definition, asperity, acerbity, tartness, acutance, poignancy, trenchancy

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- части [имя существительное]

имя существительное: detail

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait



Это, конечно, была не детская выходка – убрать скульптуры фюрера, а после 1989 года изображения советских лидеров в странах Центральной и Восточной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was surely not just a childish mistake to remove sculptures of the Führer – or of Soviet leaders in Central and Eastern Europe after 1989.

В центральной части башни размещался стереоскопический дальномер полного изображения Т46Е1/М12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full image stereoscopic T46E1/M12 rangefinder was placed in the central section of the turret.

На задней стене центрального святилища была установлена панель площадью в пять квадратных футов, на которой был изображен барельеф Сомасканды, большая часть которого была стерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back wall of the central shrine has a five-foot-square panel which held a Somaskanda bas-relief, much of which has been erased.

Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha.

Цифровой зум используйте центральную область оптического изображения для увеличения изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital zoom use the center area of the optical image to enlarge the image.

В Соединенных Штатах в 1776 году Виртус был сделан центральной фигурой в гербе Вирджинии и последующем государственном флаге, на котором изображена печать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States in 1776, Virtus was made the central figure in the Seal of Virginia and the subsequent state flag, which features the seal.

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

После 1870 года наст предпочитал более простые композиции с сильным центральным изображением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1870, Nast favored simpler compositions featuring a strong central image.

Как и в случае с другими нападками на католические образы, это привело как к уменьшению поддержки Церкви для менее центральных изображений, так и к усилению ее для основных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other attacks on Catholic imagery, this had the effect both of reducing Church support for the less central depictions, and strengthening it for the core ones.

Тяжелый крейсер изображен в известняке и граните и находится рядом с центральным каналом Города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy cruiser is depicted in limestone and granite and sits adjacent to the downtown canal.

Как вы, вероятно, знаете, Викисклад является центральным хранилищем изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you probably know, Wikimedia Commons acts as a central repository for images.

На аверсе изображена центральная часть фасада дворца за одним из больших фонтанов на открытом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obverse shows the central part of the frontage of the palace behind one of the great fountains in the open space.

Некоторые из этих изображений были интерполированы, но я смогла очистить центральное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of this imagery have been interpolated, but I was able to clean up the central image.

Ну, фото с его изображением занимает центральное место в вашем шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the photo you took of him is the centerpiece of your show.

С древних времен куклы играли центральную роль в магических и религиозных ритуалах и использовались в качестве изображений божеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since ancient times, dolls have played a central role in magic and religious rituals and have been used as representations of deities.

В мозаике появляются и другие боги, но они могут быть лишь меньшими изображениями Центрального Диониса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mosaic, other gods appear but may only be lesser representations of the centrally imposed Dionysus.

В основном это то, что изображение фокусируется на Дамиане, а не на центральной теме статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainly it's that the image focuses on Damian, not the central topic of the article.

Центральное изображение на звезде ордена такое же, как и на медали, хотя корона отсутствует и лучи обычно гладкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central image on the star of the order is the same as the medal, though the crown is missing and the rays are usually smooth.

Центральное изображение Колеса Фортуны в ранней гравюре Уильяма Хогарта эмблематическая печать на схеме Южного моря является пародией на La Pendaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central image of the wheel of fortune in William Hogarth's early engraving Emblematical Print on the South Sea Scheme is a parody of La Pendaison.

С древних времен куклы играли центральную роль в магических и религиозных ритуалах и использовались в качестве изображений божеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In unionizing, many sex workers face issues relating to communication and to the legality of sex work.

Соответствующий аспект изображения должен быть четким и центральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevant aspect of the image should be clear and central.

На каждой стороне центральной панели изображены конные воины, один мужчина и одна женщина, с каждой стороны, а также буйволы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each side of the center panel features images of a mounted warrior, one male and one female, on each side, along with buffalos.

Изображение реки неинтересно, и в статье нет действительно хорошего места для железнодорожного вокзала или центрального рынка Пикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pic of the river is uninteresting, and there's no real good place in the article for the train station or central market pix.

Кроме того, изображения женщин стали центральным элементом советских пропагандистских плакатов в поддержку грамотности во время кампании ликбез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, images of women became central to Soviet pro-literacy propaganda posters during the Likbez campaign.

Искусство изображения оленей на камнях, популярное в Западной Евразии и Центральной Азии в эпоху бронзы, относится к скифо-сибирскому стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art of depicting deer on stones, popular in Western Eurasia and Central Asia during the Bronze Age, belongs to the Scytho-Siberian style.

На одной стороне кольца изображен герб академии, на другой-герб класса, а на центральном каменном кольце-надпись Вест-Пойнт и Год выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side of the ring bears the academy crest, while the other side bears the class crest and the center stone ring bears the words West Point and the class year.

4 #45, Ларфлиз изображен восхищенным над своими оранжевыми фонарями, пытающимися украсть синюю центральную батарею питания у Одима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 #45, Larfleeze is shown delighting over his Orange Lanterns attempting to steal the Blue Central Power Battery from Odym.

На воротах, прямо над центральной аркой, изображен символ клуба-Кабанья голова, который является известной достопримечательностью Гарварда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gate prominently features the club's symbol, a boar's head, directly above the central arch and is a famous Harvard landmark.

Его центральное изображение - пеон - символизирует величие и достоинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central image, the peony, is a symbol of royalty and virtue.

В фильме центральное ядро Хэла изображено как ползучее пространство, полное ярко освещенных компьютерных модулей, установленных в массивах, из которых они могут быть вставлены или удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, HAL's central core is depicted as a crawlspace full of brightly lit computer modules mounted in arrays from which they can be inserted or removed.

Кутайба ибн Муслим, арабский полководец Хорасана, завоевал ряд территорий в Центральной Азии, включая Самарканд, где он разбил несколько изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qutaybah ibn Muslim, the Arab general of Khorasan conquered a number of territories in Central Asia including Samarkand where he broke a number of images.

На центральном рельефе изображен Христос в беседе с юристами, а на третьем рельефе снова появляется святой Петр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the central relief, Christ is shown in discussion with the lawyers and in the third relief, Saint Peter appears again.

На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle.

Центральное распятие высотой 12 метров окружено двумя крестами высотой 10 метров, на которых изображены хороший и плохой убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central crucifix is 12 metres high and flanked by two 10 metres high crosses bearing the good and the bad murderer.

Ранние изображения Центральной Явы примерно 9-го века очень напоминали индийскую Нагу, которая была основана на изображении кобры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early depictions of circa-9th-century Central Java closely resembled Indic Naga which was based on cobra imagery.

Центральное изображение - большая статуя Святого Сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central image is a large statue of the Sacred Heart.

Стилизованные изображения воинов были глубоко вырезаны по бокам входа в центральный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stylized images of warriors were deeply cut into the sides of the central chamber's entrance.

Нижние центральные полигоны, показанные стрелками, как видно по HiRISE в программе HiWish изображение было увеличено с помощью HiView.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low center polygons, shown with arrows, as seen by HiRISE under HiWish program Image was enlarged with HiView.

Данные отправлялись в центральный центр обработки изображений,где виртуальное изображение мяча выводилось на широкоэкранный экран для подтверждения цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data were sent to the central image-processing centre, where a virtual representation of the ball was output on a widescreen to confirm the goal.

Верхняя часть изображения показывает центральную часть рисунка, образовавшуюся, когда красный лазер освещает щель и, если внимательно посмотреть, две слабые боковые полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top portion of the image shows the central portion of the pattern formed when a red laser illuminates a slit and, if one looks carefully, two faint side bands.

Традиционная маска, изображенная на обложке альбома, основана на традиционной Центральной аляскинской одежде для лица Yup'IK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional mask featured on the album's cover is based on traditional Central Alaskan Yup'ik facewear.

Главная проблема-это подпись к центральному верхнему изображению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem is the caption to the centre top image.

Физ нарисовал изображения вокруг центрального ребенка-над-земным шаром, не имея никакой информации о персонажах, которые появятся в романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phiz drew the images around the central baby-over-the-globe with no information on the characters who would appear in the novel.

Это первое изображение также знакомит нас с главным героем Тимура, который может быть идентифицирован в более поздних изображениях по его центральному расположению в композиции и его зеленому одеянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first image also introduces us to the main character of Timur, who can be identified in later images by his central location in the composition and his green robe.

Изображение Херстом флага Британского союза стало центральным элементом арены на церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hirst's representation of the British Union Flag formed the arena centrepiece for the 2012 Summer Olympics closing ceremony in London.

Индийская скульптура подчеркивала центральную роль и сексуальность, которые исходили от изображения женского пупка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian sculpture emphasised the centrality and sexuality that emanated from the depiction of the woman's navel.

На центральной панели изображен волкоголовый Анубис в одежде римского солдата, который мумифицирует тело, лежащее на Львином ложе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central panel shows the wolf-headed Anubis wearing Roman soldier garb, who mummifies a body lying on a lion bed.

Установленный на Rafale, MICA IR может передавать ИК-изображения в центральную систему обработки данных, действуя таким образом в качестве дополнительного датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mounted on the Rafale, the MICA IR can provide IR imagery to the central data processing system, thus acting as an extra sensor.

На карте ОС середины 19-го века изображен кроличий садок в Центральном районе между буковым лесом и районами закона Кемпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OS map of the mid-19th century shows a rabbit warren in the central area between the Beech Wood and the Kemp Law areas.

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

Его бывший дом в Утрехте был отдан городу, и он стал частью Центрального музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His former home in Utrecht was given to the city and it became part of the Centraal Museum.

Энергоэффективность занимает центральное место в энергетической политике Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy efficiency is central to energy policy in Germany.

Они негодовали на турецкий Танзимат и отвергали все попытки навязать им центральное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They resented the Turkish Tanzimat and defied all attempts to impose a central government upon them.

Кисенг по-прежнему занимает центральное место в понимании и воображении культуры Чосон в современной Южной и Северной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kisaeng continue to be central to the understanding and imagining of Joseon culture in contemporary South and North Korea.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резкость центральной части изображения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резкость центральной части изображения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резкость, центральной, части, изображения . Также, к фразе «резкость центральной части изображения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information