Река саванна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: river, stream, flood, nulla, effluent, ford
сокращение: R., riv.
Река Лена - Lena River
Река Нигер - Niger River
незарегулированная река - untrained river
священная река - sacred river
река впадает в - the river empties into
река гы округа - river gee county
молодая река - adolescent river
река вздулась - river is swollen
река лосося - salmon river
река вытекает из этого озера - the rive takes off from this lake
Синонимы к река: поток, ага, юг, речка, исток, ай, приток, гол, водная артерия
Значение река: Постоянный водный поток значительных размеров с естественным течением по руслу от истока вниз до устья.
колючекустарниковая саванна - thorn savanna
болотистая саванна - water savanna
садовая саванна - orchard savanna
высокотравная саванна - tall-grass savannah
редколесная саванна - woodland savanna
саванна с суккулентами - succulent savanna
африканская саванна - African savanna
саванна область - savannah region
саванна с зарослями кустарниковых эвкалиптов - mallee savanna
Синонимы к саванна: город, река, порт, равнина, биом, льянос, кампос
Значение саванна: Тропическая степь с редко растущими деревьями и кустарниками (в Южной Америке, Африке, Азии и Австралии).
На юг через восточные районы Камбоджи протекает река Меконг. |
Flowing south through Cambodia's eastern regions is the Mekong River. |
So this river got clogged and it jumped its banks. |
|
Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона. |
So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two. |
Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город. |
He heard a radio report that the river was gonna flood the town. |
Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море. |
Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea. |
На самом деле это, - и Ричард Доукинс писал об этом, - это река из Рая. |
It turns out that what this stuff is - and Richard Dawkins has written about this - is, this is really a river out of Eden. |
The river bobbled him along gently. |
|
Лето набирало силу, в река Салинас уползала в песок, под высокими берегами оставались лишь зеленые лужи стоячей воды. |
The summer progressed and the Salinas River retired underground or stood in green pools under high banks. |
Тут, наверное, где-то близко протекает река, потому что я слышу, как кричат шотландские куропатки, а ты, судя по твоему виду, -пресноводный моряк. |
The river runs somewhere close by, for I hear the call of a moorhen, and I see by your build that you're a freshwater mariner. |
Конечно. Эта река течет только в одном направлении, капитан. |
Sure, this river only runs one way, Captain. |
С помощью разных предметов, камней, он разрушает эти отражения и потом понимает, что это река. |
Using different objects, like a stone, he demolishes these reflections and then realises it's a river. |
Первозданная река высохла, И лишь капли после сегодняшнего дождя всё еще мелко подрагивают. |
The primeval river has dried up, and only today's raindrops still quiver. |
За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон. |
For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon. |
Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река. |
Showgirl, kept girl, missing portion, the river. |
Эта саванна когда-то была сплошь покрыта лесом, протянувшимся от западного берега до восточного. |
This grassland was once covered by a forest that ran unbroken from west coast to east coast. |
Между крутыми его берегами, по дну долины косо шла зеленая полоса - река с приречными полями. |
The channel wound between precipitous banks, and slanting from one wall to the other across the valley ran a streak of green-the river and its fields. |
Река пела голосом, в котором звучали страдание и страстная тоска. Со страстным нетерпением она стремилась к своей цели, страстной жалобой звучал ее голос. |
The river sang with a voice of suffering, longingly it sang, longingly, it flowed towards its goal, lamentingly its voice sang. |
Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал. |
He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed. |
Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям. |
The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds. |
Savannah's nap went a little longer than expected. |
|
Груда мертвецов на более возвышенной части, река крови в низменной - такова была эта дорога вечером 18 июня 1815 года. |
A heap of dead bodies in the upper part, a river of blood in the lower part-such was that road on the evening of the 18th of June, 1815. |
Time is a river and yours is about to run dry. |
|
What most fail to grasp is that the river is circular. |
|
Шаман Маленькая Река говорит, что мы пришли сюда, чтобы с потом вышли все токсины, причиняющие нам эмоциональную боль. |
Shaman Little River says we come in here to sweat out the toxins that can cause emotional pain. |
Он чувствовал, как река мягко увлекает его все дальше в темноту. |
He felt the river pull him further on its way, into darkness. |
Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше. |
Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider. |
Но по равнине пробегал лишь обычный осенний ветер, такой же тихий и спокойный, как текущая рядом река. |
But there was only the normal autumn wind high up, going by like another river. |
Эта воздушная река оказывалась еще более неприятной из-за небольшого наклона ледника. |
Making the raging river of air even more unnerving to Tolland was the slight downwind grade of the ice shelf. |
Река - что могила. |
The river is the true grave. |
Стоя перед витриной, я смотрел на карту, и река очаровывала меня, как змея зачаровывает птицу -маленькую глупенькую птичку. |
And as I looked at the map of it in a shop-window, it fascinated me as a snake would a bird-a silly little bird. |
Поскольку впоследствии эта шведско-Прусская граница несколько раз сдвигалась на Запад, река Одер считалась западным краем дальней Померании. |
As this Swedish-Prussian border shifted west several times afterwards, the Oder River was considered the western edge of Farther Pomerania. |
Недра содержат большое количество грунтовых вод, которые питаются рекой Вардар и функционируют как подземная река. |
The subsoil contains a large water table which is alimented by the Vardar river and functions as an underground river. |
Река себакве или Зибагве - река в Зимбабве. |
Sebakwe River or Zibagwe River is a river in Zimbabwe. |
Сам Уолтон находится к северо-западу от прихода, в пределах которого расположены Гроувуэй, Брикхилл-стрит, Блетчем-Уэй и река узел. |
Walton itself is to the north-west of the parish, contained by Groveway, Brickhill Street, Bletcham Way and the River Ouzel. |
Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком. |
An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner. |
Река Дунай и мост Словацкого национального восстания. |
Danube river and the Slovak National Uprising Bridge. |
К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси. |
West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River. |
Река Куандо, Национальный Парк Чобе, Ботсвана. |
Cuando River, Chobe National Park, Botswana. |
Распределители комплекса река Колн проходит мимо Стэнвелл-Мур, где она образует широкую часть регионального парка Колн-Вэлли. |
Distributaries of the complex River Colne runs past Stanwell Moor where it forms a broad part of the Colne Valley regional park. |
Остров Кэролайн-Река Кэтлинз-Дарлинг - Большой Барьерный Риф-Озеро Берли Гриффин - Река Мюррей-Океания. |
Caroline Island — The Catlins — Darling River — Great Barrier Reef — Lake Burley Griffin — Murray River — Oceania. |
Река в этом месте была очень низкой, иногда до такой степени, что она мешала движению их лодок. |
The river was at that point running extremely low, occasionally to the point that it hindered the travel of their boats. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
Город называется Риека по-хорватски, река по-словенски и река или Рика на местных диалектах Чакавского языка. |
The city is called Rijeka in Croatian, Reka in Slovene, and Reka or Rika in the local dialects of the Chakavian language. |
Река Боуг Фалайя в Ковингтоне дважды поднималась выше своего пика почти до рекордного уровня. |
The Bogue Falaya River in Covington crested past its peak twice to near-record levels. |
Продолжающиеся нападения привели к тому, что река Святого Лаврентия и залив Святого Лаврентия были закрыты для всех трансатлантических перевозок, разрешая только прибрежную торговлю. |
The continued attacks caused the St. Lawrence River and Gulf of St. Lawrence to be closed to all trans-Atlantic shipping, allowing only coastal trade. |
Однако они узнали, что река Бидасоа на границе была затоплена, и было бы слишком опасно пытаться пересечь ее. |
However, they learned that the Bidasoa River on the border was in flood and it would be too dangerous to attempt to cross. |
The River Ant is a tributary of the River Bure. |
|
Здесь река Сан-Хуан, несущая сток с южного склона гор Сан-Хуан штата Колорадо, впадает в Колорадо с востока. |
Here, the San Juan River, carrying runoff from the southern slope of Colorado's San Juan Mountains, joins the Colorado from the east. |
Река морской воды, называемая Атлантическим Северным экваториальным течением, течет на запад от побережья Центральной Африки. |
A river of sea water, called the Atlantic North Equatorial Current, flows westwards off the coast of Central Africa. |
В 2008 году он получил номинацию на премию Independent Spirit Award как Лучший актер второго плана за свой спектакль замерзшая река. |
In 2008, he received a nomination for an Independent Spirit Award as Best Supporting Actor for his Frozen River performance. |
Дальше к северу река становилась все глубже и быстрее, пока не превратилась в дельту, где впадала в Северное море. |
Further to the north, the river became deeper and faster, until it widened into a delta, where it emptied into the North Sea. |
Центр Каэрлеона находится в долине УСК, а река УСК образует часть южной границы общины. |
The centre of Caerleon sits in the Vale of Usk and the River Usk forms part of the community's southern boundary. |
Река Руиссо-де-ла-Живен течет с севера через центр коммуны, прежде чем присоединиться к Маасу на юге. |
The Ruisseau de la Givinne flows from the north through the centre of the commune before joining the Meuse in the south. |
The lower course of the river is known as the Hotan River. |
|
Река белого нефрита по-прежнему обеспечивает водой и орошением город и оазис. |
The White Jade River still provides water and irrigation for the town and oasis. |
В Западной Монтане считается, что река Миссури когда-то текла на север, а затем на восток вокруг гор Медвежья лапа. |
In western Montana, the Missouri River is thought to have once flowed north then east around the Bear Paw Mountains. |
Река оказывает значительное влияние на мезоклимат региона, добавляя несколько градусов температуры. |
The river has a significant effect on the mesoclimate of the region, adding a few degrees of temperature. |
Стремительная река слов, отражающая хаос и человечность того места, откуда он родом. |
Do you at least agree that it should appear? |
Вокруг холма река Быстрица разветвляется на Быстрицу надворную, Быстрицу Солотвинскую и ворону. |
Around the hill Bystrytsia River branches into Bystrytsia of Nadvirna, Bystrytsia of Solotvyn, and Vorona. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «река саванна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «река саванна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: река, саванна . Также, к фразе «река саванна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.