Реформа рынка электроэнергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аграрная земельная реформа - agrarian land reform
реформа совета безопасности - security council reform
болезненная реформа - painful reform
всеобъемлющая иммиграционная реформа - comprehensive immigration reform
реформа уголовного законодательства - reform of criminal laws
реформа 2002 - the 2002 reform
реформа и укрепление - reform and strengthening
реформа поля - field reform
реформа сельского хозяйства - agrarian [land] reform
реформа правовой системы - reform of the legal system
Синонимы к реформа: реформа, преобразование, исправление, улучшение
Значение реформа: Преобразование, изменение, переустройство чего-н..
доминирующая доля рынка - dominant market share
как отказ рынка - as market failure
в качестве испытательного рынка - as a test market
захват рынка - capture of market
Обширный анализ рынка - extensive market analysis
проект рынка - market project
соглашения о разделе рынка - market-sharing agreements
новые участники рынка труда - new entrants to the labour market
стратегические исследования рынка - strategic market research
рост внутреннего рынка - domestic market growth
Синонимы к рынка: рынок, маркет, рыночной, рынке, рыночных, рынку
электрод вспомогательного разряда - auxiliary discharge electrode
электролиз - electrolysis
электрогенератор - electric generator
электроизоляционный - electrical insulating
высокопроизводительный электродвигатель - high-performance electric motor
электровоз для негазовых шахт - naked-flame loco
подвижный электрод - moving electrode
на электроинструмента - on the power tool
сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа - tungsten inert-gas welding
электрокоагуляционный пинцет - electrocoagulating forceps
Сооружение из зловонных емкостей, из кислоты и металла, четыре метра в ширину и восемь в длину, предназначалось для того, чтобы получить больше электроэнергии, чем когда-либо прежде. |
Four metres wide, twice as long and containing stinking stacks of acid and metal, it had been created to pump out more electricity than had ever been possible before. |
По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20%. |
Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20%. |
Электроэнергия вырабатывается тепловыми электростанциями, работающими на импортируемом топливе. |
Electricity is thermally generated using imported fuels. |
Больший интерес для удовлетворения человеческих нужд в широкодоступной, чистой базисной электроэнергии представляет нетрадиционная геотермальная энергия под названием «сухая нагретая порода» или СНП (HDR). |
More tantalizing for humanity’s need for widely available, clean base-load power is the non-conventional geothermal energy called “hot dry rocks,” or HDR. |
У людей есть устройства, которые называются grillos или сверчки, они крадут электроэнергию и ведут проводку по кварталу. |
People tap in and they have thieves who are called grillos or crickets, and they steal the electrical power and wire the neighborhood. |
Она объясняет, как в ее лаборатории замечательное устройство - электроэнцефалограф помог обнаружить ошибочные диагнозы и тем самым изменить жизнь детей. |
She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives. |
Развивающиеся страны расширяют свою инфраструктуру электроэнергетики и промышленности, и это позволяет улучшать показатели энергоемкости. |
Developing countries are expanding their electric power and industry infrastructures, and this provides opportunities for improving energy intensities. |
Электроэнергию из целлофановой ленты? |
Electricity from cellophane tape? |
И в то же время, ещё один сильный снегопад станет причиной хаоса на дорогах и отключения электроэнергии по всему округу. |
And at the same time, another heavy snowfall event will create travel chaos and power outages throughout the district. |
Ты знаешь, что Готэм имеет переизбыток электроэнергии. |
Gotham City has a power surplus. I'm sure you know that. |
И не таким ли образом большинство электроэнергии в Соединенных Штатах, в конечном счете, получено от сжигания угля? |
And isn't most electricity in the United States ultimately derived from the burning of coal? |
Электроэнергии, которая поддерживает в Мередит жизнь, хватило бы на два дня работы небольшого вентилятора. |
With the electricity used to keep Meredith alive, we could power a small fan for two days. |
Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии. |
A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid. |
10% всей электроэнергии страны поступает на наши 200 кв. км., но на картах нас нет. |
50,000 acres using 10% of the nation's electricity, and it doesn't exist on any map. |
Федеральные власти озадачены отключением электроэнергии, погрузившим этим утром во мрак весь восток страны. |
Federal officials are still baffled by the massive blackout... that darkened the entire eastern half... of the country early this morning. |
Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе. |
Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid. |
Я уверена, что... электроэнергии в течение часа на каждые шесть не достаточно. |
I made sure... Power for one hour for every six is not sufficient. |
Как правило, в электроэнергетических системах нагрузки распределяются настолько равномерно, насколько это практически возможно между фазами. |
Generally, in electric power systems, the loads are distributed as evenly as is practical between the phases. |
Электроэнергия использовалась для электропоездов, курсирующих между Мумбаи и Пуной, для промышленного и бытового использования. |
The power was used for the electric trains running between Mumbai and Pune, for industry and domestic use. |
Эти нерациклированные отходы, как правило, утилизируются на свалках, сжигаются или используются для производства электроэнергии на предприятиях по переработке отходов в энергию. |
These unrecycled wastes are typically disposed of in landfills, incinerated or used to produce electricity at waste-to-energy plants. |
Только 15 процентов танзанийцев имели доступ к электроэнергии в 2011 году. |
Only 15 percent of Tanzanians had access to electric power in 2011. |
Производство электроэнергии в Индиане в основном состоит из потребления ископаемых видов топлива, главным образом угля. |
Indiana's power production chiefly consists of the consumption of fossil fuels, mainly coal. |
Зарядка RAV4 EV от полной разрядки до полной зарядки потребляет приблизительно 30 кВт·ч электроэнергии; превышение над емкостью аккумуляторного блока используется системой зарядки. |
Charging a RAV4 EV from full-dead to full-charge uses approximately 30 kW·h of electricity; the excess above the battery pack capacity is used by the charging system. |
Франция также использует гидроэлектростанции для производства электроэнергии, такие как плотины Эгюзон, Этан-де-Сульсем и Лак-де-Вуглан. |
France also uses hydroelectric dams to produce electricity, such as the Eguzon dam, Étang de Soulcem, and Lac de Vouglans. |
Электроэнергия поставляется в различные штаты Индии. |
Power is supplied to various states in India. |
Есть некоторое внутреннее производство электроэнергии из угля. |
There is some domestic production of electricity from coal. |
Примером слабой устойчивости может служить добыча угля и использование его для производства электроэнергии. |
An example of weak sustainability could be mining coal and using it for production of electricity. |
Они спорили о результате растраты электроэнергии впустую. |
They argued the result of wasted electricity. |
Завод вырабатывал всю электроэнергию, необходимую для строительства объекта в Хирии,а излишки продавал израильской электрической корпорации. |
The plant generated all the electricity required by the Hiriya site and sold the excess to the Israel Electric Corporation. |
На электростанции, работающие на природном газе, обычно приходится более половины выработки электроэнергии в штате. |
Natural gas-fired power plants typically account for more than one-half of state electricity generation. |
Это дает неадекватно чувствительный контроль за постоянной скоростью, необходимой для выработки электроэнергии. |
This gives an inadequately responsive control for the constant speed needed for electricity generation. |
Он обеспечивает электроэнергией 5 миллионов жилых и коммерческих объектов и более 33 000 уличных фонарей в черте города. |
It provides power to 5 million residential and commercial establishments and over 33,000 street lights within the city limits. |
Это важно, потому что на долю двигателей и систем с механическим приводом приходится 43-46% всего мирового потребления электроэнергии и 69% всей электроэнергии, используемой промышленностью. |
This is important because motors and motor-driven systems account for 43%–46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry. |
Это вызвало подозрения, что форсирование производства электроэнергии является частью какой-то схемы, в случае Uvac, с компаниями из Боснии и Герцеговины. |
This prompted suspicions that the forcing of the electricity production is part of some scheme, in the case of Uvac, with the companies from Bosnia and Herzegovina. |
Это номинально составляет 6% от среднего объема производства электроэнергии в 833 кВт. |
This is nominally 6% of the average 833 kW electricity production. |
В электроэнергетической системе нагрузка с низким коэффициентом мощности потребляет больше тока, чем нагрузка с высоким коэффициентом мощности для того же количества передаваемой полезной мощности. |
In an electric power system, a load with a low power factor draws more current than a load with a high power factor for the same amount of useful power transferred. |
Правительство настойчиво поощряло такие взносы, устанавливая премиальную цену для тех, кто покупает солнечную электроэнергию, вырабатываемую на крыше. |
The government aggressively encouraged such contributions by setting a premium price for those who buy rooftop-generated solar electricity. |
Эти животные показывают замедленные волны электроэнцефалографии, которые участвуют в возбуждении нейронов в головном мозге. |
These animals show slowed electroencephalography waves, which are involved in the firing of neurons in the brain. |
В конце 20-го века и в наше время эта тенденция начала течь в направлении дерегулирования в электроэнергетике. |
In the late 20th century and in modern times, the trend has started to flow in the direction of deregulation in the electrical power sector. |
Эта статья представляет собой список стран и территорий, ежегодно производящих электроэнергию из возобновляемых источников. |
This article is a list of countries and territories by electricity generation from renewable sources every year. |
Это отвратительная картина какого-то больного эксгибиционистского мастербинга и не имеет абсолютно никакого отношения к Электроэякуляции. |
This is a disgusting picture of some sick exhibitionist masterbating and has absolutely nothing to do with Electroejaculation. |
CSP с тепловыми электростанциями хранения энергии также могут быть использованы в качестве когенерационных установок для обеспечения как электроэнергии, так и технологического пара круглосуточно. |
Although some converted to Islam, the leading Meccan authorities persecuted Muhammad and his followers. |
В Великобритании были небольшие перебои в подаче электроэнергии и эвакуации, но ничего такого, что обычно делало бы это возможным. |
There have been minor power outages and evacuations in the UK, but nothing that would ordinarily make ITN. |
С 1992 года Energy Star и ее партнеры сократили различные счета за электроэнергию по меньшей мере на 430 миллиардов долларов. |
Since 1992, Energy Star and its partners have reduced various energy bills by at least $430 billion. |
Кроме того, существует неизвестное количество тепла и электроэнергии, потребляемых вне сети изолированными деревнями и промышленными предприятиями. |
A discrete-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall inside the unit circle in the complex z-plane. |
Во всех этих системах рабочая жидкость нагревается концентрированным солнечным светом, а затем используется для производства электроэнергии или накопления энергии. |
In all of these systems a working fluid is heated by the concentrated sunlight, and is then used for power generation or energy storage. |
Дефицит электроэнергии,нехватка запасных частей и недостаточное техническое ноу-хау приводят к поломке многих современных объектов. |
Power shortages, lack of spare parts and insufficient technical know-how lead to the breakdown of many modern facilities. |
Производство электроэнергии на угле также сократилось в абсолютном выражении с 2014 года. |
Coal electricity generation has also declined in absolute terms since 2014. |
Они позволят снизить нынешнюю высокую стоимость электроэнергии на острове. |
They will decrease the current high cost of the electric power in the island. |
Они обслуживают около 487 000 потребителей электроэнергии по всему штату. |
They serve about 487,000 electricity customers statewide. |
Система активно охлаждает дизель-генератор, повышая его КПД и увеличивая выработку электроэнергии. |
The system actively cools the diesel generator, improving its efficiency and increasing its electricity output. |
Кроме того, доля электроэнергии, вырабатываемой атомной энергетикой, по прогнозам, вырастет с 1% в 2000 году до 5% в 2030 году. |
In addition, the share of electricity generated by nuclear power is projected to grow from 1% in 2000 to 5% in 2030. |
Вода в водохранилище используется для выработки электроэнергии. |
The water in the reservoir is used to generate electricity. |
На южном берегу реки Мелль вода используется для выработки электроэнергии на электростанции Никлай близ Заксенбурга. |
On the south side of the Möll River, water is used to generate power at the Niklai power station near Sachsenburg. |
Эти региональные связи были созданы для обеспечения возможности передачи избыточной электроэнергии между государствами в каждом регионе. |
The term is especially applied historically to Spanish Jews who outwardly professed Catholicism, also known as Anusim or Marranos. |
Солнечная электростанция Андасоль, Испания, использует накопитель тепловой энергии расплавленной соли для выработки электроэнергии, даже когда солнце не светит. |
The Andasol Solar Power Station, Spain, uses a molten salt thermal energy storage to generate electricity, even when the sun isn't shining. |
Это позволяет экономично размещать генерирующие установки на расстоянии от потребителей электроэнергии. |
This allows generating plants to be located economically at a distance from electrical consumers. |
Синергия с другими видами производства электроэнергии. |
Synergy with other types of power generation. |
Эти реакторы имеют установленную мощность выработки электроэнергии от 100 МВт до 540 МВт каждый. |
These reactors have an installed electricity generation capacity of between 100 MW and 540 MW each. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реформа рынка электроэнергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реформа рынка электроэнергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реформа, рынка, электроэнергии . Также, к фразе «реформа рынка электроэнергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.