Сайдинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- сайдинг сущ м
- siding(обшивка)
- виниловый сайдинг – vinyl siding
-
| имя существительное | |||
| siding | сайдинг, ветка, наружная обшивка, разъезд, подъездной путь, запасный путь | ||
- сайдинг сущ
- облицовка · обшивка
- подъездной путь · запасной путь
профиль, материал, ПВХ-панель, облицовка, обшивка, декор
Планировка станции не менялась до тех пор, пока в декабре 1965 года не был снят с эксплуатации сайдинг станции. |
The station layout did not change until the station siding was taken out of use in December 1965. |
Виниловый сайдинг, по своей природе, будет иметь тенденцию расширяться и сжиматься больше при экстремальных температурах, чем любой другой распространенный тип облицовки. |
Vinyl siding, by its nature, will tend to expand and contract more with temperature extremes than any other common type of cladding. |
Виниловый сайдинг можно наблюдать в широком диапазоне качества продукции, реализованном в существенной разнице в толщине и длительной долговечности. |
Vinyl siding can be observed in a wide range of product quality realized in a substantial difference in thickness and lasting durability. |
Иди продавай Бьюики или алюминиевый сайдинг. |
Go sell Buicks or aluminum siding. |
Спорю, если ты сдерешь траву со стен и приколотишь алюминиевый сайдинг, не будет намного хуже. Да. |
Yeah, but I bet if you pulled the weeds off the walls and slapped up some aluminum siding, it wouldn't be half bad. |
Товарная станция закрылась в 1980 году, а сайдинг сохранился для использования инженерами. |
The goods station closed in 1980, with a siding retained for engineers use. |
Повозки были запряжены лошадьми для работы в Крейк-сайдинг, Мурендс, Медж-Холл, Суинфлит и Хэтфилд. |
The wagons were pulled by horses to works at Creyke's Siding, Moorends, Medge Hall, Swinefleet and Hatfield. |
Он также широко используется в листовом металле, таких как желоба, водосточные трубы, кровля и сайдинг. |
It is also commonly used in sheet metal applications such as gutters, downspouts, roofing, and siding. |
Дождевой экран - это сам сайдинг, но термин дождевой экран подразумевает систему строительства. |
When she told her roommate she was attracted to men, he responded by suggesting they not speak to each other. |
Дождевой экран - это сам сайдинг, но термин дождевой экран подразумевает систему строительства. |
The rainscreen is the siding itself but the term rainscreen implies a system of building. |
Волокнисто-цементный сайдинг может также использоваться в качестве замены деревянных фасций и барж в местах с высокой пожароопасностью. |
Fiber cement siding can also be utilized as a substitute for timber fascias and bargeboards in high fire areas. |
В июне 1877 года для обслуживания этой торговли был установлен сайдинг, состоящий из короткого контура. |
In June 1877, a siding consisting of a short loop was installed off the main line to cater for this trade. |
Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель. |
These materials include piping, siding, roofing membranes, wall coverings, and furniture. |
Небольшой железнодорожный сайдинг был построен в 1882 году для обслуживания каменоломни Кларкса в Баллаволли, пересекая основную дорогу A3 в Клоуз-э-залпе. |
A small railway siding was built in 1882 to serve the Clarks stone quarry at Ballavolley, crossing the primary A3 road at Close-e-Volley. |
Кроме того, там был сайдинг для склада боеприпасов. |
In addition, there was a siding for ammunition depot. |
Edging comes first, followed by siding and topping. |
|
Песчаный сайдинг был закрыт и построен заново в 1920-х годах. |
The sand siding had been closed and built over in the 1920s. |
Дождевой экран - это сам сайдинг, но термин дождевой экран подразумевает систему строительства. |
Only the final result of any one competition can be displayed at the conclusion of the competition. |
Виниловый сайдинг имеет хлорную основу, что делает его по своей сути медленным для воспламенения и огнезащитным. |
Vinyl siding features a chlorine base, making it inherently slow to ignite and flame retardant. |
Виниловый сайдинг был представлен на внешний рынок в конце 1950-х годов в качестве замены алюминиевого сайдинга. |
Vinyl siding was introduced to the exterior market in the late 1950s as a replacement for aluminum siding. |
Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель. |
The needles that were apparently stuck into Smith were actually blunted syringes stuck into padding under her clothing. |
Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами. |
Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties. |
По внешнему виду фиброцементный сайдинг чаще всего состоит из перекрывающихся горизонтальных досок, имитирующих деревянный сайдинг, вагонку и имитацию черепицы. |
In appearance fiber cement siding most often consists of overlapping horizontal boards, imitating wooden siding, clapboard and imitation shingles. |
Я занимаюсь алюминиевым сайдингом и кровлей. |
I do aluminium siding and roofing. |
По сравнению с деревянным сайдингом, фиброцемент не подвержен термитам или гнили. |
Compared to wooden siding, fiber cement is not susceptible to termites or rot. |
Другие виды применения включают фасцию,а также сайдинг или утепление. |
Other uses include fascia, and siding or weatherboarding. |
В США и Канаде он известен как виниловый или виниловый сайдинг. |
In the U.S. and Canada it is known as vinyl or vinyl siding. |
Затем они были отправлены на сайдинг Кенсингтонской мукомольной мельницы, чтобы проверить этот весовой мост. |
They were then railed to the Kensington flour mill siding to test that weighbridge. |
Мазонит набухает и гниет с течением времени при воздействии элементов, и может преждевременно разрушиться, когда он используется в качестве наружного сайдинга. |
Masonite swells and rots over time when exposed to the elements, and may prematurely deteriorate when it is used as exterior siding. |
Дождевик в стене иногда определяется как первый слой материала на стене, сам сайдинг. |
The rainscreen in a wall is sometimes defined as the first layer of material on the wall, the siding itself. |
Присяжные пришли к выводу, что Мазонитовый сайдинг IP был дефектным. |
The jury found that IP's Masonite siding was defective. |
К началу 2010-х годов здание пришло в негодность, но в 2012 году был установлен новый сайдинг. |
By the early 2010s, the building had fallen into disrepair, but new siding was installed in 2012. |
В последующее десятилетие популярность винилового сайдинга неуклонно росла во многом благодаря его долговечности, универсальности и простоте обслуживания. |
In the following decade, vinyl siding grew steadily in popularity in large part due to its durability, versatility, and ease of maintenance. |
Эта линия по-прежнему обеспечивает грузовое сообщение с сайдингами Бритиш гипс в Маунтфилде и обратно. |
The line still sees a freight service to and from British Gypsum's sidings at Mountfield. |
Это один из немногих домов, обшитых сайдингом из досок и досок. |
It is one of very few to be sheathed with board-and-batten siding. |
Одно общее применение-это волокнистый цементный сайдинг на зданиях. |
One common use is in fiber cement siding on buildings. |
Здесь был построен каменный круглый дом с поворотным столом, который сначала был известен просто как третий сайдинг. |
Here a stone roundhouse with turntable was built at what was first known simply as Third Siding. |
В развитых странах около трети пластика используется в упаковке и примерно столько же в зданиях, например, в трубопроводах, сантехнике или виниловом сайдинге. |
In developed economies, about a third of plastic is used in packaging and roughly the same in buildings in applications such as piping, plumbing or vinyl siding. |
Медж-Холл Уоркс находился так же близко к линии от Донкастера до Гримсби и также обслуживался сайдингом. |
Medge Hall Works was similarly close to the line from Doncaster to Grimsby, and was also served by a siding. |
Наиболее значительными изменениями в это время были удаление глинобитных колонн в пользу деревянных колонн и добавление деревянного сайдинга к дому. |
The most significant changes in this time were the removal of the adobe columns in favor of wooden columns and the addition of wooden siding to the house. |
Затем главная линия проследовала через Шеффилд-Виктория-Стейшн до ротервуд-сайдингс. |
The main line then proceeded through Sheffield Victoria Station and on to Rotherwood sidings. |
Хорошо сохранившийся дом демонстрирует влияние типографских книг, пропагандирующих использование сайдинга из досок и досок для сельских домов. |
The well preserved house demonstrates the influence of pattern books advocating the use of board-and-batten siding for rural residences. |
- виниловый сайдинг - vinyl siding
- дом сайдингом - house siding
- камень сайдинг - stone siding
- внешний вид сайдинга - exterior siding
- для сайдинга - for siding
- железнодорожный сайдинг - rail siding
- коническая сайдинг - bevel siding
