Свет кальция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свет кальция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
calcium light
Translate
свет кальция -

- кальций [имя существительное]

имя существительное: calcium



Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer.

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

В свой час каждая тварь выходит на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time all foul thing come forth.

Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.

Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals.

Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights in the pilot-room dimmed and went out.

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble.

Все права защищены свет голубой возвращения .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Copyright Reserved Light blue return.

Уровни фолиевой кислоты, кальция, железа невероятно высоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her folic acid, her calcium, her iron were all incredibly high.

Нужно знать процентную долю сульфата кальция, которую использовала твоя мама по отношению к феруле тингитанской и мирту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to know the percentage of gypsum extract your mother used in relation to the ferula tingitana and combprecta.

Бедная крошка! Не вовремя она явилась на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unwelcomed infant it was, poor thing!

Пуаро сел на кровати, включил свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot sat up and switched on the light.

Мы услышали шум машины на улице и увидели свет от фар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard it coming up the street and saw its headlights.

Выключу везде свет и заколочу дверь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll switch all the lights off and nail the door up!

Ну тогда возможно вы можете пролить свет на эту историю о пропавшей прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well then, perhaps you can shed some light on this history of missing revenue.

В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade.

Может, мы прольем свет на нашу ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps we could shed some light on our predicament.

Не просто включали свет, как у нас внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't just turn on the lights like downstairs.

А потом, если это случится с тобой, тогда... тогда на тебя снизойдёт свет или озарение, или ещё что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then if you let that happen to you, then- then you get the light, or you get illumination or something.

Свет по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need illumination on the perimeter.

Всплыла на свет, само собой разумеется, и история с любовницей, - всплыла со всеми прикрасами, на какие только способны гнев и презрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out came, you may be well assured, the story of the mistress; and out it did come, with all the embellishments which anger and disdain could bestow upon it.

Свет был зеленый, но я не мог двинуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light was green, but I couldn't move.

Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a refraction of light around your silhouette that I can always see.

Джим, анализ показывает 35% калия, 18% углерода, 1 % фосфора и 1.5% кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium 1.5.

Затем они отправят моего папу на тот свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they'll send my dad into the after life.

Мы сделали так, что несколько светофоров всю ночь давали красный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made a few traffic lights go red the entire night.

Переключаемся на студийный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're about to switch to media lighting.

И да пусть вечный свет воссияет над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let perpetual light shine upon him.

Я хочу прогнать тьму и впустить свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to drive out the darkness and bring in the light.

Когда свет из окна упал на них, мужчина остановился, повернулся, приблизил к нему лицо, вглядываясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the light from the window fell upon them the man stopped and turned, leaning, peering.

Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world.

Твой малыш появится на свет раньше, чем ты думаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your baby will be here before you know it.

Но, может быть, это то, что Свет даёт взамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But perhaps this is what The Light is giving in return.

Милдред была поражена, когда в ресторане стали гасить свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the lights began to be turned out she was astonished.

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

Сквозь мягкий зеленый свет деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'By the soft green light in the woody glade.

Инстинктивно мы располагаем их на уровне глаз, там, где естественный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By instinct, we place them at eye level, where there's natural light.

Бабушка поцеловала Вольку, погасила свет и вышла из комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandma kissed him good night, turned off the light, and left the room.

Скажи мне, когда увидишь свет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me when you can see the light!

Близнецы разбудили меня ни свет, ни заря

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the twins waking me up at the crack of dawn.

Видимо, кальция не хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a calcium deficiency.

Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate.

Удобрение, минеральное удобрение из кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is fertiliser, mineral fertiliser, calcium-based.

Прохладный шкаф с осушителем, таким как сульфат кальция, также может служить хорошим местом для хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cool cabinet with a desiccant, such as calcium sulfate, can also serve as a good storage area.

Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement.

Стандартный цвет яиц позвоночных-это белый цвет карбоната кальция, из которого сделаны скорлупы, но некоторые птицы, главным образом воробьиные, производят цветные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default color of vertebrate eggs is the white of the calcium carbonate from which the shells are made, but some birds, mainly passerines, produce colored eggs.

Существуют некоторые споры о различной биодоступности различных солей кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some debate about the different bioavailabilities of the different calcium salts.

Примеси кальция и тантала могут быть удалены вакуумным переплавом, дистилляцией, образованием амальгамы или зонной плавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium and tantalum impurities can be removed by vacuum remelting, distillation, amalgam formation or zone melting.

Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away.

Если ваша исходная вода не содержит магния или кальция, то зачем вообще использовать ионообменные смолы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your original water doesn't contain magnesium or calcium why use ion exchange resins in the first place?

Кроме того, можно использовать нитрат натрия и Ион кальция при высоком pH, хотя результаты могут быть различными в зависимости от организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of further note sodium nitrate and calcium ion at high pH can be used, although results are variable depending on the organism.

В некоторых случаях суспензии твердого пероксида кальция или магния вводятся под давлением через отверстия в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, slurries of solid calcium or magnesium peroxide are injected under pressure through soil borings.

Он присутствует в избытке и часто значительно превышает растворимость твердого фосфата кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is present in excess and often, much greater excess of solubility of solid calcium phosphate.

Было постулировано, что бета-излучение, создаваемое включениями урана, непрерывно расщепляет фторид кальция на атомы кальция и фтора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was postulated that beta radiation given by uranium inclusions continuously break down calcium fluoride into calcium and fluorine atoms.

Хорошие диетические источники кальция включают молочные продукты,листовую зелень, бобовые и бобовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good dietary sources of calcium include dairy, leafy greens, legumes, and beans.

Струвит и оксалат кальция-камни, безусловно, самые распространенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Struvite and calcium oxalate stones are by far the most common.

Потеря воды без потери электролита может произойти при лихорадке, гипертиреозе, высоком содержании кальция в крови или несахарном диабете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water loss without electrolyte loss may occur in fever, hyperthyroidism, high blood calcium, or diabetes insipidus.

Жесткая вода содержит ионы кальция и магния, которые вступают в реакцию с анионом поверхностно-активного вещества, образуя эти металлические или известковые мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard water contains calcium and magnesium ions, which react with the surfactant anion to give these metallic or lime soaps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свет кальция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свет кальция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свет, кальция . Также, к фразе «свет кальция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information