Свинцовая кассета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: lead, leaden, plumbeous, plumbic, saturnine, leady
свинцовый отвес - lead plummet
свинцовый кружок - dump
свинцовый сиккатив - lead drier
оловянисто-свинцовый припой - tin-lead solder
свинцовый рудник - lead mine
свинцовый усилитель - lead intensifier
свинцовый припой - coarse solder
свинцовый переплет - leaded pane
простой свинцовый пластырь - diachylon plaster
Синонимы к свинцовый: свинцовооловянный, серый, шаровый, дымчатый, пепельный, мышастый, мышиный, сероватый, свинцосерый, пепельносерый
имя существительное: cassette, magazine, cartridge, case, plateholder
кассета со звукозаписью - audio cassette
кассета для зажигательных бомб - incendiary cluster
кассета магнитной ленты - magnetic cartridge
кассета с индикаторными трубками - detector tube holder
кассета с металлизированной лентой - metal cassette
кассета с ферритовыми сердечниками - magnetic-core plane
подающая кассета - feed reel
сушильная кассета - drying box
выдвижная кассета - removable cassette
плоская кассета - box cartridge
Синонимы к кассета: кассета, шкатулка, ларчик, футляр, патрон, узор, катушка, шпуля, шпулька, цевка
Значение кассета: Светонепроницаемый футляр для фотографической пластинки и плёнки.
The tape is in the P.M's office. In a safe. |
|
Их записанная продукция ограничивалась самодельными кассетами. |
Their recorded output was limited to home-made cassette tapes. |
Она включает в себя ремиксы и перезаписи наряду с живыми бонус-треками на кассетах и CD-версиях. |
It includes remixes and re-recordings along with live bonus tracks on the cassette and CD versions. |
Дебютный EP группы, самоизданная кассета, был выпущен в 2013 году. |
The band's debut EP, a self-released cassette, was issued in 2013. |
Коллекции музыки, исполняемой в кафе, впервые были проданы на кассетах в конце 1980-х годов. |
The collections of the music played at the café were first sold on cassette at the end of the 1980s. |
В 1980-е и 1990-е годы памятные моменты из радиопередачи были собраны на кассетах и компакт-дисках. |
In the 1980s and 1990s memorable moments from the radio show were compiled on cassette tapes and CD's. |
Шоу было выпущено в Великобритании на 3 кассетах VHS в 3 томах, охватывающих 2 эпизода на каждом видео в 90-х годах, но сейчас они вышли из печати и считаются редкими. |
The show was released in the UK onto 3 VHS tapes in 3 volumes covering 2 episodes on each video in the 90s but these are now out of print and considered rare. |
После того как свинцовая дробь остынет, ее промывают, затем сушат, и в конце концов добавляют небольшое количество графита, чтобы предотвратить слипание свинцовой дроби. |
After the lead shot cools, it is washed, then dried, and small amounts of graphite are finally added to prevent clumping of the lead shot. |
Первым релизом группы стала самофинансируемая кассета с предохранителями. |
The band's first release was the self-financed Fuse cassette. |
Вокалист и автор песен NWOBHM International Heroes Шон Т. Райт в то время был известным торговцем кассетами. |
NWOBHM International Heroes' lead singer and songwriter, Sean T. Wright, was a renowned cassette trader at the time. |
Он назывался Sinclair ZX80, в нём был один килобайт памяти, и программы надо было покупать на магнитофонных кассетах. |
This was a 1K computer, and you'd buy your programs on cassette tape. |
Кассета с живой демонстрацией была переиздана в ограниченном количестве 12 апреля 2014 года к 20-летию определенно возможно. |
The Live Demonstration cassette was reissued in a limited amount on 12 April 2014 for the 20th anniversary of Definitely Maybe. |
Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером. |
Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer. |
There's nothing about machines with organs. |
|
Ее уговорили послать демо-кассету на радиостанцию, и кассета нашла свой путь к Universal Music Group. |
She was encouraged to send a demo tape to the radio station, and the tape found its way to the Universal Music Group. |
Кассета также содержала два дополнительных редких трека, вступление и заключительные комментарии старшего из двух Пита из телешоу. |
The cassette also contained two additional rare tracks, an introduction and closing comments by the older of the two Pete's from the television show. |
The younger the child is, the more expensive the cassette. |
|
И в том одном автоответчике была одна кассета и на той одной кассете или было сообщение от парня, или не было. |
And that one answering machine housed one cassette tape and that one cassette tape either had a message from the guy or it didn't. |
В случае, если это случится, кассета послужит для нас документальным свидетельством и позволит защитить тебя . |
In the event that you do so, this cassette will be documentary evidence for us and will be a defence for you. |
334 Кассета топливных элементов может содержать активатор при условии, что она снабжена двумя независимыми средствами предотвращения случайного смешивания с топливом во время перевозки. |
334 A fuel cell cartridge may contain an activator provided it is fitted with two independent means of preventing unintended mixing with the fuel during transport. |
Начиная с 1980-х годов данные свидетельствуют о том, что технологии многодорожечной записи музыки на кассетах быстро получили распространение практически в каждой стране (Wallis and Malm, 1984). |
Evidence from the 1980s showed that multi-track cassette-based recording technologies spread at a rapid pace to virtually every nation (Wallis and Malm, 1984). |
На столе стояла свинцовая чернильница, лежали перья и бумага на случай протоколов или для письменных распоряжений ночным караулам. |
On a table lay a pen, a leaden inkstand and paper, provided in the event of possible reports and the orders of the night patrols. |
Голода она больше не чувствовала; только в желудке была свинцовая тяжесть, да череп казался совершенно пустым. |
She no longer felt her hunger, only she had a leaden weight on her chest and her brain seemed empty. |
There's a tape of Conrad and Nate conspiring together. |
|
По всей видимости, кассета находилась в распоряжении... бывшего сотрудника На страже смерти Дастина Эмиля Райта. |
The tape has been in the possession of former Death Watch employee, Dustin Emil Wright. |
У меня ещё нет Орфея и Эвридики на бобинных кассетах. |
I don't have Orpheus and Eurydice on eight-track yet. |
В рекламе говорится, что это кассета поможет нам лучше общаться как мужу и жене. |
The infomercial said this tape will help us communicate better as a couple. |
Мне показалось, что она стукнулась об пол громко, как свинцовая гирька. |
Light as it was, I heard it fall like a plummet. |
Парень, твоя семья имеет дурную привычку ловиться на признаниях на кассетах |
Boy, your family has a bad habit of getting caught confessing on tape. |
Она не убьет меня, пока не удостоверится, что кассета при мне. |
She won't kill me until she knows I'm holding her tape drive. |
How's Operation: Boring Tape-Drive? |
|
Блум сообщает, что кассета получена ей в пятницу утром в мотеле в Хантсвилле... где она останавливалась, беря у Гейла последнее интервью. |
Bloom reports that she received the tape Friday morning in a motel in Huntsville, where she was staying while conducting Gale's last interview. |
Знаешь, не переживай, я уверен, что твоя кассета Грязных танцев и полное собрание коллекционных карточек Охотников на приведений в безопасности. |
You know, don't worry, I'm pretty sure that your VHS copy of Dirty Dancing and your complete collection of Ghostbusters trading cards are safe. |
Кассета проигрывается снова и показывает, как Кейт совершает самоубийство, со слезами на глазах говоря, что Моисей мертв. |
The tape plays out again and shows Kate committing suicide, tearfully saying that Moses is dead. |
Таким образом, свинцовая рама крепится между двумя керамическими слоями упаковки. |
Hereby the leadframe is attached between two ceramic layers of the package. |
Он объединил свою литературную и благотворительную энергию в чтении книг на кассетах для слепых. |
He combined his literary and charitable energies into reading books onto cassettes for the blind. |
Исследования показали, что люди в сообществах Гончаров, таких как Атом, где используется свинцовая глазурь, имеют необычно высокий уровень этого вещества в крови. |
Studies have shown that people in potters’ communities such as Atompa, where lead glaze is used have unusually high levels of the substance in their blood. |
Это была обычная старомодная свинцовая пуля. |
It was just a plain old fashioned lead bullet. |
Коллекция музыки играла в кафе, где впервые продавалась на кассетах в конце 1980-х годов. |
The collections of the music played at the café were first sold on cassette at the end of the 1980s. |
В Америке песня была выпущена как однотрековый рекламный CD-сингл и кассета через MCA, предназначенная для воспроизведения радиостанцией только в 1991 году. |
In America the song was released as a one-track promotional CD single and cassette via MCA, aiming for radio station play only in 1991. |
С повествованием, предоставленным кассетами актера, говорящего о славе, его ремесле и его возможной ненависти к обоим. |
With narration provided by tapes of the actor speaking about fame, his craft, and his eventual hatred of both. |
Эпизоды DS9 были доступны на кассетах VHS. |
Episodes of DS9 were made available on VHS cassettes. |
Магнитная лента обычно размещается в корпусе, известном как кассета или картридж—например, 4-дорожечный картридж и компактная кассета. |
Magnetic tape is commonly housed in a casing known as a cassette or cartridge—for example, the 4-track cartridge and the compact cassette. |
Кассета содержит магнитную ленту для обеспечения различного аудиоконтента с помощью одного и того же проигрывателя. |
The cassette contains magnetic tape to provide different audio content using the same player. |
Burger Records выпустили Raw Romance в 2009 году только на кассетах. |
Burger Records released Raw Romance in 2009 on cassette only. |
Первоначальный выпуск был ограничен 500 экземплярами с ручными номерами на белых или синих кассетах. |
The initial release was limited to 500 hand-numbered copies on white or blue cassette tapes. |
Вопрос о доступе к кассетам был передан в Верховный суд США. |
The issue of access to the tapes went to the United States Supreme Court. |
Verbatim ST 600 XD High Density Streamer Cassette. |
|
После передачи кассета стиралась или очищалась и готовилась к дальнейшей записи. |
After transmission, the tape was erased or cleaned and readied for more recording. |
Fansubs, которые первоначально были распространены на бутлегированных кассетах VHS в 1980-х годах, были свободно доступны и распространены в интернете с 1990-х годов. |
Fansubs, which were originally distributed on VHS bootlegged cassettes in the 1980s, have been freely available and disseminated online since the 1990s. |
В качестве сырья необходимы минерал бария, кварц, медный минерал и свинцовая соль. |
The raw materials needed are a barium mineral, quartz, a copper mineral, and a lead salt. |
Как они получили доступ к кассетам, которых, по общему мнению, не существовало, когда они были переработаны несколько недель спустя? |
How did they get access to tapes which by all accounts did not exist once they were recycled several weeks later? |
Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота. |
Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid. |
Все прошло просто великолепно... к сожалению, кассета с нашим материалом не смогла всплыть на поверхность после его смерти. |
It went absolutely great… Unfortunately, the cassette of our material failed to resurface after his death. |
Комо также использовал свою лодку в качестве репетиционного зала с заранее записанными инструментальными кассетами, присланными ему RCA Victor. |
Como also used his boat as a rehearsal hall with pre-recorded instrumental tapes sent to him by RCA Victor. |
Свинцовая дробь также часто используется в качестве балласта в различных ситуациях, особенно там, где требуется плотный, пористый вес. |
Lead shot is also often used as ballast in various situations, especially where a dense, pourable weight is required. |
Они находят старый телевизор в кладовке вместе с видеомагнитофоном и кассетами. |
They find an old TV set in a storeroom along with a Video Recorder and Cassettes. |
Кассета под названием Skeptics Said была выпущена на ныне несуществующем лейбле Industrial Tapes в 1984 году. |
A cassette named Skeptics Said was released on the now defunct Industrial Tapes label in 1984. |
Кассета исполняется только из детского стишка время, волосатые Джереми и животные Фартингом дерево'. |
This VHS marks the only appears of 'Nursery Rhyme Time', 'Hairy Jeremy' and 'The Animals of Farthing Wood'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свинцовая кассета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свинцовая кассета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свинцовая, кассета . Также, к фразе «свинцовая кассета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
