Сделанные доски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделанный из шодди - shoddy
сделанный из дамасской стали - damask
сделанный по собственному почину - unprompted
сделанный из тростника - flaggy
не сделанный - not done
заявления, сделанные председателем - statements made by the chairman
сделанный на заказ обучения - bespoke training
сделанный в форме - made to shape of
сделанные на заказ производства - made-to-order production
сделанные предположения о - assumptions made about
вид шахматной доски - kind of chessboard
административное решение доски - administrative board decision
бисквитные доски - batter boards
государственные доски - state boards
игра доски - a game board
настилов доски - decking planks
стереть написанное с доски - sponge off writing from a blackboard
ниже доски - below the board
электронные доски - electronic noticeboard
обратная сторона иконописной доски - the reverie of panel
Синонимы к доски: доска, стенд, плита, панель, щит, табло, толстая доска, брус, пластина, полка
Значение доски: Плоский с двух сторон кусок дерева небольшой толщины, получаемый путём продольной распилки бревна.
Историческая версия Реверси начинается с пустой доски, и первые два хода, сделанные каждым игроком, находятся в четырех центральных квадратах доски. |
The historical version of Reversi starts with an empty board, and the first two moves made by each player are in the four central squares of the board. |
Письменные заметки, сделанные в то время, были переписаны и затем отредактированы Мартином Борманом. |
Written notes taken at the time were transcribed and then were edited by Martin Bormann. |
Hang ten-это серфинговое выражение для балансирования на конце доски для серфинга с десятью пальцами над носом доски во время езды на волне. |
Hang ten is a surfing expression for balancing at the end of a surfboard with ten toes over the nose of the board while riding the wave. |
В конце 1990-х годов его начали использовать в качестве доски для баскских ударных инструментов txalaparta. |
In the late 1990s, it started to be used as a board for Basque percussion instruments txalaparta. |
Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений. |
I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards. |
Здесь вы найдете красивые картины, сделанные из различных минералов. |
You can find there beautiful pictures are made from different minerals. |
Она нарисовала черный круг над чертой, затем добавила второй круг в самом низу доски. |
She drew in a black circle above the line, and then added a second black circle at the bottom of the board. |
Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах. |
I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs. |
Казалось, серебристые доски, вытесанные из диводрева, вспоминали, каким образом их когда-то подогнали одну к другой. |
The gray wizardwood planks actually seemed to recall how they had been fitted together. |
Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски. |
Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards. |
Но вы же не научитесь аккуратно писать без грифельной доски. |
Well, you can't learn to write properly, without a slate. |
Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ. |
Panels, floors and floor strips made with oak or teak. |
Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки. |
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. |
Сначала бочки будут немного подтекать, пока доски не разбухнут и не закроют щели. |
The tanks'll leak some at first... until the boards begin to swell and close the seams. |
Я делала доски замыслов годами, и я всегда добивалась намеченных целей. |
I've been making vision boards for years, and I always achieve my goals. |
А это крохотные заварные пирожные, вероятно, сделанные из яиц находящихся под угрозой исчезновения перепелов или... |
And these are tiny quiches, probably made from endangered quail eggs, or... |
Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис. |
But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office? |
Коссворты должны быть машинами, сделанными на скорую руку, для людей, работающих с лестницами. |
Cosworths are supposed to be rough-and-ready cars for people who work with ladders. |
Путешественник по Времени держал в руке искусно сделанный блестящий металлический предмет немного больше маленьких настольных часов. |
The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made. |
In the struggle, the priest had fallen through the rotten planks. |
|
Почему ты стерла мое имя с доски? |
Why'd you erase my name from the board? |
Сообщения доски - игра нашего подсознания. |
This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds. |
Ими-то и крепятся доски. |
But they'll hold the boards. |
It started as a rumor on a private message board. |
|
Искатель видений ловец снов, сделанный из виноградной лозы и сухожилий с камнями тигрового глаза и большим кристаллом кварца. |
A vision seeker dream catcher made of grape vine and sinew with tiger's eye stones and a large quartz crystal. |
Кроме того, в качестве альтернативы использованию пальцев для щелчка ударника, некоторые американские доски carrom используют миниатюрные КИИ. |
In addition, as an alternative to using the fingers to flick the striker, some of the American carrom boards use miniature cue sticks. |
Джин Сискел также считал его одним из худших фильмов, когда-либо сделанных. |
Gene Siskel also considered it one of the worst films ever made. |
Это работало в течение нескольких месяцев после создания этой доски объявлений, и нам больше не нужно. |
That worked for months after the creation of this noticeboard and we don't need more. |
К 1974 году Фентон уже ставил свой логотип на все сделанные ими изделия. |
By 1974, Fenton was putting their logo on all the pieces they made. |
Молитвенная комната была обставлена стульями и скамьями, сделанными из досок Калифорнийского красного дерева, уложенных рядышком на стульях без спинок. |
The prayer room was furnished with chairs and benches made from California Redwood planks, laid end to end on backless chairs. |
Мэр Монреаля Жеральд Трамбле подал в отставку 5 ноября 2012 года в результате разоблачений, сделанных в комиссии. |
Montreal mayor Gérald Tremblay resigned on November 5, 2012 as a direct result of revelations made in the Commission. |
Он пришел к Опи с этим письмом и показал ему рисунок, сделанный им из слепка Купидона и Психеи. |
He visited Opie with this letter, and showed him a drawing he had done from a cast of Cupid and Psyche. |
Некоторые доски 19×19 имеют сетку 13×13 на обратной стороне. |
Some 19×19 boards have a 13×13 grid on the reverse side. |
Больше не сделанные в Суиндоне, эти соглашения были сделаны в Японии и пришли как в форме седана, так и в форме универсала. |
No longer made in Swindon, those Accords were made in Japan, and came in both sedan and station wagon form. |
Был ли это CC или кто-то еще, переливающийся через доски TES? |
Was that CC or someone else spilling over from the TES boards? |
Аэрофотоснимки, сделанные в 1962 году, свидетельствуют о том, что в период с 1946 по 1962 год землепользование в районе объекта исследования значительно изменилось. |
The aerial photographs taken in 1962 indicate that land use in the subject site vicinity showed significant change between 1946 and 1962. |
Выпущенный в arcades в 1997 году, Mortal Kombat 4 является первым названием Из серии и одним из первых, сделанных Midway overall, использующим 3D-компьютерную графику. |
Released to arcades in 1997, Mortal Kombat 4 is the first title from the series, and one of the first made by Midway overall, to use 3D computer graphics. |
При перемещении фигуры L ее поднимают и затем помещают в пустые квадраты в любом месте доски. |
On moving the L piece, it is picked up and then placed in empty squares anywhere on the board. |
Тевес, по-видимому, не согласуется с недавними измерениями, сделанными ЛИГО гравитационных волн. |
TeVeS appears inconsistent with recent measurements made by LIGO of gravitational waves. |
В некоторых наборах, сделанных до 1948 года, это было отфильтровано, и звук IF около 22 МГц был отправлен на FM-демодулятор для восстановления основного звукового сигнала. |
In some sets made before 1948, this was filtered out, and the sound IF of about 22 MHz was sent to an FM demodulator to recover the basic sound signal. |
У меня есть пользовательский скрипт для настройки ширины области доски обсуждений. |
I have the user script for adjusting the width of the discussion board area. |
Когда Чак приезжает на свое выступление, Фред бросает ему вызов на демонстрацию боевых искусств взлома доски, которую он выигрывает. |
When Chuck arrives for his appearance, Fred challenges him to a martial arts demonstration of board breaking, which he wins. |
Есть гамаки, сделанные из тонкого и легкого материала, что делает их идеальными для дневных прогулок. |
There are hammocks made out of thin and lightweight material which makes them ideal for taking on daytrips. |
Каякинг и стоячие весельные доски также стали очень популярными. |
Kayaking and stand up paddle boards have also become very popular. |
Проститутка может использовать доски объявлений для взрослых или создать свой собственный веб-сайт с контактными данными, такими как адреса электронной почты. |
A prostitute may use adult boards or create a website of their own with contact details, such as email addresses. |
Трем ведущим победителям были вручены деревянные доски, высеченные президентом Александром Татарским и подписанные их коллегами. |
The three leading winners were given wooden planks hewn by president Aleksandr Tatarskiy and signed by their colleagues. |
Сделанный на ограниченном бюджете, пилот показывает сцены борьбы и Фантом, терроризирующий злодеев в джунглях. |
Made on a limited budget, the pilot features fight scenes and the Phantom terrorizing villains in the jungle. |
Записи, сделанные промышленниками и техниками того периода, являются несравненным источником информации об их методах. |
Records made by industrialists and technicians of the period are an incomparable source of information about their methods. |
Современный дробовик-это тяжелый снаряд, сделанный из свинца, меди или другого материала и выпущенный из дробовика. |
A modern shotgun slug is a heavy projectile made of lead, copper, or other material and fired from a shotgun. |
Были также построены символы британского суверенитета, включая почтовые отделения, указатели и мемориальные доски, а также выпущены почтовые марки. |
Symbols of British sovereignty, including post offices, signposts and plaques were also constructed and postage stamps were issued. |
Хотя некоторые из этих современных патриотических песен, сделанных на заказ, стали популярными в стране, они не получили всеобщего признания. |
While some of these modern made-to-order patriotic songs have become popular in the country, they have not received universal acclaim. |
У Томаса Мора в его сатирической утопии были камергеры, сделанные из золота. |
Thomas More in his satire Utopia had chamberpots made out of gold. |
Однако этот метод требовал, чтобы многие водолазы забивали доски к кольям под водой, и требовалось большое количество пуццоланы. |
However, this method required many divers to hammer the planks to the stakes underwater and large quantities of pozzolana were necessary. |
Он был выпущен компанией Luckyhorse Industries в 2007 году и содержит записи, сделанные до ее дебютного альбома Hands Across the Void. |
It was released by Luckyhorse Industries in 2007 and contains recordings made before her debut LP Hands Across the Void. |
Частные университеты выдают выпускникам минометные доски вместе с колпаком вместо гирлянды. |
Private universities issue mortar boards to graduates along with a hood in place of garland. |
Следующим художником будут стигматы, сделанные на Кевине Лаксе и Марке Финдлере. |
The next artist up would be Stigmata comprised on Kevin Lucks and Mark Findler. |
Размеры доски, маркировка и правила игры моделируются для имитации стандартного футбола. |
Board dimensions, markings, and rules of play are modeled to simulate standard football. |
Почему-то я не думаю, что эта статья основана на опыте одной маленькой крошечной доски, такой как ваша. |
Somehow I don't think the article is based on the experience from one little tiny board like yours. |
Хотя рожки для обуви, сделанные из копыт быков, все еще доступны, чаще всего используются металл, пластик и дерево. |
Although shoehorns made of bulls hooves are still available, metal, plastic, and wood are most often used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделанные доски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделанные доски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделанные, доски . Также, к фразе «сделанные доски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
