Сезонный аллергический конъюнктивит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сезонный аллергический конъюнктивит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seasonal allergic conjunctivitis
Translate
сезонный аллергический конъюнктивит -

- сезонный

имя прилагательное: seasonal, season



Наиболее частой причиной конъюнктивита является аллергический конъюнктивит, и он поражает от 15% до 40% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most frequent cause of conjunctivitis is allergic conjunctivitis and it affects 15% to 40% of the population.

Стойкий аллергический конъюнктивит может также потребовать местных стероидных капель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent allergic conjunctivitis may also require topical steroid drops.

Тиомерсал используется в тестировании пластырей для людей, страдающих дерматитом, конъюнктивитом и другими потенциально аллергическими реакциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thiomersal is used in patch testing for people who have dermatitis, conjunctivitis, and other potentially allergic reactions.

Пластырь-тест используется для выявления возбудителя аллергена при аллергическом конъюнктивите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A patch test is used to identify the causative allergen in allergic conjunctivitis.

Гигантский папиллярный конъюнктивит не является истинной глазной аллергической реакцией и вызывается многократным механическим раздражением конъюнктивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant papillary conjunctivitis is not a true ocular allergic reaction and is caused by repeated mechanical irritation of the conjunctiva.

Диагностические тесты, такие как соскоб конъюнктивы для поиска эозинофилов, помогают определить причину аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic tests such as conjunctival scrapings to look for eosinophils are helpful in determining the cause of the allergic response.

Стабилизаторы тучных клеток могут помочь людям с аллергическим конъюнктивитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mast cell stabilizers can help people with allergic conjunctivitis.

Аллергический конъюнктивит - это воспаление конъюнктивы вследствие аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva due to allergy.

Другим распространенным стабилизатором тучных клеток, используемым для лечения аллергического конъюнктивита, является кромогликат натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common mast cell stabilizer that is used for treating allergic conjunctivitis is sodium cromoglicate.

Аллергический конъюнктивит часто встречается у людей, которые имеют другие признаки аллергического заболевания, такие как сенная лихорадка, астма и экзема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic conjunctivitis is common in people who have other signs of allergic disease such as hay fever, asthma and eczema.

Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen.

Хммм, бельмо на глазу, а это не аллергический конъюнктивит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmmm, eyesore, isn't that allergic conjunctivitis?

Проще говоря, тело становится аллергичным на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In simple terms, the body becomes allergic to itself.

Открытие тучных клеток Паулем Эрлихом в 1879 году привело к тому, что крапивница и подобные ей заболевания получили всестороннее представление об аллергических состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of mast cells by Paul Ehrlich in 1879 brought urticaria and similar conditions under a comprehensive idea of allergic conditions.

То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation.

Наши низкие плавающие спреды остаются на уровне или ниже переменного минимума при нормальной конъюнктуре рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our low variable spreads will stay at or beneath the variable cap in normal market conditions.

Я хочу проверить его на болячки, карбункулы, стрептодермию, конъюнктивит и лишай!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna check this guy for lesions, carbuncles, empatego, pink eye and ringworm!

У меня тяжелая аллергическая реакция на орехи, и я почти умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a severe nut allergy, and I almost died.

У вас есть аллергические реакции или заболевания, о которых я должен знать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any allergies or illnesses I should be aware of?

Фармацевт, чьи зелья захватывают иммунную систему, вызывают множественную аллергическую реакцию, не определяемую к чему именно, если не знать, что ищешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A druggist whose potions hijack the immune system causing any number of allergic reactions. Each one impossible to identify, unless you know what to look for.

Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction.

Она задыхалась... аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was seizing... severe allergic reaction.

Заменить цефазолином и внимательно следите за аллергической реакцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substitute cefazolin and keep a close eye for allergic reaction.

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions.

Дорожная пыль, поднятая транспортными средствами, может вызвать аллергические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Road dust kicked up by vehicles may trigger allergic reactions.

Хотя каждая молекула тиопентала содержит один атом серы, он не является сульфонамидом и не проявляет аллергических реакций на сульфаниламидные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although each molecule of thiopental contains one sulfur atom, it is not a sulfonamide, and does not show allergic reactions of sulfa/sulpha drugs.

Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications.

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol.

Сладкий зуд-это заболевание лошадей, вызванное аллергической реакцией на укусы мошек Culicoides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet Itch is a medical condition in equines caused by an allergic response to the bites of Culicoides midges.

Растения, которые производят пыльцу ветром, вызывают аллергические реакции у людей, страдающих сенной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants that produce windblown pollen invoke allergic reactions in people who suffer from hay fever.

Аллергические реакции могут быть вызваны различными продуктами окисления, которые образуются при воздействии на масло света и / или воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions may be due to the various oxidation products that are formed by exposure of the oil to light and/or air.

Ранее считалось, что увеличение числа аллергических реакций является результатом увеличения загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased occurrence of allergies had previously been thought to be a result of increasing pollution.

Аллергическая реакция вызывает высвобождение гистамина организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An allergic reaction causes release of histamine by the body.

Антидиабетический сульфонилмочевина глимепирид, в частности, был задокументирован, чтобы вызвать аллергические реакции, проявляющиеся в виде крапивницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antidiabetic sulphonylurea glimepiride, in particular, has been documented to induce allergic reactions manifesting as hives.

Симптомы у людей обусловлены аллергическими реакциями или систематической токсикемией, вызванной продуктами жизнедеятельности ленточного червя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms in humans are due to allergic responses or systematic toxaemia caused by waste products of the tapeworm.

Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontinue medication when an allergic reaction is the cause.

Поскольку CCDs, по-видимому, не вызывают аллергических симптомов, положительный тест in vitro, основанный на связывании IgE с CCDs, должен быть оценен как ложноположительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As CCDs apparently do not elicite allergic symptoms, a positive in vitro test based on IgE binding to CCDs must be rated as false positive.

Барьерные методы имеют риск развития аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barrier methods have a risk of allergic reaction.

Синдром имеет сильный наследственный компонент; семейный анамнез аллергических заболеваний может свидетельствовать об атопическом синдроме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syndrome has a strong inherited component; a family history of allergic diseases can be indicative of the atopic syndrome.

Патофизиологию аллергических реакций можно разделить на две фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathophysiology of allergic responses can be divided into two phases.

Чтобы избежать аллергической реакции, можно соблюдать строгую диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid an allergic reaction, a strict diet can be followed.

Антигистаминные препараты могут облегчить некоторые из более мягких симптомов аллергической реакции, но не лечат все симптомы анафилаксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antihistamines can alleviate some of the milder symptoms of an allergic reaction, but do not treat all symptoms of anaphylaxis.

Гены, одобренные для использования на животных, могут быть ограничены в потреблении человеком из-за потенциальной аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genes approved for animal use can be restricted from human consumption due to potential for allergic reactions.

Побочные эффекты могут включать аллергические реакции, высокий уровень калия в крови, перегрузку объема и высокий уровень кальция в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects may include allergic reactions, high blood potassium, volume overload, and high blood calcium.

Серьезные побочные эффекты включают повышенный риск инфекции, мышечную слабость, тяжелые аллергические реакции и психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious side effects include an increased risk of infection, muscle weakness, severe allergic reactions, and psychosis.

Железосахароза имеет встречаемость аллергических реакций менее 1 на 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron sucrose has an occurrence of allergic reactions of less than 1 in 1000.

Покраснение глаз, отек конъюнктивы и слезотечение являются симптомами, общими для всех форм конъюнктивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red eye, swelling of the conjunctiva, and watering of the eyes are symptoms common to all forms of conjunctivitis.

Поскольку антибиотики действительно ускоряют заживление при бактериальном конъюнктивите,их применение может быть рассмотрено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because antibiotics do speed healing in bacterial conjunctivitis, their use may be considered.

Острый конъюнктивит чаще всего встречается у младенцев, детей школьного возраста и пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute conjunctivitis is most frequently found in infants, school-age children and the elderly.

Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin.

Его можно отличить от аллергического ринита из-за отсутствия идентифицируемого аллергена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be differentiated from allergic rhinitis because of the absence of an identifiable allergen.

Прикрепление нимфальной и взрослой стадий вызывает различные реакции, многие из которых явно аллергического характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attachment of the nymphal and adult stages produce variable responses, many of which are clearly allergic in nature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сезонный аллергический конъюнктивит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сезонный аллергический конъюнктивит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сезонный, аллергический, конъюнктивит . Также, к фразе «сезонный аллергический конъюнктивит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information