Симптомы аллергии или астмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
симптом "летающих мушек" - muscae volitantes
очаговый симптом - focal symptom
Наиболее важные симптомы - most important symptoms
несколько симптомов - few symptoms
терапия с помощью разъяснения больному сущности испытываемых им патологических симптомов - insight therapy
симптоматический блефароспазм - symptomatic blepharospasm
симптоматическая глаукома - symptomatic glaucoma
с симптомами - with symptoms of
симптомы инфекции - symptoms of infection
симптом фиксации взора - gaze fixation sign
Синонимы к симптомы: явление, появление, внешность, облик, призрак, симптом, признак, знак, примета, предзнаменование
аллергический конъюнктивит - allergic conjunctivitis
аллергический альвеолит у сельскохозяйственных рабочих - farmer's lung
аллергическое состояние, аллергостатус - allergic state
аскаридо-адъювантная модель аллергии - ascaris-allergic model
тестированный на аллергическую способность - allergy tested
круглогодичный аллергический конъюнктивит - perennial allergic conjunctivitis
нападение аллергии - allergy attack
неспецифическая аллергия - nonspecific allergy
туберкулёзная аллергия - tuberculous allergy
У меня есть аллергия - i have allergies
Синонимы к аллергии: аллергенность, аллерген, аллергенный, аллергический
проведение опыта или эксперимента - operation
защищать или прикрывать фланг - to protect or cover the flank
иметь привкус или запах - have a taste or smell
кличка испанца или итальянца - nickname Spaniard or Italian
кружевной или меховой воротничок - lace or fur collar
матросская шапка или куртка - sailor hat or jacket
неприятность или угощение - nuisance or treat
ползучее или низкорослое растение - Crawling or undersized plants
поставить или побить рекорд - deliver or break a record
слово или выражение - word or expression
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
приступ астмы - asthma attack
обострение астмы - asthma exacerbation
симптомы астмы - symptoms of asthma
лечение астмы - asthma treatment
лекарство от астмы - asthma drug
клиника астмы - asthma clinic
контроль астмы - asthma control
упражнения-индуцированной астмы - exercise-induced asthma
обострения детской астмы - exacerbations of childhood asthma
симптомы аллергии или астмы - allergy or asthma symptoms
Общие симптомы аллергии включают риноконъюнктивит и аллергическую астму. |
Common allergy symptoms include rhinoconjunctivitis and allergic asthma. |
Аллергию на сперму можно отличить от аллергии на латекс, определив, исчезают ли симптомы при использовании презерватива. |
A semen allergy can be distinguished from a latex allergy by determining if the symptoms disappear with use of a condom. |
Остаётся вот это раздражение кожи, похожее на экзему, на левой руке жертвы, на запястье. Но сейчас я могу только сказать, что это похоже на симптомы какой-то аллергии. |
Well, that leaves this eczematous-type reaction on the victim's left hand and wrist which, at this point, I can only say is symptomatic of some type of allergy. |
Если Th2 выражен слишком сильно, появляются симптомы аллергии на кошек. |
If Th2 is expressed too much, the symptoms of cat allergies appear. |
Если аллерголог чувствует, что симптомы или реакции соответствуют пищевой аллергии, он/она проведет аллергические тесты. |
If the allergist feels the symptoms or reactions are consistent with food allergy, he/she will perform allergy tests. |
У Кэрол развиваются симптомы аллергии, и она боится, что у нее аллергия на лошадей. |
Carole develops allergy symptoms and fears that she's allergic to horses. |
Другие сопутствующие симптомы боли в груди могут включать тошноту, рвоту, головокружение, одышку, беспокойство и потливость. |
Other associated symptoms with chest pain can include nausea, vomiting, dizziness, shortness of breath, anxiety, and sweating. |
У некоторых людей добавление нерастворимых волокон может усугубить симптомы заболевания. |
In some people, insoluble fiber supplementation may aggravate symptoms. |
Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе. |
More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term. |
Нельзя заразить кого-то болезнью Альцгеймера, но можно изобразить её симптомы. |
You cannot give someone Alzheimer's, but you may be able to mimic its symptoms. |
И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере. |
And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit. |
Но лишь облегчает симптомы. |
But it only alleviates the symptoms. |
Энцефалит вызывает отёк мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера. |
Encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's. |
Some tranquilizers, just to take the edge off. |
|
Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона. |
Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit. |
Итак... ты заразил кого-то после того, как украл кровь твоей сестры, но молчал об этом, выжидая, что у них проявятся симптомы. |
So... You infected them after you stole your sister's blood, but you stayed quiet, waiting for them to show symptoms. |
Симптомы разные: от ослабления зрения до потери мышечного контроля и дезориентации. |
Symptoms can range from impaired vision, loss of muscle control, confusion. |
Он описал обычные симптомы мистического психоза, которые заключаются в усилении рецептивного режима и ослаблении режима действия. |
He described usual symptoms of mystical psychosis which consist in strengthening of a receptive mode and weakening of a mode of action. |
Эти симптомы могут оказывать огромное влияние на функционирование человека и негативно влиять на качество его жизни. |
These symptoms can have a huge effect on a person's functioning and can negatively affect their quality of life. |
Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия. |
However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia. |
Эта зоонозная, глистная инфекция является редкой причиной слепоты и может спровоцировать ревматические, неврологические или астматические симптомы. |
This zoonotic, helminthic infection is a rare cause of blindness and may provoke rheumatic, neurologic, or asthmatic symptoms. |
Симптомы включают потерю сознания и ненормальное или отсутствующее дыхание. |
Symptoms include loss of consciousness and abnormal or absent breathing. |
К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли. |
By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches. |
Хирургическое вмешательство может быть эффективным для тех, чьи симптомы плохо контролируются другими методами лечения. |
Surgery can be an effective for those whose symptoms are not well-controlled with other treatments. |
Эти симптомы могут сопровождаться болью в мочевом пузыре или болью при мочеиспускании, называемой дизурией. |
These symptoms may be accompanied by bladder pain or pain while urinating, called dysuria. |
Во многих случаях симптомы, по-видимому, уменьшаются через несколько дней, и пациенты часто остаются с амнезией на период психоза. |
In many cases, the symptoms seem to dwindle after a few days, and patients are often left with amnesia for the period of psychosis. |
Симптомы могут появиться в течение нескольких минут после того, как тело войдет в контакт с водой. |
The symptoms may appear within minutes after the body comes in contact with the water. |
Симптомы могут включать зуд, жжение, боль, выделения и неприятный запах. |
Symptoms may include itching, burning, pain, discharge, and a bad smell. |
Антихолинергические препараты могут вызывать сухость во рту и симптомы со стороны мочевыводящих путей. |
Anticholinergics can cause dry mouth and urinary tract symptoms. |
Симптомы рецидива появились в 2009 и 2010 годах, когда певице пришлось сделать небольшой перерыв в своей деятельности. |
The symptoms relapsed in 2009 and 2010 in which the singer had to take a short break from her activities. |
Это обычно происходит незаметно, потому что он не имеет симптомов или проявляет только легкие симптомы, которые не являются уникальными для болезни Шагаса. |
It usually occurs unnoticed because it is symptom-free or exhibits only mild symptoms that are not unique to Chagas disease. |
Симптомы, казалось, совпадали с синдромом Гийена-Барре, но эти пациенты также теряли способность мочиться, симптом, не связанный с Гийеном–Барре. |
The symptoms seemed to match with Guillain–Barré syndrome, but these patients were also losing their ability to urinate, a symptom not related to Guillain–Barré. |
Симптомы очень разнообразны и могут вообще отсутствовать при скрытом воспалительном раке молочной железы. |
Symptoms are very variable and may not be present at all in occult inflammatory breast cancer. |
Небольшая хирургическая процедура, известная как септопластика, может вылечить симптомы, связанные с септальными отклонениями. |
A minor surgical procedure known as septoplasty can cure symptoms related to septal deviations. |
Например, физикальный осмотр проводится при посещении пациента с жалобами на гриппоподобные симптомы. |
For example, a physical examination is performed when a patient visits complaining of flu-like symptoms. |
Симптомы связаны с функцией пораженного участка мозга и могут указывать на вероятное место и причину инсульта. |
Symptoms relate to the function of the affected area of the brain and can point to the likely site and cause of the stroke. |
Более мягкие симптомы были обнаружены при употреблении двух напитков в день в течение ранней части беременности. |
Milder symptoms have been found with two drinks per day during the early part of pregnancy. |
Признаки и симптомы анкилозирующего спондилита часто проявляются постепенно, причем пик его развития приходится на возраст от 20 до 30 лет. |
The signs and symptoms of ankylosing spondylitis often appear gradually, with peak onset being between 20 and 30 years of age. |
Впоследствии подобные симптомы были выявлены и описаны британским неврологом Макдональдом Критчли в 1968 году. |
Subsequently, similar symptoms were identified and described by the British neurologist MacDonald Critchley in 1968. |
Если это состояние не лечить, то эти неврологические симптомы могут ухудшиться и в конечном итоге превратиться в кому. |
If the condition is not treated, these neurological symptoms may worsen and ultimately turn into a coma. |
Учитывая, что пневмония и серп в легких могут одновременно вызывать симптомы острого грудного синдрома, пациент лечится от обоих состояний. |
Given that pneumonia and sickling in the lung can both produce symptoms of acute chest syndrome, the patient is treated for both conditions. |
Симптомы не были подробно описаны для конкретных расстройств. |
Symptoms were not specified in detail for specific disorders. |
После лечения симптомы должны начать улучшаться в течение 5-10 минут, хотя полное выздоровление может занять 10-20 минут. |
Following treatment, symptoms should begin to improve within 5 to 10 minutes, although full recovery may take 10–20 minutes. |
Симптомы могут возникать одновременно с энцефалопатией Вернике, главным образом неврологическим состоянием, связанным с дефицитом тиамина. |
Symptoms may occur concurrently with those of Wernicke's encephalopathy, a primarily neurological thiamine-deficiency related condition. |
Такие симптомы могут быть временно устранены с помощью таких препаратов, как бета-блокаторы. |
Such symptoms may be managed temporarily with drugs such as beta blockers. |
Как упоминалось ранее, амнестические симптомы ЗКС включают как ретроградную, так и антероградную амнезию. |
As mentioned previously, the amnesic symptoms of WKS include both retrograde and anterograde amnesia. |
Однако для этого потребуется, чтобы основной механизм, вызывающий эти симптомы, был одинаковым для обоих состояний. |
However, this would require that the underlying mechanism causing these symptoms be the same for both conditions. |
Люди должны быть оценены на наличие нарколепсии, если симптомы сохраняются. |
People should be evaluated for narcolepsy if symptoms persist. |
Типичные симптомы включают боль, отказ идти или нести вес и хромоту-синяки и деформация отсутствуют. |
Typical symptoms include pain, refusing to walk or bear weight and limping -bruising and deformity are absent. |
Сакс отмечает, что симптомы галлюцинаций имеют негативную коннотацию, которая была создана обществом. |
Sacks notes that the symptom of hallucinations have a negative connotation that was created by society. |
Это будет происходить каждый день, начиная с утра,и симптомы будут ухудшаться в течение нескольких дней перед ее менструацией. |
This would happen every day beginning in the morning, and the symptoms would worsen during the few days before her menstrual period. |
Если симптомы не улучшаются в течение 7-10 дней или ухудшаются, то можно использовать антибиотик или изменить его. |
If symptoms do not improve in 7–10 days or get worse, then an antibiotic may be used or changed. |
Симптомы включают боль в правом верхнем отделе живота, тошноту, рвоту и иногда лихорадку. |
Symptoms include right upper abdominal pain, nausea, vomiting, and occasionally fever. |
При неинвазивном лечении симптомы исчезают через две недели. |
Under non invasive treatment, symptoms resolve in two weeks. |
Теплые полоскания с соленой водой, мягкая пища и дополнительные жидкости также могут помочь облегчить симптомы. |
Warm saltwater gargles, soft foods, and extra fluids may also help relieve symptoms. |
Симптомы обычно представляют собой эллиптические пятна, которые вначале хлоротичны, а затем становятся некротически коричневыми. |
Symptoms are usually elliptical spots that are initially chlorotic and later become a necrotic brown. |
Симптомы могут быть разными в зависимости от причины боли. |
Symptoms can be different depending on the cause of the pain. |
Водородный наркоз вызывает такие симптомы, как галлюцинации, дезориентация и спутанность сознания, которые сходны с галлюциногенными препаратами. |
Hydrogen narcosis produces symptoms such as hallucinations, disorientation, and confusion, which are similar to hallucinogenic drugs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симптомы аллергии или астмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симптомы аллергии или астмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симптомы, аллергии, или, астмы . Также, к фразе «симптомы аллергии или астмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
