Симметричным рассуждением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
симметрическая функция - symmetric function
симметричный обход - symmetrical round
плоскостная симметрия - symmetry of surfaces
азимутально симметричный - azimuthally symmetric
симметрирующий конденсатор - balancing capacitor
в силу симметрии - due to the symmetry
магнетрон с симметричным анодным блоком - symmetrical-anode magnetron
симметричная невиформная акроэритема - palmar erythema
симметричный трал - no-overhang trawl
симметричное расширение - symmetric expansion
линия рассуждений - line of reasoning
рассуждение по умолчанию - default reasoning
здравые рассуждения - sound reasoning
пространно рассуждать - talk at length
алгебраические рассуждения - algebraic reasoning
аналогичные рассуждения показывают - similar reasoning shows that
в моих рассуждениях - in my discussions
его рассуждения были - his reasoning was
Логика рассуждений - logic of reasoning
полностью рассуждал - fully reasoned
Выслушав рассуждения Акиры и советы Цукасы, он отказывается от соперничества с Занки и уходит с поста учителя в пользу Акиры. |
After listening to Akira's reasoning and Tsukasa's advice, he discards his rivalry with Zanki and steps down as teacher in favor of Akira. |
Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков под началом Иванова угрожает врачам и неправительственным организациям судебным преследованием, а также без долгих рассуждений закрывает их вебсайты. |
Physicians and nongovernmental organizations have been threatened with prosecution or had their websites summarily closed by Ivanov’s Federal Drug Control Service. |
После него осталось пять или шесть рукописей, довольно любопытных, и среди них рассуждение на стих из книги Бытия- Вначале дух божий носился над водами. |
He left behind him five or six very curious manuscripts; among others, a dissertation on this verse in Genesis, In the beginning, the spirit of God floated upon the waters. |
Но неумолимое пристрастие к симметрии привело его сюда. |
No, it was really only his insatiable passion for symmetry that was bringing him here. |
Это вот рассуждения латинянина. |
That is 'Latin' thinking. |
Симметрически связанные шестиугольники, как в медовых сотах. |
Symmetrical linked hexagons, like a honeycomb. |
Хенчард ничего не ответил на это здравое рассуждение и, повернувшись на каблуках, ушел. |
Henchard did not reply to that very obvious suggestion, and, turning on his heel, went away. |
Мне кажется, что все наши рассуждения об АФК в равной степени относятся и к инкубатору. |
It seems to me that all the discussion we had about AFC would apply equally to the incubator. |
Время и пространство не позволяют мне вдаваться в дальнейшие рассуждения, особенно в области психики. |
Time and space will not permit me to expound further, especially in the area of the psyche. |
Вы можете видеть, что я планирую направить Антропные рассуждения на эту страницу. |
You can see that I plan to have Anthropic reasoning re-direct to this page. |
Ваши рассуждения настолько абсурдны, что это оскорбительно. |
Your reasoning is so absurd it's insulting. |
Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами. |
One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers. |
Диаграмма корреляции состояний коррелирует с общей симметрией электронных состояний в исходном материале и продукте. |
A state correlation diagram correlates the overall symmetry of electronic states in the starting material and product. |
Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды. |
This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord. |
Через серию переключателей, этот вид рассуждения можно встроить в электронные устройства. |
Via a series of switches, this kind of reasoning can be built into electronic devices. |
Неофициально, помимо формальной дедукции, можно выделить два вида логических рассуждений: индукцию и абстрагирование. |
Informally, two kinds of logical reasoning can be distinguished in addition to formal deduction, which are induction and abduction. |
Роман начинается с рассуждений Оскара о прошлом. |
The novel begins with Oscar's reasoning about the past. |
Такие методы рассуждения, то есть поспешные выводы или умозаключения, склонны к недостаткам в этой индийской философии. |
Such methods of reasoning, that is jumping to conclusions or inference, is prone to flaw in this Indian philosophy. |
Согласно этому аргументу, доказательство любой теории основывается либо на круговом рассуждении, бесконечном регрессе, либо на недоказанных аксиомах. |
According to this argument, the proof of any theory rests either on circular reasoning, infinite regress, or unproven axioms. |
Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z. |
For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric. |
Во всяком случае, приведенные выше рассуждения объясняют то, что я сделал. |
Anyway, the reasoning above explains what I did. |
Данные показали асимметрию до 20% чувствительных величин CP-нарушения, что подразумевает нарушение CP-симметрии. |
The data showed an asymmetry of up to 20% of CP-violation sensitive quantities, implying a breaking of CP-symmetry. |
Этот метод более полезен, если соединение является большим и симметричным, где по крайней мере два аспекта молекулы могут быть сформированы отдельно и все же объединены. |
This technique is more useful if the compound is large and symmetric, where at least two aspects of the molecule can be formed separately and still come together. |
Наиболее общий случай-симметричные двунаправленные преобразования. |
The most general case is that of symmetric bidirectional transformations. |
Симметричная структура Срамс также учитывает дифференциальную сигнализацию, которая делает небольшие колебания напряжения более легко обнаруживаемыми. |
The symmetric structure of SRAMs also allows for differential signaling, which makes small voltage swings more easily detectable. |
It is the laws of its motion that are symmetric. |
|
Это связный фрагмент рассуждения, который оппонент выдвинул как истинный. |
It is a connected piece of reasoning which an opponent has put forward as true. |
Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите. |
He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition. |
Симптомы, которые влияют на сенсорную и моторную системы, по-видимому, развиваются симметрично. |
Symptoms that affect the sensory and motor systems seem to develop symmetrically. |
В этом смысле это, безусловно, самая симметричная метрика на сфере. |
In this sense, this is by far the most symmetric metric on the sphere. |
Таким образом, его рассуждения можно было бы также рассматривать как развитие идей более ранних либеральных критиков, таких как Дэвид Рисман. |
His thinking could, therefore, also be considered an advance of the concerns of earlier liberal critics such as David Riesman. |
Обучение на основе моделей включает в себя когнитивные навыки рассуждения, где существующие модели могут быть улучшены путем построения новых моделей, используя старые модели в качестве основы. |
Model based learning includes cognitive reasoning skills where existing models can be improved upon by construction of newer models using the old models as a basis. |
Для симметричных электронных гамильтонианов с обратным временем геометрическая фаза отражает число конических пересечений, окруженных петлей. |
For time-reversal symmetrical electronic Hamiltonians the geometric phase reflects the number of conical intersections encircled by the loop. |
Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре. |
Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination. |
При явном нарушении симметрии, если мы рассматриваем два исхода, вероятность пары исходов может быть различной. |
In explicit symmetry breaking, if we consider two outcomes, the probability of a pair of outcomes can be different. |
Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи. |
These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter. |
Камень может складываться либо симметрично, либо асимметрично. |
Rock can fold either symmetrically or asymmetrically. |
Он описывал их как вещи, которые препятствуют правильному научному рассуждению. |
Again, primarily sulfate particles could block the sun for years. |
Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации. |
A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation. |
Поступательная симметрия задачи приводит к появлению центра масс. |
Translational symmetry of the problem results in the center of mass. |
Я бы сказал, что лучше оставить это конкретное рассуждение и просто позволить фактам говорить самим за себя. |
I would say it is better to leave this particular pontification out and just let the facts speak for themselves. |
Если вы считаете иначе, пожалуйста, снимите удаление, но я хотел бы получить объяснение ваших рассуждений здесь, пожалуйста, или источник, указанный в списке. |
If you feel otherwise please un-delete, but I would like an explanation of your reasoning here, please, or a source listed. |
Это привело к рассуждениям о точном происхождении пороха, основанным на этимологических основаниях. |
This has led to arguments on the exact origins of gunpowder based on etymological foundations. |
В обстоятельствах, не поддающихся экспериментальной проверке, теории оцениваются с помощью принципов похищающего рассуждения. |
In circumstances not amenable to experimental testing, theories are evaluated through principles of abductive reasoning. |
Здесь отношение мыслится как параллельное, симметричное, равное, противоположное или, по крайней мере, включающее отдельные или независимые элементы. |
Here the relationship is thought of as parallel, symmetric, equal, oppositional, or at least involving separate or independent elements. |
Если стандарта на самом деле не существует, то все рассуждения-пустая трата энергии. |
If the standard in fact does not exist, then all argument is a waste of energy. |
Ни одно из приведенных выше рассуждений не касалось лженауки. |
None of the above discussion was about pseudoscience. |
Затем ниже этого добавьте свои пули, направленные на рассуждения или поддерживающие первичные или третичные источники. |
Then below that add your bullet pointed reasoning or supportive primary or tertiary sources. |
Попробуйте погуглить рассуждения Брэдли Мэннинга Канта - вы найдете много-много дискуссий об этом, многие из которых предшествовали статье NYT. |
Try googling 'Bradley Manning Kant Reasoning' - will find many many discussions of this, many of which predate the NYT article. |
Шутки в сторону, признайте это, есть что-то очень неправильное в их способе рассуждения. |
Jokes aside, face it, there is something severely wrong there in their way of reasoning. |
Интеллект, восприятие, рассуждение - это инструменты, но только сознание... Мы просто осознаем, что делается с этими способностями. |
Intellect, perception, reasoning are tools, but consciousness alone... We're merely conscious of what is done with those abilities. |
Вы просто цитируете других, которые много раз оказываются ужасно ошибочными и неучеными как в своей экзегезе, так и в рассуждениях. |
You simply quote others who many times turn out being terribly wrong and unscholarly in both their exegesis and reasoning. |
Я просто сделал то, что можно было бы рассматривать как спорную правку, поэтому я хотел прийти сюда и объяснить свои рассуждения. |
I just made what might be seen as a controversial edit, so I wanted to come here and explain my reasoning. |
Согласно Фрэнсису Бэкону, обучение и знание все вытекают из основы индуктивного рассуждения. |
According to Francis Bacon, learning and knowledge all derive from the basis of inductive reasoning. |
That is my reasoning for why it should be removed. |
|
Поэтому я думаю, что для пользователей имеет смысл объяснить свои рассуждения о том, почему сайт должен или не должен быть включен. |
Therefore, I think it makes sense for users to explain their reasoning for why a site should or shouldn't be included. |
То же самое происходит с визуальными парами и рассуждениями. |
The same effect occurs for visual pairs and reasoning. |
Круговое рассуждение и круговые ссылки не относятся к WP. Кто-нибудь может показать мне Куперштейн? |
Circular reasoning and circular refs don't belong in WP. Can someone show me the Cooperstein? |
Протей, вы удалили раздел о расследовании Депеш без каких-либо рассуждений в вашем резюме редактирования. |
Proteus, you removed a section about the Dispatches investigation without any reasoning in your edit summary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симметричным рассуждением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симметричным рассуждением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симметричным, рассуждением . Также, к фразе «симметричным рассуждением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
