Смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акриловая синтетическая смола - acrylic
эпоксидная смола - epoxy
нефтяная смола - oil tar
смола для клеев горячего прессования - hot press resin
маслорастворимая смола - oil soluble resin
ионообменная смола - ion retardation resin
немодифицированная смола - unmodified resin
фиксирующая смола - fixative resin
высокополярная смола - highly polar resin
термореактивная смола - heat reactive resin
Синонимы к смола: мастика, бакелит, гарпиус, даммара, канифоль, карболит, резол, шеллак, терпентин, янтарь
Значение смола: Липкий, твердеющий на воздухе сок хвойных и нек-рых др. растений.
в сравнении с - in comparison with
сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
с большой скоростью - with high speed
буй с флагом - flag buoy
манипулятор с ручным управлением - manned manipulator
шпилька с расклепанными концами - clinch pin
варенье с пряностями - spiced fruit preserves
вал с билами - whipper
с / о - r/d
с убитым видом - with a crushed look
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
пищевая добавка - food supplement
биологически активная добавка - dietary supplement
кормовая добавка - feed additive
активирующая добавка - activating agent
активная добавка - active admixture
антистатическая добавка - anti-static additive
вкусовая добавка - flavor additive
выгорающая добавка - combustible addition
добавка к пищевому продукту - food adjunct
добавка для увеличения пропитывающей способности жидкости - introfier
Синонимы к добавка: добавка, присадка, примесь, сложение, дополнение, добавление, прибавление, увеличение, довесок, противовес
Значение добавка: Прибавка, добавление (во 2 знач.).
глагол: reduce, subdue, lower, bring down, cut, sink, degrade, slash, discount, deflate
снижать в чине - bust
снижать цены до прежнего уровня - roll back
снижать поверхностное натяжение - reduce surface tension
снижать стоимость - depress price
снижать налог - abate tax
снижать оценку - reduce valuation
снижать ставку - mark down rate
снижать налоги - cut taxes
снижать налоговую нагрузку - reduce the tax burden
снижать уровень холестерина - lower cholesterol
Синонимы к снижать: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, понижать, ослаблять, понизить, опустить, опускать, разжаловать
объемный выход - volume yield
объемный звук - surround sound
объемный звук формата 7.1 - 7. 1 surround sound
объемный интеграл - volume integral
объемный коэффициент нефти - oil volume factor
объемный коэффициент нефтяного пласта - oil formation volume factor
объемный коэффициент пластового газа - formation gas volume factor
объемный резистор - bulk resistor
пакетированный объёмный оптический диск - stacked volumetric optical disk
объемный баррель - barrel-bulk
Синонимы к объемный: титрометрический, крупный, объемистый, большой, двухобъемный, пространственный, плунжерный, трехмерный, обширный, стереоскопический
усадка с запаркой - steam shrinking
усадка ткани - cloth contraction
усадка после формования - post mould shrinkage
временная усадка - temporary set
двойная усадка - double contraction
дополнительная усадка - aftershrinkage
затрудненная усадка - hindered contraction
конечная усадка - post-shrinkage
недостаточная усадка - undershrinking
неполная усадка - undershrinking
Синонимы к усадка: сокращение, уменьшение, сжатие
Значение усадка: Уменьшение в размере, в объёме вследствие потери влаги, уплотнения.
уничтожение по ночам посевов и скота - moonlighting
оборудование и материалы - equipments and materials
быстро и хорошо выполнить работу - make a smart job of it
агрегирование (экономика и маркетинг) - Aggregation (economics and marketing)
мужик и баба - man and woman
комитет Сената США по делам банков, жилищному и городскому хозяйству - U.S. Senate Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs
глава министерства по делам печати и массовым коммуникациям - Minister of Press and Mass Communications
епископ Кременчугский и Лубенский - Bishop of Kremenchug and Lubensk
министерство по делам печати и информации - Ministry of Press and Information
съемщик шкуры с крестца и бедер - rumper
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: roughness, rugosity, asperity, seediness, shagginess
шероховатость планок наружной обшивки - planking roughness
шероховатость поверхности - surface roughness
надбавка к сопротивлению на шероховатость - added roughness resistance
придавать шероховатость - roughen
грубая шероховатость - orange-peel defect
допустимая шероховатость - permissible roughness
конструктивная шероховатость - structural roughness
песочная шероховатость - sand roughness
шероховатость листов наружной обшивки - plate roughness
шероховатость плоскости - wall roughness
Синонимы к шероховатость: слабое звено, ошибка, ахиллесова пята, недостаток, слабое место, уязвимое место, слабость, минус, мат
верхняя поверхность - upper surface
обширная поверхность - large surface
выходить на поверхность - come to the surface
посадочная поверхность - mounting surface to pinion point
линейчатая неразвертывающаяся поверхность - warped surface
аэродинамическая поверхность ромбовидного профиля - double-wedged airfoil
выравнивать поверхность - adjust dints
параметрическая поверхность - parametric surface
мягкая поверхность - soft surface
теплообменная поверхность - heat exchange surface
Синонимы к поверхность: геликоид, зальбанд, корн, пиан, катеноид, коноид, пенеплен, гладь, зеркало, неосновательность
Значение поверхность: В математике: граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства.
Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником. |
The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file. |
С учетом новых данных измерений необходимо вновь оценить параметризацию скоростей сухого осаждения как функции таких переменных, как размер частиц и шероховатость поверхности. |
Parameterizations of dry deposition velocities as a function of particle size and surface roughness need to be reassessed in the light of new measurement data. |
Они фокусировались на таких областях, как дефекты материала, размер зерен и шероховатость поверхности. |
They focussed on areas such as material defects, grain size and surface roughness. |
Для завершения конденсатора противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
To complete a capacitor a counter electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
Для идеального зеркального отражения шероховатость поверхности должна быть меньше длины волны света. |
For perfectly specular reflection, the surface roughness must be kept smaller than the wavelength of the light. |
Подземная поверхность льда может производить сильную реверберацию, когда она шероховата, см., например, Милна. |
The under-surface of ice can produce strong reverberation when it is rough, see for example Milne. |
Затем очищенные поверхности обрабатываются абразивной бумагой со степенью шероховатости 120. |
The cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper. |
Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват. |
Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip. |
Шероховатость гладкой стальной поверхности барабана, измеренная в поперечном направлении, должна иметь максимальное значение средней высоты осевой линии 6,3 мкм. |
The roughness, measured laterally, of the smooth steel drum surface shall have a maximum centreline average height value of 6.3 m. |
Шероховатые поверхности, которые они оставляют, могут быть сглажены более тонкими инструментами, такими как одинарные или двойные напильники. |
The rough surfaces they leave may be smoothed with finer tools, such as single- or double-cut files. |
Маленькая планета также будет иметь шероховатую поверхность, с большими горами и глубокими каньонами. |
A small planet will also tend to have a rough surface, with large mountains and deep canyons. |
Анод сильно шероховат для увеличения площади поверхности. |
The anode is highly roughened to increase the surface area. |
Это шероховатые поверхности, часто созданные естественным путем, такие как песок, гравий, река, грязь или снег. |
These are rough surfaces, often created naturally, such as sand, gravel, a river, mud or snow. |
Точно так же поверхность может варьироваться от гладкой до шероховатой, неровной и нерегулярной, иногда с контрфорсами. |
Similarly, the surface can range from smooth to rough, rugged, and irregular, sometimes with buttresses. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Хотя его можно было использовать для маркировки шероховатых поверхностей, таких как кожа, как предполагалось громко, он оказался слишком грубым для письма. |
Although it could be used to mark rough surfaces such as leather, as Loud intended, it proved to be too coarse for letter-writing. |
The surface is roughened to improve adhesion. |
|
Разница заключается в том, что полимер покрывает только поверхность шероховатой структуры диэлектрика Al2O3 и поверхность катодной фольги в виде тонких слоев. |
The difference is that the polymer only covers the surface of the roughened structure of the dielectric Al2O3 and the surface of the cathode foil as thin layers. |
Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом. |
The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions. |
Другая тональная техника, mezzotint, начинается с поверхности пластины, которая равномерно вдавлена и шероховата, так что она будет печатать ровным и довольно темным тоном чернил. |
Another tonal technique, mezzotint, begins with a plate surface that is evenly indented and roughened so that it will print as an even and fairly dark tone of ink. |
Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность. |
These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface. |
Необходимо учитывать такие основные физические параметры, как шероховатость поверхности, структура и морфология. |
The main physical parameters that have to be considered are surface roughness, image texture and morphology. |
За исключением шелка, каждое из этих волокон короткое, всего лишь сантиметров в длину, и каждое имеет шероховатую поверхность, которая позволяет ему соединяться с аналогичными скобами. |
With the exception of silk, each of these fibres is short, only centimetres in length, and each has a rough surface that enables it to bond with similar staples. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
Шероховатые поверхности с гребнями сокращают время пребывания воды в Контакте. |
Rough surfaces, with ridges shorten the time that water stays in contact. |
Многие материалы являются несовершенными отражателями, где отражения размыты в различной степени из-за шероховатости поверхности, которая рассеивает лучи отражений. |
Many materials are imperfect reflectors, where the reflections are blurred to various degrees due to surface roughness that scatters the rays of the reflections. |
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые. |
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться. |
If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate. |
Его медиальная поверхность выпуклая, шероховатая и выпуклая; она дает прикрепление к медиальной коллатеральной связке. |
Its medial surface is convex, rough, and prominent; it gives attachment to the medial collateral ligament. |
Шероховатость коралловых поверхностей является ключом к выживанию кораллов в волнующихся водах. |
The roughness of coral surfaces is key to coral survival in agitated waters. |
Переднебоковая поверхность несколько выпуклая и шероховатая. |
The antero-lateral surface is somewhat convex and rough. |
Эта идеально ровная поверхность была слегка шероховата и обладала огромным коэффициентом сцепления. |
This ideally even surface, being slightly rough, had a large coefficient of traction. |
Орех сидит в чашке во время своего 18-месячного созревания; наружная поверхность чашки шероховата с короткими шипами. |
The nut sits in a cup during its 18-month maturation; the outside surface of the cup is rough with short spines. |
Их противоположные поверхности малы, шероховаты и вогнуты, образуя стенки межкондилоидной ямки. |
Their opposed surfaces are small, rough, and concave, and form the walls of the intercondyloid fossa. |
Он также был способен адаптироваться к поверхностям гладкого стекла, шероховатых, липких или пыльных стен, а также к различным типам металлических материалов. |
It was also able to adapt to the surfaces of smooth glass, rough, sticky or dusty walls as well as various types of metallic materials. |
Последние работы Гершуна были посвящены плотности спектра излучения черного тела и рассеянию света на шероховатой поверхности. |
The last papers of Gershun were devoted to black body radiation spectrum density and rough surface light scattering. |
Они часто гладкие и блестящие, в то время как Западная бумага имеет более шероховатую и матовую поверхность. |
They are often smooth and shiny, whilst Western paper has a more rough and matt surface. |
Это такая шероховатая поверхность, которая набухает во время возбуждения, на ощупь как маленькое красное зернышко. |
There's a spongy area that gets engorged during arousal, feels like a little red bean. |
Посмотрела на корку сплава и на отпечаток в шероховатой поверхности. |
She eyed the fusion crust and then the fossil embedded in the rock. |
Шероховатые и неровные поверхности, даже на молекулярном уровне стекла, могут вызвать отражение световых лучей во многих случайных направлениях. |
Rough and irregular surfaces, even at the molecular level of the glass, can cause light rays to be reflected in many random directions. |
Молекулы воздуха, летящие в поверхность, отскакивают от шероховатой поверхности в произвольных направлениях относительно своих первоначальных скоростей. |
Air molecules flying into the surface bounce off the rough surface in random directions relative to their original velocities. |
Если алебастр с гладкой, полированной поверхностью промыть жидкостью для мытья посуды, он станет шероховатым, тусклым и более белым, потеряв большую часть своей прозрачности и блеска. |
If alabaster with a smooth, polished surface is washed with dishwashing liquid, it will become rough, dull and whiter, losing most of its translucency and lustre. |
При исследовании шероховатости поверхности истинная площадь контакта между партнерами по трению оказывается меньше, чем кажущаяся площадь контакта. |
Through investigation of the surface roughness, the true contact area between friction partners is found to be less than the apparent contact area. |
Барабанная обработка, также известная как акробатика или грохот, представляет собой метод для сглаживания и полировки шероховатой поверхности на относительно небольших деталях. |
Tumble finishing, also known as tumbling or rumbling, is a technique for smoothing and polishing a rough surface on relatively small parts. |
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины. |
Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood. |
Шероховатая поверхность обычно прощается внутри зданий, поскольку упавшие потолки часто скрывают их. |
A rough surface is typically forgiven inside of buildings as dropped ceilings often hide them. |
Они имеют кожистую или бумажную текстуру с шероховатыми поверхностями и слегка волнистыми краями. |
They are leathery to papery in texture with rough surfaces and slightly wavy edges. |
Окончательную реставрацию трудно отполировать адекватно, оставляя шероховатые поверхности, и поэтому этот тип смолы является удерживающим налетом. |
Final restoration is difficult to polish adequately leaving rough surfaces, and therefore this type of resin is plaque retentive. |
В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги. |
In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil. |
For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water. |
|
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза. |
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application. |
Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию. |
The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult. |
В худшем случае они оставляли углерод, прилипший к поверхности печи. |
At worst, they left carbon stuck to the oven surfaces. |
Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны. |
This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon. |
Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других. |
Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others. |
Меньшая пальпебральная доля расположена близко к глазу, вдоль внутренней поверхности века;если верхнее веко вывернуто, то видна его часть. |
The smaller palpebral lobe lies close to the eye, along the inner surface of the eyelid; if the upper eyelid is everted, the palpebral portion can be seen. |
Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы. |
Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface. |
В настольном теннисе скоростной клей - это клей, который используется для повторного крепления резиновых поверхностей к ракетке или веслу. |
In table tennis speed glue is glue that is used to re-fix the rubber surfaces to the racket or paddle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смола, с, добавками,, снижающими, объемные, усадки, и, шероховатость, поверхности . Также, к фразе «смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на испанский- ›
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на хинди - ›
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на немецкий - ›
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на французский - ›
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на итальянский - ›
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на арабский - ›
«смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности» Перевод на узбекский