Снижать поверхностное натяжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: reduce, subdue, lower, bring down, cut, sink, degrade, slash, discount, deflate
снижать тон - tone down
снижать стоимость - depress price
снижать доходность - decrease profitability
снижать оценку - reduce valuation
снижать уровень ядерной конфронтации - lower the level of nuclear confrontation
снижать скорость воздушного судна - decelerate the aircraft
снижать (цены) - lower (rates)
снижать трение - reduce friction
снижать риск - reduce the risk
снижать уровень холестерина - lower cholesterol
Синонимы к снижать: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, понижать, ослаблять, понизить, опустить, опускать, разжаловать
имя прилагательное: surface, superficial, sketchy, shallow, cursory, perfunctory, facile, frivolous, sophomoric, outward
поверхностный полив - surface watering
поверхностный пробой - surface breakdown
поверхностный бор - high water wave
поверхностный отпуск - surface tempering
поверхностный почвенный слой - surface soil layer
поверхностный анализ - superficial analysis
поверхностный слой кожи - superficial layer of the skin
поверхностный подход - superficial approach
поверхностный взгляд - superficial glance
поверхностный шум - surface noise
Синонимы к поверхностный: поверхностный, внешний, надводный, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный, отрывочный, эскизный, схематический
Значение поверхностный: Находящийся, происходящий на поверхности, у поверхности.
имя существительное: tension, pulling, pull, strain, stretch, drag, bent, pull-up
сокращение: t
поверхностное натяжение - surface tension
натяжение каната - line pull
натяжение ленты - belt tautness
натяжение полотна бумаги на гауч-прессе - couch draw
натяжение при намотке - winding tension
натяжение пружины - value of spring
натяжение ремня - belt tension
натяжение кабеля - cable tension
правильное натяжение - correct tension
натяжение в сбегающей ветви - catenary tension
Синонимы к натяжение: натяжение, напряжение, растяжение, напряженное состояние, драматизм, натянутость, затягивание, выталкивание, продергивание, ощипывание
Значение натяжение: Срастание кромок кожи у раны ( спец. ).
Кроме того, в сверхкритической жидкости отсутствует поверхностное натяжение, так как отсутствует граница раздела фаз жидкость/газ. |
In addition, there is no surface tension in a supercritical fluid, as there is no liquid/gas phase boundary. |
Как и большинство жидкостей, поверхностное натяжение заставляет капли расплавленного свинца становиться почти сферическими, когда они падают. |
Like most liquids, surface tension makes drops of molten lead become near-spherical as they fall. |
Поверхностное натяжение имеет очень мало общего с этим. Вращение камня действует для того, чтобы стабилизировать его против крутящего момента подъема, прилагаемого к спине. |
Surface tension has very little to do with it. The stone's rotation acts to stabilize it against the torque of lift being applied to the back. |
Поверхностное натяжение отвечает также за целый ряд других явлений, включая поверхностные волны, капиллярное действие, смачивание и рябь. |
Surface tension is responsible for a range of other phenomena as well, including surface waves, capillary action, wetting, and ripples. |
Специальные составы масла, воды и поверхностно-активных веществ, микроэмульсии, могут быть особенно эффективны в снижении межфазного натяжения. |
Special formulations of oil, water and surfactant, microemulsions, can be particularly effective in reducing interfacial tension. |
Повышенное тепло снижает поверхностное натяжение и повышает проницаемость масла. |
The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil. |
Таким же образом наше существование подчиняется силе тяжести, но не ощущает воздействия силы поверхностного натяжения. |
In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension. |
Неожиданно они обнаружили резкие отклонения в таких свойствах как, например, поверхностное натяжение воды и коэффициент преломления (показатель, отражающий, как свет проходит через воду) при температуре около 50°. |
Surprisingly, they found a kink in properties such as the water’s surface tension and its refractive index (a measure of how light travels through it) at around 50°C. |
Обычно не говорят о поверхностном натяжении. |
People don't talk about surface tension. |
Он также пользуется этим эластичным поверхностным натяжением чтобы катапультировать себя через пруд с скоростью, равной примерно 966 км/ч. |
He's also using that elastic surface tension to catapult himself across the pond at the equivalent of about 600mph. |
Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения. |
Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension. |
Они обеспечивают это путем абсорбции и эмульгирования почвы в воду, а также путем снижения поверхностного натяжения воды для улучшения смачивания. |
They provide this by absorption and emulsification of soil into the water and also by reducing the water's surface tension to improve wetting. |
Вязкость и поверхностное натяжение капли воды, а также диффузионная способность повышаются с повышением температуры. |
Viscosity and surface tension of water drop and diffusivity increases with increasing temperature. |
Полярность лежит в основе ряда физических свойств, включая поверхностное натяжение, растворимость, температуру плавления и кипения. |
Polarity underlies a number of physical properties including surface tension, solubility, and melting and boiling points. |
Поверхностное натяжение затем помогает удерживать расплавленный металл в луже до тех пор, пока он не сможет затвердеть. |
Surface tension then assists in keeping the molten metal in the puddle until it is able to solidify. |
Наноэлектромеханический релаксационный генератор, управляемый поверхностным натяжением страницы, мог бы использовать удлинение; он кажется довольно коротким. |
The page Surface tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator could use lengthening; it seems rather short. |
При измерении поверхностного натяжения измерительный зонд имеет нулевой контактный угол, и поверхностное натяжение может быть получено путем измерения массы менисков. |
In a surface tension measurement, the measurement probe has a contact angle of zero and the surface tension can be obtained by measuring the mass of the menisci. |
Гели состоят из сплошной трехмерной сети, которая охватывает объем жидкой среды и захватывает ее через эффекты поверхностного натяжения. |
Gels consist of a solid three-dimensional network that spans the volume of a liquid medium and ensnares it through surface tension effects. |
Добавление даже нескольких процентов этанола в воду резко снижает поверхностное натяжение воды. |
Some processed-cheese slices contain as little as two to six percent cheese; some have smoke flavours added. |
Они очищают как поверхностно-активные вещества, понижая поверхностное натяжение воды. |
They clean as Surfactants by lowering the surface tension of water. |
Оказывается, избыточное давление из-за поверхностного натяжения обратно пропорционально диаметру пузырька. |
It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble. |
Физика макания определяется пористостью печенья и поверхностным натяжением напитка. |
The physics of dunking is driven by the porosity of the biscuit and the surface tension of the beverage. |
Бусины формируются из иглы за счет заряда и поверхностного натяжения. |
Beads are formed from the needle due to charge and surface tension. |
Причиной этого является дополнительная сила, поверхностное натяжение, которое подавляет рост пузырьков. |
The cause is an additional force, the surface tension, which suppresses the growth of bubbles. |
Кроме того, поверхностное растяжение делает поверхностное натяжение вдавленного пятна больше, чем окружающее пространство. |
Also, surface stretching makes the surface tension of the indented spot greater than the surrounding area. |
Как твой мозг относится к расчету поверхностного натяжения доменных стенок? |
How does your brain feel about calculating the surface tension of the domain walls? |
Как правило, поверхностно-активные вещества в растворе снижают поверхностное натяжение. |
Generally, surfactants in the solution decrease the surface tension. |
Чем меньше капля, тем больше поверхностное натяжение и, следовательно, тем больше сила, необходимая для слияния с другими липидами. |
The smaller the droplet the greater the surface tension and thus the greater the force required to merge with other lipids. |
Когда CO2 становится сверхкритическим, все поверхностное натяжение удаляется, позволяя жидкости покинуть аэрогель и образовать поры нанометрового размера. |
When the CO2 goes supercritical, all surface tension is removed, allowing the liquid to leave the aerogel and produce nanometer sized pores. |
Поверхностно-активные вещества понижают поверхностное натяжение для уменьшения питтинга и окрашивания. |
Surfactants lower the surface tension to reduce pitting and staining. |
Прежде чем достичь КМЦ, поверхностное натяжение сильно изменяется с концентрацией поверхностно-активного вещества. |
Before reaching the CMC, the surface tension changes strongly with the concentration of the surfactant. |
Это поверхностное перемещение использует в своих интересах поверхностное натяжение воды. |
This surface locomotion takes advantage of the surface tension of water. |
Отличительным свойством жидкого состояния является поверхностное натяжение, приводящее к явлениям смачивания. |
A distinctive property of the liquid state is surface tension, leading to wetting phenomena. |
Поверхностное натяжение жидкости непосредственно влияет на ее смачиваемость. |
The surface tension of a liquid directly affects its wettability. |
Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения. |
Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension. |
В этой конкретной демонстрации преобладает поверхностное натяжение. |
This particular demonstration is dominated by surface tension. |
Моющие средства очищают также за счет снижения поверхностного натяжения воды, что облегчает удаление материала с поверхности. |
Detergents clean also by lowering the surface tension of water, making it easier to remove material from a surface. |
Поверхностное натяжение затем сглаживает полужидкий пластик. |
Surface tension then smooths the semi-liquid plastic. |
Является ли это вызвано исключительно градиентами поверхностного натяжения или зависит также от динамического поведения падающей воды, все еще остается открытым вопросом. |
Whether it is caused solely by surface tension gradients or depends also on dynamical behaviors of the falling water still remains as an open question. |
Поверхностное натяжение может изменяться из-за неоднородного состава веществ или температурной зависимости сил поверхностного натяжения. |
Surface tension can vary because of inhomogeneous composition of the substances or the temperature-dependence of surface tension forces. |
Следовательно, необходима связь с поверхностным натяжением. |
Hence, a link to surface tension was needed. |
Поверхностное натяжение странной материи неизвестно. |
The surface tension of strange matter is unknown. |
В сверхкритических условиях поверхностное натяжение отсутствует, и сверхкритическая жидкость может быть удалена без искажений. |
Under supercritical conditions there is no surface tension, and the supercritical fluid can be removed without distortion. |
В мокром держателе образец помещается в каплю воды или другой жидкости, удерживаемой между предметным стеклом и крышкой скольжения поверхностным натяжением. |
In a wet mount, the specimen is placed in a drop of water or other liquid held between the slide and the cover slip by surface tension. |
Эффект Марангони - это конвекция жидкости вдоль границы раздела между разнородными веществами из-за изменения поверхностного натяжения. |
The Marangoni effect is the convection of fluid along an interface between dissimilar substances because of variations in surface tension. |
Как только пузырь начинает расти, давление из-за поверхностного натяжения уменьшается, поэтому он взрывно расширяется. |
Once a bubble does begin to grow, the pressure due to the surface tension reduces, so it expands explosively. |
Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое. |
Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low. |
Обработка работает за счет минимизации поверхностного натяжения, в результате чего вместо отдельных капель образуется нерасширяющаяся пленка воды. |
The treatments work by minimizing surface tension, resulting in a non-scattering film of water instead of single droplets. |
Эти связи являются причиной высокого поверхностного натяжения воды и капиллярных сил. |
These bonds are the cause of water's high surface tension and capillary forces. |
Индий добавляется в некоторые сплавы зубной амальгамы, чтобы уменьшить поверхностное натяжение ртути и обеспечить меньшее количество ртути и более легкое слияние. |
Indium is added to some dental amalgam alloys to decrease the surface tension of the mercury and allow for less mercury and easier amalgamation. |
Вы ответственны не только за свой кусочек земли, но и за каждый квадратный километр поверхности нашей планеты — и за атмосферу над ней. |
You're responsible for your own slice of territory and for every single square mile of the earth's surface and the atmosphere above it. |
Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности. |
I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface. |
Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы. |
I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight. |
Только благодаря современной технологии, мы знаем что-то о поверхности планеты Плутон, |
It's a testament To modern technology That we know anything at all About the surface of Pluto. |
Теперь все насекомые, должно быть, опустились на воду, потому что форели ловили их прямо на поверхности. |
Now as he looked down the river, the insects must be settling on the surface, for the trout were feeding steadily all down the stream. |
Залог успеха в том, что нужно бросить так, чтобы он прошел по поверхности воды, будто... |
Now, the key is to throw it so it skips over The top of the water, kind of like with a... |
Здесь 25% воды, взятой из основного стока на дне бассейна, соответствует 75%, взятой с поверхности. |
Here the 25% of water drawn from the main drain at the bottom of the swimming pool meets the 75% drawn from the surface. |
Величина псевдоемкости имеет линейную функцию в узких пределах, определяемых потенциалзависимой степенью покрытия поверхности адсорбированных анионов. |
The amount of pseudocapacitance has a linear function within narrow limits determined by the potential-dependent degree of surface coverage of the adsorbed anions. |
Текучая внутренняя структура Урана означает, что у него нет твердой поверхности. |
The fluid interior structure of Uranus means that it has no solid surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижать поверхностное натяжение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижать поверхностное натяжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижать, поверхностное, натяжение . Также, к фразе «снижать поверхностное натяжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
