Сольным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В этот же период она выступала с сольным концертом в театре Коралло в Вероне. |
In the same period she also appeared in recital at the Teatro Corallo in Verona. |
Затем Таунсенд приступил к работе над своим следующим сольным альбомом Ziltoid The Omniscient. |
Townsend then began work on his next solo album, Ziltoid the Omniscient. |
После перерыва в исполнении Барри Гибб вернулся к сольным и гостевым выступлениям. |
After a hiatus from performing, Barry Gibb returned to solo and guest singing performances. |
Первым сольным концертом Алло стал вечер открытых микрофонов в 2008 году в пабе Fox & Goose в центре Сакраменто. |
Allo's first solo gig was an open mic night in 2008 at the Fox & Goose Public House in downtown Sacramento. |
Он набрал топ-10 хитов со своим дебютным сольным альбомом The Messenger в 2013 году. |
He scored a top 10 hit with his debut solo album The Messenger in 2013. |
Деннис внес еще больше песен на более поздних альбомах Beach Boys, в конечном итоге завершившись сольным альбомом Pacific Ocean Blue 1977 года. |
Dennis contributed more songs on later Beach Boys albums, eventually culminating in a solo record, 1977's Pacific Ocean Blue. |
Журнал Billboard назвал Даймонда самым прибыльным сольным исполнителем 1986 года. |
Billboard magazine ranked Diamond as the most profitable solo performer of 1986. |
Несмотря на то, что он был объявлен сольным акустическим туром, Янг также сыграл несколько песен на электрогитарах, включая Old Black. |
Although billed as a solo acoustic tour, Young also played some songs on electric guitars, including Old Black. |
Кроме того, в 2002 году Гилл выступил с трехчасовым сольным выступлением в джаз-клубе Top o' The Senator в Торонто. |
Gill also did in 2002 a three-night solo singing act at the jazz club, Top o' the Senator, in Toronto. |
Импровизаторы бопа основывались на идеях формулировки, впервые привлеченных к вниманию сольным стилем Лестера Янга. |
Bop improvisers built upon the phrasing ideas first brought to attention by Lester Young's soloing style. |
5 ft is working in his solo album debut. |
|
Саундтрек альбома является сольным альбомом Далтрея, хотя все участники группы входят в группу поддержки музыкантов, и стал его самым успешным сольным релизом. |
The soundtrack album is a Daltrey solo album, though all members of the Who are included in the supporting musicians, and was his most successful solo release. |
В конце концов, проект стал сольным альбомом, и Баркер продюсировал его сам. |
Eventually, the project became a solo album, with Barker producing it all himself. |
После почти годичного восстановления, включая физическую и электрошоковую терапию, Мастейн начал работу над тем, что должно было стать его первым сольным альбомом. |
Following nearly a year of recovery, including physical and electroshock therapy, Mustaine began work on what was to have been his first solo album. |
В 2013 году была выпущена серия цифровых синглов, а также началась работа над сольным акустическим альбомом. |
2013 saw a series of digital only singles released as work was begun on a solo acoustic album. |
В этот период Саутерн изо всех сил пытался добиться признания, сочиняя короткие рассказы, а также работая над своим первым сольным Романом вспышка и филигрань. |
Southern struggled to gain recognition during this period, writing short stories as he worked on Flash and Filigree, his first solo novel. |
После этих выступлений группа была поставлена на перерыв, пока участники работали над сольным материалом. |
Following these appearances, the band was put on hiatus while members worked on solo material. |
Росарио был первым сольным актом меренге, когда-либо продавшим Мэдисон-Сквер-Гарден. |
Rosario was the first solo merengue act to ever sell out Madison Square Garden. |
Два года Хейс работал над своим вторым сольным альбомом The Tension and The Spark. |
Hayes spent two years working on his second solo album, The Tension and the Spark. |
В США Льюис стал первым британским сольным исполнителем, дебютировавшим на первом месте с дебютным альбомом with Spirit. |
In the US, Lewis became the first UK solo artist to debut at number one with a debut album, with Spirit. |
Вскоре после распада King Blues зуд прилетел в Лос-Анджелес, чтобы начать работать над сольным материалом с соавтором Джоном Фельдманом из Goldfinger. |
Soon after The King Blues' breakup, Itch flew to Los Angeles to begin working on solo material with collaborator John Feldmann of Goldfinger. |
После тура для The Wild Heart Никс приступила к работе над своим третьим сольным альбомом. |
Following the tour for The Wild Heart, Nicks commenced work on her third solo album. |
В 1999 году Уилсон выпустил альбом Millionairhead с сольным проектом Cut_. |
In 1999, Wilson released the album Millionairhead with a solo project called Cut_. |
После того, как группа распалась, он устроился работать обойщиком днем, подрабатывая в местных группах, а также выступая с сольными концертами. |
After the band's split, he settled into working as an upholsterer by day while moonlighting in local bands, as well as performing solo shows. |
Название вдохновлено сольным дебютным альбомом Рэдни Фостера, Del Rio, TX 1959. |
The title is inspired by Radney Foster's solo debut album, Del Rio, TX 1959. |
А в 2018 году она дебютировала с сольным концертом на фестивале в Экс-ан-Провансе и Люцернском фестивале. |
And in 2018, she made recital debuts in the Aix-en-Provence Festival and the Lucerne Festival. |
Перерыв длился около полутора лет, в течение которых участники группы посвящали себя сольным проектам, в то время как группа делала спорадические другие вклады. |
The break lasted for about a year-and-a-half, during which band members devoted themselves on solo projects, while the band made sporadic other contributions. |
Она выступала с сольными концертами и в группах, в том числе в составе ансамбля из девяти частей, Network. |
She performed solo shows and in bands, including as a member of a nine-piece ensemble, Network. |
После выхода песни Харрис стал первым британским сольным исполнителем, достигшим более миллиарда потоков на Spotify. |
After the release of the song, Harris became the first British solo artist to reach more than a billion streams on Spotify. |
Продюсеры помогли Брауну сочинить то, что стало самым успешным сольным альбомом в его карьере, Don't Be Cruel. |
The producers helped to compose what became Brown's most successful solo album of his career, Don't Be Cruel. |
Lost of Love-это группа, которую Гульельмино основал вместе с Джеймсом О'Брайеном из The Boat People и сольным музыкантом Джеки Маршаллом. |
Lost Of Love is a band which Guglielmino co-fronted and co-founded with James O'Brien of The Boat People and solo musician Jackie Marshall. |
В середине 1990-х годов Чавес работал с Сильвианом и Вербовенко над вторым сольным альбомом под названием Little Girls with 99 Lives. |
During the mid-1990s, Chavez worked with Sylvian and Werbowenko on a second solo album titled Little Girls with 99 Lives. |
Но двое других, конечно же, только начинают снова заниматься своими сольными проектами и хотят расставить приоритеты на данный момент. |
But the other two are of course just starting to get into their solo projects again and want to prioritize those for the time being. |
8 марта 2018 года Шинода объявил через социальные сети, что работает над новым сольным альбомом. |
On March 8, 2018, Shinoda announced through social media that he was working on a new solo album. |
Хотя название должно было быть временным, три артиста сделали последующие релизы как MFBTY, а также под своими сольными именами. |
Although the name was meant to be temporary, the three artists have made subsequent releases as MFBTY, as well as under their solo names. |
Ширер изображала как духовные видения, так и человеческие слабости в своих произведениях, которые были преимущественно сольными концертами. |
Shearer depicted both spiritual visions and human foible in her works, which were predominantly solo concerts. |
Оно служило как бы короткой интермедией и сольным номером между более обширными выступлениями. |
It came in as a sort of brief interlude and solo between more extensive performances. |
Он дебютировал на первом месте в американском Billboard 200, сделав Бибера самым молодым сольным мужским актом, возглавившим чарты со времен Стиви Уандера в 1963 году. |
It debuted at number one on the US Billboard 200, making Bieber the youngest solo male act to top the chart since Stevie Wonder in 1963. |
Миннелли вернулся на Бродвей с новым сольным концертом в театре Палас под названием Лайза во Дворце...! |
Minnelli returned to Broadway in a new solo concert at the Palace Theatre titled Liza's at The Palace...! |
Она вернулась с сольным альбомом Cosmic Ocean Ship в 2011 году. |
She returned with the solo album, Cosmic Ocean Ship, in 2011. |
Песня исполняется а капелла и сольным голосом. |
The song is sung a cappella and in a solo voice. |
В жанре, перенаселенном сольными исполнителями, приятно видеть, как дуэт восходит из пепла. |
In a genre overpopulated with solo artists, it’s refreshing to see a duo emerge from the ashes. |
Я преуспела с сольным альбомом, и когда дом выставили на продажу, я купила его. |
Well, I did OK from my solo albums, so when this house came up for sale I had to buy it. |
В августе 2006 года она приступила к работе над своим следующим сольным альбомом моя Зимняя буря, ставшим началом ее основного сольного проекта. |
In August 2006 she started to work on her next solo album, My Winter Storm, the beginning of her main solo project. |
Яник Джерс, работавший над сольным проектом Дикинсона, был выбран на замену Смиту и стал первым новым участником группы за семь лет. |
Janick Gers, having worked on Dickinson's solo project, was chosen to replace Smith, and became the band's first new member in seven years. |
Отказ от их великой надежды, последних дней Содома, В 1957 году привел их к сольным работам. |
The rejection of their great hope, The Last Days of Sodom, in 1957 led them to solo works. |
Также в 1988 году Никс начал работу над четвертым сольным альбомом с английским продюсером Рупертом Хайном. |
Also in 1988, Nicks began work on a fourth solo album with English record producer Rupert Hine. |
Его первое публичное выступление, когда ему было семь лет, было сольным скрипачом с симфоническим оркестром Сан-Франциско в 1923 году. |
His first public appearance, when he was seven years old, was as solo violinist with the San Francisco Symphony Orchestra in 1923. |
После турне 2004 года группа приступила к сольным проектам, а Стефани выпустила два успешных сольных альбома Love. |
After a 2004 tour the band embarked on solo projects, with Stefani releasing two successful solo albums Love. |
Флауэрс дебютировал сольным выступлением в шоу-руме Shimmer в Лас-Вегасе 15 августа 2010 года. |
Flowers debuted his solo act at the Shimmer Showroom in Las Vegas on August 15, 2010. |
В том же месяце Галлахер подтвердил в Twitter, что он начал работу над вторым сольным альбомом с Грегом Курстином и Эндрю Уайаттом. |
The same month, Gallagher confirmed on Twitter that he had started work on a second solo album with Greg Kurstin and Andrew Wyatt. |
Он последовал за ним с сольным восхождением 8 марта в вице-короле Индии, который он впоследствии купил у Спенсера. |
He followed it up with a solo ascent on 8 March in 'The Viceroy of India' which he subsequently purchased from Spencer. |
Ringtailed Snorter был сольным проектом Андре Шмехты, первая песня которого была написана как дань памяти умершему другу. |
Ringtailed Snorter was a solo-project by André Schmechta, the first song of which was written as a tribute to a friend who had died. |
Его замена, Хью Паджэм, была выбрана после его работы над номиналом и третьим сольным альбомом бывшего певца Genesis Питера Гэбриэла, в котором Коллинз играл на барабанах. |
His replacement, Hugh Padgham, was chosen following his work on Face Value and former Genesis singer Peter Gabriel's third solo album that featured Collins on drums. |
