Спела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Не стоит ли упомянуть, что она спела песню с Крисом Брауном? |
Shouldn't it be mentioned she did a song with Chris Brown? |
Papa is sure to insist on my singing. |
|
Ее написала и спела Линда Маккартни. |
It was written and sung by Linda McCartney. |
Я должна учиться больше слушать, Ашер говорил, что Джесс очень воодушевленно спела, и если я не буду готова принять удар, то она выиграет. |
I still needed to listen up, and Usher could tell Jess was super animated, and if I don't step up to the plate, she will. |
Unless it was singing Be Our Guest, I doubt it. |
|
Во время специального вечера ITV с Бейонсе, который транслировался 4 декабря 2011 года в Великобритании, она спела балладу избранной толпе поклонников. |
During the ITV special A Night With Beyoncé, which aired on December 4, 2011 in the UK, she sang the ballad to a selected crowd of fans. |
где Дарем спела свою песню редко Мельбурн покидает мой разум в рамках своего выступления в честь ее родного города. |
where Durham sang her song “Seldom Melbourne Leaves My Mind” as part of her speech in tribute to her home town. |
Она появилась в главной роли Ариадны на Наксосе Рихарда Штрауса и спела Мими в Богеме Пуччини с Лучано Паваротти в роли Родольфо. |
She appeared in the title role of Ariadne auf Naxos by Richard Strauss and sang Mimì in Puccini's La bohème with Luciano Pavarotti as Rodolfo. |
7 мая 2019 года она спела его в эфире Jimmy Kimmel Live! |
On May 7, 2019, she sang it on Jimmy Kimmel Live! |
Я люблю петь, когда еду в машине, и пока я не встретила Финна, я всегда пела одна. И это была первая песня, которую я спела с ним, когда мы ехали вместе в машине, так что... это для него. |
I like to sing in the car and, um... and before Finn, I used to sing alone and this was the first song that I... sang with him when we would... drive around together, so... this is for him. |
В 1976 году Кабалье снова появилась в Метрополитен в роли нормы и спела свою первую Аиду в этом доме, вместе с Робертом Надем в роли Радамеса и Мэрилин Хорн в роли Амнерис. |
In 1976 Caballé appeared at the Met once again as Norma and sang her first Aida in that house, alongside Robert Nagy as Radamès and Marilyn Horne as Amneris. |
Ты целую песню спела и станцевала. |
You did a whole song and dance. |
Она спела три песни на альбоме Бето Васкеса Infinity с Тарьей Турунен из Nightwish и Сабиной Эдельсбахер из Edenbridge. |
She sang three songs on the Beto Vázquez album Infinity with Tarja Turunen from Nightwish and Sabine Edelsbacher from Edenbridge. |
Музыкальная группа Думан сочинила и спела песню под названием Эйвалла, ссылаясь на слова Эрдогана о признании применения чрезмерной силы. |
The music group Duman composed and sang a song called Eyvallah referring to Erdoğan's words over admitting use of excessive force. |
Рассказчик предполагает, что Аделина спела это, чтобы рассмешить Хуана от его смятения. |
The narrator suggests that Adeline had sung this to laugh Juan out of his dismay. |
Слушай, просто потому что я спела песню с Британни это не значит, что ты можешь вешать ярлыки на меня |
Look, just because I sang a song with Brittany doesn't mean that you can put a label on me. |
Don't worry... the twittering twosome have sung their last song. |
|
Чантер выступала на следующих релизах Уотерса-сначала она спела три песни с Радио K. A. O. S. В 1987 году, а затем пять песен на альбоме Amused to Death в 1992 году. |
Chanter performed on Waters' next releases – first, she sang on three songs from Radio K.A.O.S. in 1987 and then on five songs on the Amused to Death album in 1992. |
Sid'Ali wants you to go sing. |
|
Однажды Джей Балвин появился на вечеринке в честь пятнадцатилетия двоюродной сестры Кароль Джи, и она спела вместе с ним песню. |
On one occasion, J Balvin appeared at a cousin of Karol G's fifteenth birthday party, and she sang a song with him. |
В оригинальной записи Ма Рейни, используя свой сильный, но расслабленный голос, она спела куплет, прежде чем выкрикнуть припев. |
In Ma Rainey's original recording, using her strong but relaxed voice, she sang the verse before hollering the refrain. |
Comrade! Before the Bon Coing is shut! |
|
Если она поддается мягкому давлению, то груша спелая, сладкая и сочная. |
If it yields to gentle pressure, then the pear is ripe, sweet, and juicy. |
Потом Ариэль спела для него, и он подумал, что это песня для его покойного отца. |
Then, Ariel sang for him, and he thought that the song was for his dead father. |
У одного из столиков я задержался - несколько пьяных гостей пытались поднять какую-то девицу на столик, чтобы она им спела. |
For a while I was held up by some people who were drunk and trying to hoist a woman on to a table to make her sing. |
Он был автором стихотворения Спелая вишня, которое не является более поздним знаменитым стихотворением с таким названием, но имеет несколько сходств. |
He was the writer of a poem, Cherry Ripe, which is not the later famous poem of that title but has several similarities. |
Затем он идет просить еще один шанс, и после того, как она спела серенаду с Майклом Болтоном, она соглашается. |
He then goes to ask for another chance, and after serenading her with Michael Bolton, she accepts. |
Риши, я знаю, ты хотел, чтобы эту часть спела женщина, но я играл Эффи Уайт в Девушках мечты, поставленных в Отсвиле. |
Rishi, I know you wanted a woman to sing this part, but I did play Effie White in the Otisville production of Dreamgirls. |
Главное, чтобы Джейд не спела песню так, что у нас осталось чувство, как будто мы смотрели на подражателя. |
Jade can't perform the song where we feel like we're watching an impersonation. |
Шаан спела копилку, сочиненную Самиром-Маной. |
Shaan has sung 'Piggy Bank' composed by Samir-Mana. |
На школьном музыкальном концерте Халл впервые попробовала себя на сцене в возрасте 9 лет, когда спела Соло из Русалочки. |
At a school musical recital Hull had her first taste of performing at the age of 9 when she sang a solo from The Little Mermaid. |
Не имея ни малейшего представления о том, какой у нее ключ, она все равно спела и получила работу. |
Having absolutely no idea what her key was, she sang regardless and got the job. |
В июле 2013 года Дженнифер Лопес публично извинилась за то, что спела песню Happy birthday! |
In July 2013, Jennifer Lopez publicly apologized for singing Happy birthday! |
That was the first song you ever sang. |
|
Щит отливал серебром, на нем был изображен стоящий на задних лапах лев, красный, как спелая лесная земляника. |
The shield was the color of silver and across it there ramped a red lion, as bright as a ripe strawberry at the moment when you pick it. |
Группа продолжила гастролировать в 1988 году в рамках европейского тура Head Trauma tour при поддержке Эдварда Ка-спела. |
The band continued to tour in 1988 with the European Head Trauma tour, supported by Edward Ka-Spel. |
Тебе нужна воронка для джема, скороварка, свежие фрукты.. клубника, малина может ежемалина, или спелая.. |
You need ajar funnel, a canner, some fresh fruit strawberries, raspberries, maybe a tayberry, maybe a ripe... |
Есть сырая бумага и спелая бумага под этим типом, и каждый вид имеет определенную функцию для китайской традиционной живописи. |
There are raw paper and ripe paper under this type and each kind has particular function for Chinese traditional painting. |
В третьей серии Голоса эту песню спела участница конкурса Анна Маклаки, которая также играла на арфе под эту песню. |
In the third series of The Voice, the song was sung by contestant Anna McLuckie, who also played the harp to the song. |
So Lucille wrote a song from the heart. |
|
Мисс Маккарти также была отмечена премией Essence Award, и Патти Лабелль спела ей дань во время церемонии в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. |
Ms McCarty was also recognized with an Essence Award and Patti LaBelle sang tribute to her during the ceremony at Madison Square Garden in New York. |
Stevie Nicks sang a new song in the film. |
- спелая вишенка - ripe cherry
- спелая клубника - ripe strawberries
- спелая почва - fermented soil
- спелая древесина - ripe wood
