Специалист по организации спортивных мероприятий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специалист по организации спортивных мероприятий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
activity committee physical activities specialist
Translate
специалист по организации спортивных мероприятий -

- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- организация [имя существительное]

имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy

сокращение: org.

- спортивный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sports, athletic, sporting, sportive

- мероприятие [имя существительное]

имя существительное: measure, arrangement



Книжный магазин Организации Объединенных Наций успешно провел более 20 специальных мероприятий, включая девять встреч с авторами публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations Bookshop successfully organized more than 20 special events, including.

Во второй половине дня Флинн будет на микро-заводе вин для организаторов мероприятий и дистрибьюторов напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This afternoon, Flynn will be at a micro-distillery tasting for event planners and liquor distributors.

В 2010 году организация исход Интернэшнл заявила, что больше не будет поддерживать мероприятие День истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Exodus International stated they would no longer support the Day of Truth event.

Я узнала, что организация проводит мероприятие сегодня, и решила зайти поздороваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the foundation was hosting an event tonight, and I thought I'd come and say hello.

Будут прилагаться усилия для обеспечения более тесной увязки и согласования политики в рамках этих и других инициатив и мероприятий Организации Объединенных Наций, посвященных проблемам пресной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved networking and policy coherence among these and other United Nations initiatives and activities focusing on freshwater issues will be sought and enhanced.

Некоторые дома, да и вообще целые общины вампиров, как в случае Нового Орлеана, объединяют свои усилия для организации благотворительных мероприятий, таких как кормление бездомных (отнюдь не питание ими).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some houses, and indeed whole vampire communities, as in the case of New Orleans, will combine their efforts to organise charity events, like feeding (not feeding on) the homeless.

В Кувейте не существует ни одной известной ассоциации или благотворительной организации, которая занималась бы пропагандой прав ЛГБТ или организацией образовательных и социальных мероприятий для ЛГБТ-сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No known association or charity exists in Kuwait to campaign for LGBT rights or organize educational and social events for the LGBT community.

Зачастую требовалось свыше года для того, чтобы участвующие учреждения получили субсидии на поддержку мероприятий, первоначально не предусмотренных в их соответствующих организациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, it took more than a year for participating institutions to receive grants to support activities not originally planned for in their respective organizations.

Мероприятие проводилось при поддержке Королевской Академии танца, преподавательской организации классического балета, президентом которой она была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was held in aid of the Royal Academy of Dance, a classical ballet teaching organisation of which she was President.

Техническое совещание по НПА является последним мероприятием ГЭН, к которому были привлечены различные организации, региональные центры и сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical meeting on NAPs is the latest event of the LEG that involved mobilization of various organizations, regional centres and networks.

Берлин зарекомендовал себя как город-организатор крупных международных спортивных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has established a high-profile as a host city of major international sporting events.

После окончания университета она бросила живопись и стала работать организатором мероприятий в Глазго, а также принимала участие в демонстрациях радикальных левых феминисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating, she stopped painting and went to work as an organiser of events in Glasgow and took part in radical left-wing feminism demonstrations.

Это мероприятие не было официальным имеющим отношение к деятельности Организации Объединенных Наций совещанием, и по этой причине в выдаче разрешения на поездку было отказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was not an official United Nations-related meeting and for that reason the travel request was not approved.

Летом 2007 года Санофи-Авентис вместе со Всемирной Организацией Здравоохранения спонсировали мероприятие с бесплатными медицинскими показами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2007, the Sanofi-Aventis along with the World Health Organization sponsored an event with free health screenings.

Количество мероприятий варьируется в зависимости от издания и требований местного организационного комитета, а также требований принимающей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of events varies according to edition and the demands of the local organizing committee, along with those of the host country.

В 2018 году, организатором Бейрут гордость, Хади Дэмиен, был арестован и вынужден отменить мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the organizer of Beirut Pride, Hadi Damien, was arrested and forced to cancel the event.

Чтобы добавить главное фото в мероприятие от имени организатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add a main photo for an event as the host.

В прошлом месяце была закрыта его компания по организации мероприятий для знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company which organised VIP social events went into liquidation last month.

Четыре претензии касаются путевых расходов и других издержек, понесенных четырьмя организациями в связи с командированием персонала для оказания помощи в проведении мероприятий по мониторингу и оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the claims relate to travel expenses and other costs incurred by four agencies in providing personnel to assist in monitoring and assessment activities.

Организации отличаются разнообразием мероприятий по социализации, которые они предлагают для интеграции новых продуктивных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizations differ in the variety of socialization activities they offer in order to integrate productive new workers.

Тогда тебе нужен организатор мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need an event planner.

Все организаторы могут редактировать мероприятие и добавлять его в свои календари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-hosts can edit the event and add it to their calendars.

В марте 1965 года протестующие совершили символический марш, вдохновленный пламенной речью Бивела в церкви Браун Чапел А. М. Э., где было сделано много организационных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1965 protesters made a symbolic march, inspired by a fiery speech by Bevel at Brown Chapel A.M.E. Church, where much organizing was done.

Колледжи отвечают за предоставление или организацию большинства супервизий, размещение студентов и финансирование большинства внеклассных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colleges are in charge of giving or arranging most supervisions, student accommodation, and funding most extracurricular activities.

Соединенные Штаты являются единственной страной, не являющейся страной-организатором КОНМЕБОЛ, которая провела это мероприятие в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States is the only non-CONMEBOL country to host, having hosted the event in 2016.

Ожидается, что в будущем состоится мемориальное мероприятие, организованное организациями fell running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A future memorial event by fell running organisations is anticipated.

Два года спустя она посетила мероприятие клуба Гильды, организации, работающей с аналогичной целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, she attended an event by Gilda's Club, an organization working for a similar purpose.

В соответствии с новой некоммерческой структурой Black Rock City LLC, давняя коммерческая организация, ответственная за это мероприятие, станет дочерней компанией некоммерческого проекта Burning Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the new non-profit structure Black Rock City LLC, the longtime for-profit responsible for the event, would be a subsidiary of the non-profit Burning Man Project.

Для организации природоохранных мероприятий была создана трехсторонняя комиссия с участием Мексики, Канады и Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trilateral effort involving Mexico, Canada and the United States was established to organize conservation efforts.

Работайте вместе с коллегами и внешними пользователями над организацией мероприятий и акций для повышения продаж в режиме совместного доступа к файлам и папкам в среде SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaborate on sales events and promos in real time by sharing files and folders on SharePoint with people inside or outside of your organization.

Джон и Кинг остаются друзьями и совместно проводят ежегодное мероприятие pro-am в интересах благотворительных организаций по борьбе со СПИДом, в первую очередь Фонда Элтона Джона по борьбе со СПИДом, председателем которого является Кинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John and King remain friends and co-host an annual pro-am event to benefit AIDS charities, most notably the Elton John AIDS Foundation, of which King is a chairperson.

Дегустация Эля-ежегодное мероприятие в городе, где люди в средневековых костюмах принимают участие в обходе пабов, чтобы собрать деньги для местных благотворительных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assize of Ale is an annual event in the city where people in medieval costume take part in a pub crawl to raise money for local charities.

Руководитель Freedom House Дэвид Крамер (David Kramer), выступая недавно на мероприятии, подготовленном неправительственной организацией Внешнеполитическая инициатива (Foreign Policy Initiative), заявил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As David Kramer, the head of Freedom House, said at an event sponsored by the Foreign Policy Initiative.

Соответственно, вполне вероятно, что ТСРС станет более явно интегрироваться в оперативную деятельность в рамках регулярных программ и мероприятий системы Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, TCDC is likely to become more explicitly integrated operationally in the regular programmes and activities of the United Nations system.

Оперативные расходы - расходы, понесенные в процессе осуществления регулярных мероприятий соответствующей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating expenses - Expenses incurred in carrying out the regular activities of an organization.

Организаторы заявили, что в мероприятии приняли участие 20 000 сингапурцев и местных жителей, что меньше, чем 25 000 и выше в предыдущие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisers said that 20,000 Singaporeans and residents attended the event, a drop from 25,000 and above in previous years.

При осуществлении своих мероприятий государства должны принимать во внимание культурные ценности, а также финансовые и организационные трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public sector interventions need to take into account cultural values as well as financial and institutional constraints.

Мероприятие проходило в пустыне Мохаве, его организатором был сэр Ричард Брэнсон, а также Арнольд Шварценеггер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event took place in the Mojave Desert and was hosted by Sir Richard Branson and attended by Arnold Schwarzenegger.

На этом глобальном мероприятии были объявлены три организации, которым была присуждена премия «Земля для жизни».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the global observance event, the three winners of the Land for Life Award were announced.

В нижеследующей таблице приводится набор показателей, дающих представление об организации экспериментальных мероприятий и их основных результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below shows a set of indicators on how experimental operations were organised and the main results.

Если вы создаете открытое мероприятие, вы можете назначить организатором себя или Страницу, которой управляете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're creating a public event, you can set the event's host as yourself or a page you manage.

Значительная часть мероприятий СРПД проводится в партнерстве с развитыми странами - Сторонами Конвенции и международными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the activities under the subregional programme are being run in partnership with developed-country parties and international organizations.

1 декабря 2009 года Уоттс встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Пан Ги Муном на публичном мероприятии, посвященном Всемирному дню борьбы со СПИДом 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 December 2009, Watts met with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon at a public event commemorating World AIDS Day 2009.

Саймон Стерн уволил всю свою команду по организации мероприятий, когда узнал, что вы отбили у него клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should know that Simon Stern fired his entire event-management team when he found out that he was underbid.

До того, как она начала работать моделью, она работала в компании по организации мероприятий под названием Encore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before she began modelling, she worked for an event management company called Encore.

Организация Comhaltas Ceoltóirí Éireann продвигает и проводит множество танцевальных мероприятий сет и Сейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organisation Comhaltas Ceoltóirí Éireann promotes and hosts many set and ceili dance events.

У тамошнего университета двухлетняя магистерская программа по организации мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UT's got a two-year master's in event planning.

Организаторы заявили, что они сняли мероприятие из-за продолжающейся высокой температуры и после консультаций с соответствующими сторонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organisers said they withdrew the event due to continued hot temperatures and after consultations with relevant parties.

Бенчмаркинг может быть единичным мероприятием, но часто рассматривается как непрерывный процесс, в ходе которого организации постоянно стремятся улучшить свою практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benchmarking may be a one-off event, but is often treated as a continuous process in which organizations continually seek to improve their practices.

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

Мы готовы работать вместе с другими странами над укреплением Организации Объединенных Наций и созданием мира, характеризующегося гармонией, прочным миром и всеобщим процветанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are willing to work together with other countries to build a strong United Nations and a harmonious world of lasting peace and common prosperity.

Была усилена ответственность организаторов исследований по проекту за подготовку полезной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More responsibility has been placed on the project's research organizers to produce useful information.

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

Мы особенно благодарны ему за его отличную работу на прошлой сессии, во время которой отмечалась пятидесятая годовщина нашей Организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are particularly grateful to him for his excellent work at the last session, which marked the fiftieth anniversary of our Organization.

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

Это было бы сложным доказать, если бы последнее положение касалось только отношений между международной организацией и ее членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be hard to prove, if only because the latter provision exclusively concerns the relations between an international organization and its members.

Из-за этого РКИК ООН и другая организация, связанная с Организацией Объединенных Наций, классифицировали торф как ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, the UNFCCC, and another organization affiliated with the United Nations classified peat as a fossil fuel.

ККК была тайной организацией; за исключением нескольких высших руководителей, большинство ее членов никогда не выдавали себя за таковых и открыто носили маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KKK was a secret organization; apart from a few top leaders, most members never identified as such and wore masks in public.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист по организации спортивных мероприятий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист по организации спортивных мероприятий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, по, организации, спортивных, мероприятий . Также, к фразе «специалист по организации спортивных мероприятий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information