Средний рост - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate
сокращение: AV
средний курс - middle course
средний молекулярный вес - molecular-weight average
средний ремонт - average repair
средний колокольчик - Canterbury bell
средний срок - intermediate term
средний уровень - batting average
средний слой из неориентированной стружки - randomly formed core
малый и средний бизнес - small and medium-size business
средний объем портфеля - average portfolio
верхний средний резец - butter tooth
Синонимы к средний: центральный, средний, соосный, посредственный, заурядный, нейтральный, среднего рода
Значение средний: Находящийся в середине, между какими-н. крайними точками, величинами, промежуточный.
имя существительное: growth, increase, gain, rise, growing, development, height, stature, expansion, upsurge
сокращение: incr.
стремительный рост - rapid growth
медленный экономический рост - low economic growth
рост (у власти) - rising (in power)
выпрямляться во весь рост - stand up straight
экспоненциальный рост - exponential growth
стимулировать рост - boost growth
сдерживать рост кредита - tighten credit
инвестирование в рост - growth investing
рост плесеней в глубине жидкой питательной среды - subsurface fermentation
рост промышленного производства - growth of industrial output
Синонимы к рост: кабельрост, величина, увеличение, процент, лихва, нарастание, приращение, усиление, умножение, подъем
Значение рост: Увеличение организма или отдельных органов в процессе развития.
В период с 2002 по 2006 год средний скорректированный на инфляцию доход 1% наиболее высокооплачиваемых работников увеличился на 42%, в то время как у 90% наименее обеспеченных рост составил всего 4,7%. |
Between 2002 and 2006, the average inflation adjusted income of the top 1% of earners increased by 42%, whereas the bottom 90% only saw an increase of 4.7%. |
Однако, после корректировки размера домохозяйства и рассмотрения налогов с точки зрения после уплаты налогов, реальный средний доход домохозяйства вырос на 46%, Что представляет собой значительный рост. |
However, once adjusted for household size and looking at taxes from an after-tax perspective, real median household income grew 46%, representing significant growth. |
Важной жертвой будет Япония, где анемичный средний рост реальных доходов снижает спрос на внутреннем рынке, а падение экспорта в Китай сокращает и без того низкий уровень роста. |
An important victim will be Japan, where anemic real income growth is depressing domestic demand and exports to China sustain what little growth there is. |
Однако в настоящее время в Индии формируется сельский средний класс, причем в некоторых сельских районах наблюдается рост благосостояния. |
However, a rural middle class is now emerging in India, with some rural areas seeing increasing prosperity. |
Глаза голубые, волосы темно- русые, рост средний, телосложение спортивное. |
Pale blue eyes, fair-haired, of medium height, athletic figure. |
Однако вполне вероятно, и непредвзятый антрополог мог бы подтвердить, что средний рост человека в регионе в то время был намного меньше. |
It is plausible however, and an unbiased anthropologist could confirm, that the average human height in the region at the time was much smaller. |
Средний рост в Иране и Румынии такой же, как в Норвегии, у меня есть серьезные сомнения. |
Average height in Iran and Romania the same as Norway, I have my serious doubts. |
Средний рост, брюнетка, солнцезащитные очки. |
Medium height, dark hair, sunglasses. |
Уровень убийств вырос в этом квартале на 11%, а средний рост количества убийств в Кливленде не превышал 5% ни разу за последние 10 лет. |
There's been an uptick in homicides by 11% this quarter, the average uptick hasn't surpassed 5% in the past 10 years in cleveland. |
Экономика Эквадора-восьмая по величине в Латинской Америке, и в период с 2000 по 2006 год ее средний рост составил 4,6%. |
Ecuador's economy is the eighth largest in Latin America and experienced an average growth of 4.6% between 2000 and 2006. |
1 января 2002 года Испания полностью перешла на евро, и в начале 2000-х годов в Испании наблюдался сильный экономический рост, значительно превышающий средний уровень по ЕС. |
On 1 January 2002, Spain fully adopted the euro, and Spain experienced strong economic growth, well above the EU average during the early 2000s. |
Его средний рост составляет 70-90 см,а вес-115-200 кг. |
Its average height is 70–90 cm and its weight is 115–200 kg. |
Средний рост феи составляет ровно один метр, один сантиметр. |
The average height of a fairy is exactly one metre, one centimetre. |
В 2001 году общесистемная выручка составила 150 миллионов долларов, а средний рост числа магазинов составил 8 процентов в год. |
System-wide revenue was $150 million in 2001 with same-stores averaged growth of 8 percent per year. |
Производительность труда и реальный средний рост доходов семьи, 1947-2009 гг. |
Productivity and real median family income growth, 1947–2009. |
В частности, средний доход и численность населения начали демонстрировать беспрецедентный устойчивый рост. |
In particular, average income and population began to exhibit unprecedented sustained growth. |
По мере того как экономический рост, подпитываемый промышленной революцией на рубеже XIX века, неуклонно расширялся, богатый буржуазный средний класс увеличивался в размерах и богатстве. |
As economic growth, fueled by the Industrial Revolution at the turn of the 19th-century, steadily expanded, the affluent bourgeois middle-class grew in size and wealth. |
В этом случае средний австралийский рост 177 см должен быть увеличен до 178. |
In which case the Australian average of 177cm should be increased to 178. |
Если имеется более чем средний рост грудины, то pectus carinatum выступает вперед. |
Structural variation is the variation in structure of an organism's chromosome. |
Средний рост голландских 20-летних мужчин вырос на 4 см за 15 лет с 1965-1980 годов, а голландцы выросли на 15 см за последние 40 лет. |
Average height of Dutch 20 year old males rose 4 cm in 15 years from 1965-1980, and the Dutch have grown 15 cm in the last 40 years. |
Согласно широкому спектру источников, Динка, как и все население, имеют средний этнический рост 6 футов для мужчин и 5 футов 6 для женщин. |
According to a wide range of sources, the Dinka as on overall population have an ethnic average stature of 6 ft for men, and 5 ft 6 for women. |
Честно говоря, я никогда толком не понимал, как можно взять средний рост. |
To be honest, I never really understood how an average height may be taken. |
Это добавляет некоторую уверенность в том, что средний канадский самец действительно имеет рост 180 см. |
That adds some credence to the possibility that the average Canadian male is indeed 180cm tall. |
Но располагаемый доход населения в течение многих лет рос не так быстро, как экономика в целом,—на 1 процентный пункт меньше, чем средний рост ВНП в конце 1980-х годов. |
But personal disposable income has not risen as fast as the economy as a whole in many years—at 1 percentage point less than average GNP growth in the late 1980s. |
Данные о доходах указывают на то, что средний класс, включая верхний средний класс, наблюдал гораздо более медленный рост доходов, чем топ-1% с 1980 года. |
Income data indicate that the middle class, including the upper middle class, have seen far slower income growth than the top 1% since 1980. |
(За тот же период средний рост американцев увеличился всего лишь на один дюйм, то есть на 2,5 см). |
(Over the same period, the average height of Americans increased by only one inch, or 2.5 centimeters.) |
Уровень безработицы в марте 2016 года составил 6,4%, что ниже среднего показателя по ЕС, в то время как реальный рост ВВП в 2011 году составил 8,0%, что в пять раз превышает средний показатель по еврозоне. |
The unemployment rate in March 2016 was 6.4%, which is below the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0%, five times the euro-zone average. |
В то время как средний валовой доход домашних хозяйств показал гораздо более сильный рост, чем было показано в ходе переписи, неравенство все еще увеличивалось. |
While median gross household income showed much stronger growth than depicted by the Census, inequality was shown to still have increased. |
I'm looking for a girl- blonde hair, medium height, green eyes. |
|
По оценкам южнокорейского Банка Кореи, за период с 2000 по 2013 год средний рост составил 1,4% в год. |
The South Korea-based Bank of Korea estimated that over 2000 to 2013 average growth was 1.4% per year. |
Предполагается, что средний рост потребления составит более 50%. |
Average growth in the consumption is assumed to be over 50%. |
Однако, после корректировки размера домохозяйства и рассмотрения налогов с точки зрения после уплаты налогов, реальный средний доход домохозяйства вырос на 46%, Что представляет собой значительный рост. |
However, once adjusted for household size and looking at taxes from an after-tax perspective, real median household income grew 46%, representing significant growth. |
Если имеется более чем средний рост грудины, то pectus carinatum выступает вперед. |
If there is more than average growth of sternum than pectus carinatum protrudes. |
Карубе занижал средний рост всего населения США, в том числе сокращающегося, и сравнивал его с молодыми людьми в Европе. |
Karube undereported the average height of the entire US population, including the shrinking, and compared it to the young people in Europe. |
Average height, short hair, shoulder length, blue eyes. |
|
Если имеется более чем средний рост грудины, то pectus carinatum выступает вперед. |
But I didn't think it would be this soon. |
«По данным этого исследования, домохозяйства, малый и средний бизнес вынуждены субсидировать экономический рост, что стоит им каждый год более 4% от ВВП. |
One of the implications of the study is that households and SMEs have been forced to subsidize growth at a cost to them of well over 4% of GDP annually. |
Откуда появилась эта информация, что средний рост мужчин в Сербии составляет 1,75 см? |
From where did this information appear that the male average in Serbia is 1,75cm? |
Рост числа миллиардеров резко возрос с начала 1980-х годов, когда средний чистый капитал людей, включенных в список Forbes 400, составлял 400 миллионов долларов. |
The growth in billionaires took a dramatic leap since the early 1980s, when the average net worth of the individuals on the Forbes 400 list was $400 million. |
Ты заказываешь букет тюльпанов и получаешь ограбление в полный рост в придачу. |
You order a bunch of tulips, And you get a full-scale heist to go with it. |
Сегодня признается, что социальная справедливость и экономический рост должны не противопоставляться друг другу, а быть взаимосвязанными. |
Today, it is recognized that social justice and economic growth should not be at odds with one another, but intertwined. |
Однозначно, что без подготовленных, здоровых и способных к производительному труду мужчин и женщин экономический рост и прогресс обеспечить невозможно. |
Invariably, without trained, healthy and productive men and women, economic growth and progress would be impossible. |
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов. |
In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent. |
Конечно, Китаю нужно укрепить свою сеть социальной безопасности, а также углубить рынки внутреннего капитала, прежде чем потребление сможет начать рост. |
Yes, China needs to strengthen its social safety net and to deepen domestic capital markets before consumption can take off. |
Средний возраст чадских детей, ставших жертвами наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов, - 12 лет. |
The average age of child victims of landmines and UXOs in Chad is 12 years. |
Рост современной экономики почти в каждой промышленно развитой стране все еще зависит от импортируемой энергии (за исключением Норвегии). |
Modern economic growth still depends in almost every advanced industrial country on imported energy (Norway is an exception). |
И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения. |
And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment. |
Значит мы ищем рогатую ящерицу в человеческий рост и с человеческими зубами. |
So we're looking for a man-sized horned lizard with human teeth. |
Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине. |
Our mad tackler is caucasian, approximately six feet tall, and is wearing a white leather suit with an unexplained symbol on the back. |
Этот рост многие эксперты связывают с последним появлением Клэр Андервуд в ... |
A rise that many political experts are attributing to the recent appearance of Claire Underwood in the |
Нет никаких сведений, что за причина вызывает такой бурный рост рака яичек. |
There is no data on what causes testicular cancer to grow so rapidly. |
Yeah... first year, high rise. |
|
Однако в ряде недавних исследований имеются существенные доказательства того, что ксеноэстрогены могут увеличивать рост рака молочной железы в культуре тканей. |
However, there is substantial evidence in a variety of recent studies to indicate that xenoestrogens can increase breast cancer growth in tissue culture. |
Несмотря на то, что физический рост является весьма регулярным процессом, все дети чрезвычайно различаются по времени своего роста. |
Although physical growth is a highly regular process, all children differ tremendously in the timing of their growth spurts. |
Средний размер кристаллов OCP составляет 13,5 ± 0,2 Нм . |
The average crystal size of OCP is 13.5 ± 0.2 nm . |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Несмотря на недавний рост популяции, горная горилла по-прежнему находится под угрозой исчезновения. |
Despite their recent population growth, the mountain gorilla remains threatened. |
Он содержит розарий с 20 тысячами кустов роз, дендрарий и дубовый лес, средний возраст деревьев которого превышает 100 лет. |
It contains a rosarium with 20 thousand rose bushes, a dendrarium, and an oak forest, with the average age of trees exceeding 100 years. |
Несмотря на рост использования алюминия, он по-прежнему остается основным материалом для кузовов автомобилей. |
Despite growth in usage of aluminium, it is still the main material for car bodies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средний рост».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средний рост» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средний, рост . Также, к фразе «средний рост» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
