Средняя продолжительность жизни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate
сокращение: AV
Средний Запад - Midwest
средний голос - middle voice
средний молекулярный вес - molecular-weight average
очищенный средний дистиллят - refined middle distillate
средний срок службы скважины - average well life
окончательный средний годичный прирост - final mean annual increment
малый и средний - small and mid
средний конечный пользователь - average end user
средний слой из ориентированной стружки - aligned flakeboard core
средний перпендикуляр - mid perpendicular
Синонимы к средний: центральный, средний, соосный, посредственный, заурядный, нейтральный, среднего рода
Значение средний: Находящийся в середине, между какими-н. крайними точками, величинами, промежуточный.
имя существительное: duration, continuance, lasting, length, persistence, persistency, endurance, standing
продолжительность нагрева - heating time
приведенная к нормальной интенсивности продолжительность элемента - levelled elemental time
продолжительность продувки - blowing time
суммарная продолжительность операций по убою животного и разделке туши - slaughtering time
естественная продолжительность жизни - natural longevity
продолжительность рабочего дня в часах - daily working hours
максимальная продолжительность хранения - safekeeping life
продолжительность образования шкурки резиновой смеси при вальцевании - banding time
продолжительность восстановительного ремонта - corrective maintenance time
средняя продолжительность - selected average time
Синонимы к продолжительность: продолжительность, длительность, протяжение, долгота, время, срок, длина, упорство, настойчивость, стойкость
Антонимы к продолжительность: кратковременный, краткий, кратковременный
Значение продолжительность: Время течения, действия чего-н..
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
загробная жизнь - afterlife
самостоятельно зарабатывающий на жизнь - self-made a living
вдохнуть жизнь - breathe life
домашняя жизнь - home life
жизнь растений - plant life
жизнь в секвестре - sequestered life
хорошая жизнь - the good life
Жизнь в розовом цвете - la vie en rose
нормальная жизнь - normal routine
кочевая жизнь - ambulatory life
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
продолжительность жизни, срок службы, срок эксплуатации, жизненный цикл
Средняя продолжительность игры в неделю составляла 17 часов, или чуть меньше 2,5 часов в день. |
The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day. |
Средняя продолжительность репродуктивного цикла у самок составляет 2-4 недели. |
The average length of the reproductive cycle for females is 2–4 weeks. |
В некоторых африканских странах только лишь в результате заболеваний СПИДом средняя продолжительность жизни сократилась почти на 30 лет. |
Because of AIDS alone, life expectancy in some African nations is plummeting by as much as 30 years. |
В странах ОЭСР на каждые дополнительные 1000 долларов, потраченные на здравоохранение, средняя продолжительность жизни падает на 0,4 года. |
In OECD countries for every extra $1000 spent on healthcare, life expectancy falls by 0.4 years. |
В сочетании с уменьшением численности японской рабочей силы, средняя продолжительность рабочего дня в неделю растет во многих средних и крупных компаниях. |
Coupled with the decreasing size of the Japanese workforce, the average hours worked in a week has been on the rise at many medium to large sized companies. |
Средняя продолжительность жизни на Украине не только ниже, чем в европейских странах, но даже ниже, чем в России (в 2013 году 63,8 в сравнении с 65,4 для мужчин и 74,9 в сравнении с 76,5 для женщин). |
Life expectancy is not just lower than in Western countries but even lower than in Russia (in 2013, 63.8 compared to 65.4 for men and 74.9 compared to 76.5 for women). |
К 2000 году уровень жизни снизился по сравнению с 1980 годом; ожидаемая продолжительность жизни сократилась, средняя заработная плата стала ниже, а безработица утроилась. |
By 2000, living standards had declined from 1980; life expectancy was reduced, average wages were lower, and unemployment had trebled. |
Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день. |
A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day. |
В 1974 году средняя продолжительность составила 7,5 лет. |
In 1974 the median duration was 7.5 years. |
В настоящее время средняя продолжительность жизни в Великобритании составляет 77 лет для мужчин и 81 год для женщин, в то время как в Соединенных Штатах в среднем 74 года для мужчин и 80 лет для женщин. |
The present life expectancy in the UK is 77 years for males and 81 for females, while the United States averages 74 for males and 80 for females. |
В своей естественной среде обитания он имеет максимальную продолжительность жизни, возможно, 50 лет или более, а средняя продолжительность жизни составляет 20-30 лет. |
In its natural environment, it has a maximum lifespan of perhaps 50 years or more, and the average lifespan is 20–30 years. |
15. Средняя продолжительность жизни составляет всего 63 года, ниже, чем в Северной Корее и Ираке. |
15. The male life expectancy is just 63, lower than it is in North Korea or Iraq. |
Средняя продолжительность жизни увеличилась с 71 года для мужчин и 79 лет для женщин в 1990 году до 79 лет для мужчин и 84 лет для женщин в 2017 году. |
Life expectancy has increased from 71 years for men and 79 years for women in 1990 to 79 years for men and 84 years for women in 2017. |
Их средняя продолжительность жизни составляет около 10 лет, но отдельные птицы, как известно, живут до 15 лет. |
Their average lifespan is about 10 years, but individual birds have been known to live up to 15 years. |
Средняя продолжительность межродового периода суматранского орангутанга составляет 9,3 года, что является самым продолжительным показателем среди человекообразных обезьян, включая орангутанга Борнео. |
The average interbirth rates for the Sumatran orangutan is 9.3 years, the longest reported among the great apes, including the Bornean orangutan. |
Если мне уготована средняя продолжительность жизни, то у меня впереди ещё 60 лет до встречи со Сторми. |
If I live an average life-span... I'll have another 60 years before I see Stormy again. |
Средняя продолжительность солнечного сияния во Львове составляет около 1804 часов в год. |
Mean sunshine duration per year at Lviv is about 1,804 hours. |
Симптомы КБР обычно начинаются у людей в возрасте от 50 до 70 лет, а средняя продолжительность заболевания составляет шесть лет. |
CBD symptoms typically begin in people from 50 to 70 years of age, and the average disease duration is six years. |
У нас также есть чистая средняя продолжительность вращения Земли, так что среднее время, необходимое для вращения на 360 градусов, глядя на свою собственную ось. |
We also have the pure mean rotational duration of the earth, so the mean time it takes to rotate 360 degrees looking at its own axis. |
Нет, я читал что, средняя... продолжительность жизни человека - 74 года. |
I read the average life span of a man is 74 years. |
Исследование Vizsla Club of America показывает, что средняя продолжительность жизни Vizsla составляет 9,15 лет. |
A Vizsla Club of America survey puts the average lifespan of the Vizsla at 9.15 years. |
Средняя продолжительность жизни составила 71,96 года для мужчин и 79,62 года для женщин в 2015 году, непрерывно увеличиваясь с момента падения коммунизма. |
Life expectancy was 71.96 years for men and 79.62 years for women in 2015, growing continuously since the fall of Communism. |
Средняя продолжительность рабочей недели публикуется с округлением до 0,1 часа. |
Average weekly hours are published rounded to the nearest 0.1 hour. |
Например, с 1960 года и по настоящее время средняя продолжительность жизни в США увеличилась с 70 до 79 лет, тогда как в Италии она увеличилась с 69 до 83 лет. |
Between 1960 and today, for example, average life expectancy in the US increased from 70 to 79 years, whereas in Italy it increased from 69 to 83 years. |
Средняя продолжительность жизни 72, так если ты старше 36, столько тебе и есть, тогда ты точно средних лет. |
The average lifespan is 72, so if you're older than 36, which you are, then by definition, you're middle-aged. |
Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться. |
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. |
Toлькo за последнее поколение средняя продолжительность жизни увеличилась на 30 лет, и это не оговорка или патология. |
Within this generation, an extra 30 years have been added to our life expectancy - and these years arenв ™t just a footnote or a pathology. |
В 1990 году средняя продолжительность составила 7,2 года. |
In 1990 the median duration was 7.2 years. |
Средняя продолжительность месяца по Григорианскому календарю составляет 30.436875 дней. |
The mean month length of the Gregorian calendar is 30.436875 days. |
Эти улучшения продолжались и в 1960-е годы, когда статистика показала, что средняя продолжительность жизни на короткое время превысила ожидаемую в Соединенных Штатах. |
These improvements continued into the 1960s when statistics indicated that the life expectancy briefly surpassed that of the United States. |
В настоящее время существуют значительные диспропорции в уровнях показателей благополучия человека, таких, как средняя продолжительность жизни и уровень образования. |
There are large disparities in indicators of human well-being, such as life expectancy and educational attainment. |
До постройки канализации средняя продолжительность жизни в Ливерпуле составляла 19 лет, а к тому времени, когда Ньюлендс вышел на пенсию, она увеличилась более чем вдвое. |
Before the sewers were built, life expectancy in Liverpool was 19 years, and by the time Newlands retired it had more than doubled. |
Средняя продолжительность жизни диких птиц в литературе не сообщается. |
Average lifespan for wild birds is not reported in the literature. |
Кроме того, вахтовый рабочий может работать до 12 часов в день при условии, что средняя продолжительность рабочего времени в неделю не превышает 44 часов в течение последовательных 3 недель. |
In addition, a shift worker can work up to 12 hours a day, provided that the average working hours per week do not exceed 44 over a consecutive 3-week time. |
Бездомность была незначительной, уровень грамотности оценивался в 88%, а средняя продолжительность жизни возросла с 51/54 в 1969 году до 74/77. |
Homelessness was insignificant, with literacy rates estimated at 88%, and average life expectancy rose from 51/54 in 1969 to 74/77. |
Думаешь, я без ума от дизентерии и мне нравится, что там средняя продолжительность жизни составляет 40 лет? |
Do you think I like dysentery and a 40-year life expectancy? |
Наряду с иммиграцией к факторам роста населения относятся уровень рождаемости и средняя продолжительность жизни. |
Alongside immigration, birth rates and average life expectancy also factor into population growth. |
В выборках, взятых из Национального центра статистики здравоохранения, оказывается, что средняя медианная продолжительность брака во времени существует. |
In samples taken from the National Center for Health Statistics, there proves to be an average median duration of marriage across time. |
Например, средняя продолжительность жизни в Японии на 36 лет больше, чем в Малави. |
For example, Japan has an average life expectancy that is 36 years greater than that in Malawi. |
Средняя продолжительность разбирательства в Суде увеличилась с двух с половиной лет до четырех лет. |
The average length of a procedure before the Court has gone from two and a half to four years. |
Средняя продолжительность жизни в США составляет 78 лет, занимая 45-е место в мире, значительно уступая Швейцарии, Норвегии, Германии и даже Греции, Боснии и Иордании. |
Life expectancy in the United States is 78 years, ranking 45th in the world, well behind Switzerland, Norway, Germany, and even Greece, Bosnia, and Jordan. |
К 1980-м годам средняя продолжительность жизни больного гемофилией, получавшего соответствующее лечение, составляла 50-60 лет. |
By the 1980s the life span of the average haemophiliac receiving appropriate treatment was 50–60 years. |
Средняя продолжительность жизни по сравнению с расходами на здравоохранение с 1970 по 2008 год, в США и следующих 19 самых богатых странах по общему ВВП. |
Life expectancy compared to healthcare spending from 1970 to 2008, in the U.S. and the next 19 most wealthy countries by total GDP. |
Средняя продолжительность жизни на западе на три-четыре года выше, чем на юге или на востоке. |
Life expectancy for men is three to four years higher in the West than in the South and East. |
На твое усмотрение, ваша средняя продолжительность жизни, как здесь. |
On your own, your life expectancy is like here. |
Средняя продолжительность жизни в Бронзовом веке 18 лет. В Древнем Риме - 22. |
The average age for men in the Bronze Age was 18, in the Roman era, 22. |
А вот несколько хуже то, что средняя продолжительность жизни - 78 лет. |
What's not so great is the average life expectancy is 78. |
Средняя продолжительность операции варьируется. |
The average duration of the surgery is variable. |
Средняя продолжительность жизни в центре города / Сетон-Хилл была сопоставима с таковой в Йемене. |
The life expectancy in Downtown/Seton Hill was comparable to that of Yemen. |
В настоящее время не существует известного лечебного лечения СД. Средняя продолжительность болезни составляет 8-10 лет, и ее прогрессирование невозможно замедлить. |
There is currently no known curative treatment for SD. The average duration of illness is 8–10 years, and its progression cannot be slowed. |
Средняя температура воздуха в Мадриде в апреле составляет примерно 15 градусов по Цельсию. |
The average temperature in Madrid in April is approximately 15 degrees Celsius, 60 degrees Fahrenheit. |
Мы продолжим делать, что делали, найдем этого ублюдка и убьем его. |
We gotta keep doing what we're doing, find that evil son of a bitch and kill it. |
Иронично, что средняя школа стала моей последней остановкой перед тюрьмой, ведь по сути это одно и то же. |
Irony's not lost on me that a high school is my last stop before prison, as they are about the same. |
Средняя школа Лойолы управляется иезуитскими священниками и принимает студентов из всех этнических, культурных и экономических слоев. |
Loyola High School is run by Jesuit priests and welcomes students from all ethnic, cultural, and economic backgrounds. |
Форма Хаумеа-эллипсоид Якоби, большая ось которого в два раза длиннее малой, а средняя-в полтора раза длиннее малой. |
Haumea's shape is a Jacobi ellipsoid, with its major axis twice as long as its minor and with its middle axis one and half times as long as its minor. |
The median article had only 647 views/month! |
|
До того, как Empty Box распалась в 1989 году, Дэвид Бишоп присоединился к барабанам, и четыре музыканта продолжили реконструкцию группы в 1990 году под названием Wingtip Sloat. |
Before Empty Box disbanded in 1989, David Bishop had joined on drums and the four musicians went on to reconstruct the group in 1990 under the name Wingtip Sloat. |
По сравнению с показателями с мая по декабрь 2013 года средняя надежность и пунктуальность снизились всего на 0,5%. |
In comparison with figures from May to December 2013, the average reliability and punctuality are both down just 0.5%. |
За исключением нескольких исключительных случаев, утверждал Рикардо, средняя норма прибыли может упасть только в том случае, если заработная плата вырастет. |
Apart from a few exceptional cases, Ricardo claimed, the average rate of profit could only fall if wages rose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средняя продолжительность жизни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средняя продолжительность жизни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средняя, продолжительность, жизни . Также, к фразе «средняя продолжительность жизни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
