Стабилизированный песок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
система автоматической стабилизации - automatic stability controls
банковская интервенция (для стабилизации цен, курсов) - bank intervention (to stabilize prices, rates)
автоматизированная стабилизация - automated stabilization
трубопровод стабилизированной нефти - stabilized oil pipeline
шарошечный стабилизатор бурильной колонны - rolling cutter drill string stabilizer
лучше стабилизировалась - better stabilized
стабилизировать его - stabilize him
режим стабилизации тока пьедестала - pedestal-current stabilized mode
ферромагнитный стабилизатор напряжения - ferromagnetic voltage stabilizer
стабилизирующий ингредиент - stabilizing ingredient
Синонимы к стабилизированный: устойчивый, делать стабильным, производить стабилизацию, застабилизировать, свежестабилизировать, стабилизовать
укусить песок - bite the sand
железистый песок - iron sand
поглощающий песок - thief sand
аллювиальных песок - alluvial sand
вода просачивалась сквозь песок - water strained through the sand
и песок - and sand
краска песок - paint sand
скрыть свою голову в песок - hide your head in the sand
тощий формовочный песок - lean molding sand
песок бетон - sand concrete
Синонимы к песок: песок, манная крупа, гравий
Значение песок: Сыпучие крупинки кварца или иных твёрдых минералов.
Лишайники помогают связывать и стабилизировать почвенный песок в дюнах. |
Lichens help bind and stabilize soil sand in dunes. |
Мы забьем её в большеберцовый канал, она стабилизирует трещину, и будет бороться с инфекцией. |
We hammer this into the tibial canal, it stabilizes the fracture and fights the infection at the same time. |
Результирующая карбокация также стабилизируется как индуктивной стабилизацией, так и гиперконъюгацией из присоединенных алкильных групп. |
The resultant carbocation is also stabilized by both inductive stabilization and hyperconjugation from attached alkyl groups. |
The sand down below was worked out. |
|
Женщины и дети занимались тем, что собирали зыбучий песок. |
Piling up fine quicksand was the occupation of young girls and wives of Siófok. |
В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов. |
For a normal country, the national income-tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. |
Кес, попробуй стабилизировать двигательную зону коры головного мозга. |
Kes, try to stabilize her motor cortex. |
Но с установленным новым стабилизатором устойчивости я знал, что ничего неприятного не случится. |
But with my new anti-capsize solution in place, I knew nothing could go wrong. |
You really stabilized him using nitric? |
|
Я опустился перед девушкой на песок и положил руки ей на плечи. |
I knelt on the sand before her, and placed my hands on her shoulders. |
Sand constricted his lungs? 'Caused him to suffocate? |
|
Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел. |
Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched. |
Мы ищем высохшее дно соленого водоема, откуда и взялся песок. |
We are looking for the dried lake bed or salt-water body all this sand came from. |
Женя не без зависти смотрел, как старик передал сосуд явно польщенному Вольке, вернее -положил его перед ним на песок, потому что сосуд оказался очень тяжелым. |
There was envy in Zhenya's eyes as he watched the old man hand a nattered Volka the vessel, or, rather, lay it at Volka's feet, since it was so heavy. |
Океан трет его о песок, и оно становится гладким. |
The ocean rubs it against the sand. That's how it gets that smooth. |
He blundered out of the triangle toward the drop to the white sand. |
|
Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии. |
We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three. |
The man sank flat, face down, and moved no more. |
|
У меня до сих пор песок в некоторых местах нем может никак выйти. |
I got sand in parts of my body I still can't get out. |
Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол. |
If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat. |
Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий. |
Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action. |
The sand was too sandy. |
|
Taub, change the litter box. |
|
Словно несчетными зубчиками небывалых грабель, они прочесывали и вычищали песок. |
Lake a myriad of tiny teeth in a saw, the transparencies came scavenging over the beach. |
Количество мусора в насыпи варьируется; это может быть почти полностью органический материал, в основном песок, или любое соотношение между ними. |
The amount of litter in the mound varies; it may be almost entirely organic material, mostly sand, or any ratio in between. |
Вода движется вертикально через песок, который часто имеет слой активированного угля или антрацитового угля над песком. |
Water moves vertically through sand which often has a layer of activated carbon or anthracite coal above the sand. |
Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров. |
Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls. |
Не слишком ли рано обсуждать лидерство этой статьи, Прежде чем переписывать ее, или мы ждем, пока статья стабилизируется? |
Is it too early to discuss the lead of this article before rewriting it, or are we waiting for the article to stabilize? |
Некоторые современные художники используют различные материалы, такие как песок, цемент, солома или дерево для их текстуры. |
Some modern painters incorporate different materials such as sand, cement, straw or wood for their texture. |
Ветер может разрушать и переносить песок, камни и другие материалы; эти процессы известны как эоловые. |
Wind may erode and transport sand, rocks and other materials; these are known as eolian processes. |
DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование. |
The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive. |
49 и собрал Иосиф зерна, как песок морской, очень много, доколе не оставил числа, ибо оно было без числа. |
49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. |
Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем. |
Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel. |
Если есть дополнительное пространство за бамперным блоком, обычно есть песок или балластное сопротивление, которое предназначено для дальнейшего замедления убегающего поезда. |
If there is extra room behind the bumper block, there is usually a sand or ballast drag that is designed to further retard a runaway train. |
Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года. |
The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year. |
Палки, камни и другие предметы используются для стабилизации растущего моста этот процесс может занять до 15 лет. |
Sticks, stones, and other objects are used to stabilize the growing bridge This process can take up to 15 years to complete. |
Зерновая пыль и сахарный песок могут воспламеняться, когда их насыщают кислородом над пламенем. |
Grain dust and granulated sugar can ignite when oxygenated over a flame. |
Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров. |
During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch. |
Песок можно измельчить, подметать или придавать ему форму. |
Sand can be ground, swept or strickled into shape. |
Рисунок укладывается на песок и добавляется еще один сегмент формовочной коробки. |
The pattern is placed on the sand and another molding box segment is added. |
Дополнительный песок утрамбовывается поверх и вокруг рисунка. |
Additional sand is rammed over and around the pattern. |
Исследование показывает, что использование стабилизаторов настроения без антидепрессантов может привести к устойчивому улучшению. |
The study goes on to show that using mood stabilizers without antidepressants can lead to sustained improvement. |
В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами. |
In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites. |
Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте. |
Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location. |
Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек. |
Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center. |
Хамада-это тип пустынного ландшафта, состоящий из высокого скалистого плато, где песок был удален эоловыми процессами. |
A hamada is a type of desert landscape consisting of a high rocky plateau where the sand has been removed by aeolian processes. |
Любой дождь, падающий на надводный край, быстро просачивается через поверхностный песок и сталкивается с соленой водой под ним. |
Any rain falling on the above-water rim quickly percolates through the surface sand and encounters the salt water underneath. |
Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду. |
The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps. |
Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным. |
Sugar and other sweet foods represent the sweetness of piety and community with God, while salt symbolizes purity and incorruptibility. |
Конечно, это означает: недостаточно просто получить предзнаменование, нужно также стабилизировать его. |
Surely the meaning is 'It is not enough merely to get an omen,' one must also heng 'stabilize it'. |
Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP. |
The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP. |
Сабха образуется там, где песок сезонно насыщается поднимающимися грунтовыми водами. |
The sabkha forms where sand is seasonally saturated by rising ground water. |
Он может обеспечить трехосную или спиновую стабилизацию полезной нагрузки космического аппарата. |
It can provide three-axis or spin stabilization of the spacecraft payload. |
Попытка стабилизировать и свести к нулю все дерьмо-это тщетная миссия. |
Trying to stabilise and zero out all crappiness is a futile mission. |
Солдатские крабы фильтруют песок или грязь для микроорганизмов. |
Soldier crabs filter sand or mud for microorganisms. |
Таким образом, репрессор, связанный с индуктором, стабилизируется в несвязывающейся с ДНК конформации. |
Thus, repressor with inducer bound is stabilized in the non-DNA-binding conformation. |
Существует два основных типа керамики, связанных с этим местом: Потомак крик Корд-импрессированный и Потомак крик песок-закаленный. |
There are two main types of ceramics associated with this site, Potomac Creek Cord-impressed and Potomac Creek Sand-tempered. |
Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений. |
The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations. |
Кремер и др. утверждают, что такие червоточины могли быть созданы в ранней Вселенной, стабилизированной петлями космической струны с отрицательной массой. |
Cramer et al. argue that such wormholes might have been created in the early universe, stabilized by negative-mass loops of cosmic string. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабилизированный песок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабилизированный песок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабилизированный, песок . Также, к фразе «стабилизированный песок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.