Стабильность белка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стабильность белка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protein stability
Translate
стабильность белка -

- стабильность [имя существительное]

имя существительное: stability

- белка [имя существительное]

имя существительное: squirrel



Регуляция на каждом этапе экспрессии генов может влиять на корреляцию, как показано для регуляции трансляции или стабильности белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulation on each step of gene expression can impact the correlation, as shown for regulation of translation or protein stability.

Образование внутримолекулярных водородных связей вносит еще один важный вклад в стабильность белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formation of intramolecular hydrogen bonds provides another important contribution to protein stability.

Обычно обнаруживается, что стабильность белка линейно изменяется в зависимости от концентрации денатурата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein stabilities are typically found to vary linearly with the denaturant concentration.

Это движение в сторону России, цель которого — придвинуть зону стабильности и процветания как можно ближе к ее границам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a move toward Russia, intended to bring the zone of stability and prosperity closer to its borders.

Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability.

Я потратила целый день, крутясь, как белка в колесе из-за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent the whole day running on her hamster wheel because of you.

В связи с этим их положение на рынке труда менее стабильное, а средняя заработная плата меньше, чем у швейцарских граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their situation on the labour market is thus more insecure and their average wage is lower than that of Swiss citizens.

Именно поэтому нам удается сочетать развитие, демократию и стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why we manage to combine development, democracy and stability.

Индия обладает потенциалом для выполнения важной роли в международных делах, но ей нужно проделать длинный путь, прежде чем она станет настолько стабильной и процветающей страной, что сможет справиться с этой задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India has the potential to play an important role internationally, but it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so.

Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability.

Но достойная экономика и стабильный уровень безработицы не достаточны для россиян в этом избирательном цикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a decent economy and stable unemployment is not enough for Russians this election season.

Газовые отношения с Москвой также является ключевым источником бюджетной стабильности для Киева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the gas relationship with Moscow is also a key source of fiscal stability for Kiev.

Если такое ослабление мирового порядка превратился в его распад, то от последствий этого распада пострадают Соединенные Штаты Америки, их союзники и все прочие страны, стремящиеся жить в открытом и стабильном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should this fraying turn to fragmentation, the United States, its allies, and all other countries that depend upon an open and stable world will suffer the consequences.

Леопардовая дама выросла в хорошо организованной и стабильной общине, в которой мужчины и женщины питались одинаково хорошо и имели абсолютно равный социальный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leopard Lady grew up in a well-ordered and stable community where men and women were equally well fed and enjoyed the same social status.

...между стабильностью, порядком, властью... Или случайной, беспорядочной жестокостью Робина Гуда и подобных ему бандитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...between stability, order, authority... or the random, chaotic cruelty of Robin Hood and all outlaws like him.

Ты думаешь её состояние стабильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think her condition's permanent?

За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start...

На тестах она стабильно реагировала так, как реагировала бы наша Данэм в тех же обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tested, she consistently responds as our Agent Dunham would under similar circumstances.

Стабильность означает, что статья не показывает никакого потенциала для изменения или роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stability means that an article shows no potential for change or growth.

В конце 1980-х годов средняя суточная норма потребления составляла 2084 калории и 77,9 грамма белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average intake per day was 2,084 calories and 77.9 grams of protein in the late 1980s.

Рассерженная предательством Джека, счастливая белка мочится ему в лицо и убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angry at Jack's betrayal, the Happy Squirrel urinates in Jack's face and runs off.

Изотермы могут быть использованы для прогнозирования стабильности продукта с течением времени в различных условиях хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotherms can be used to help predict product stability over time in different storage conditions.

Этот метод производил гораздо более стабильные и точные формы, чем это было возможно вручную или пневматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method produced much more stable and accurate molds than it was possible manually or pneumatically.

Певцы заявляют о своей независимости благодаря финансовой стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The singers claim their independence through their financial stability.

В ноябре 1983 года был представлен Dodge Caravan/Plymouth Voyager, что сделало минивэн основной категорией и положило начало возвращению Chrysler к стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1983, the Dodge Caravan/Plymouth Voyager was introduced, establishing the minivan as a major category, and initiating Chrysler's return to stability.

Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia.

Контроль над женской сексуальностью считался необходимым условием стабильности государства, что наиболее ярко проявилось в абсолютной девственности весталок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of female sexuality was regarded as necessary for the stability of the state, as embodied most conspicuously in the absolute virginity of the Vestals.

Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation.

Эти полимеры обычно состоят из полисахаридов и иногда белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These polymers are usually composed of polysaccharides and sometimes protein.

Стабильная цена в $ 60 добавила бы 0,5 процентного пункта к мировому валовому внутреннему продукту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stable price of $60 would add 0.5 percentage point to global gross domestic product.

Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved.

Празеодим имеет только один стабильный и встречающийся в природе изотоп-141Pr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Praseodymium has only one stable and naturally occurring isotope, 141Pr.

Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein.

Средство записи выходных данных записывает выходные данные Reduce в стабильное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Output Writer writes the output of the Reduce to the stable storage.

3 марта 2016, Ospreay был объявлен в качестве нового члена в профиль NJPW стабильный хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 March 2016, Ospreay was announced as the newest member of the NJPW stable Chaos.

Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours.

Есть ли у нас статья об этом предполагаемом дефиците белка и об этих новых проектах альтернативных источников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we have an article about this supposed protein shortage, and about those novel alternative sources projects?

Цель установления критериев заключалась в достижении ценовой стабильности внутри еврозоны и обеспечении того, чтобы она не оказывала негативного влияния при присоединении новых государств-членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of setting the criteria was to achieve price stability within the eurozone and ensure it wasn't negatively impacted when new member states accede.

Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content.

Крайняя нехватка белка вызывает осмотический дисбаланс в желудочно-кишечной системе, вызывая отек кишечника, диагностируемый как отек или задержка воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme lack of protein causes an osmotic imbalance in the gastro-intestinal system causing swelling of the gut diagnosed as an edema or retention of water.

Скорее всего, он произошел не от архейских гистонов, а от бактериального белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than originating from archaeal histones, it probably evolved from a bacterial protein.

Показано, что вблизи точки равновесия, являющейся устойчивой по Ляпунову, система остается стабильной при малых возмущениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that near to a point of equilibrium which is Lyapunov stable the system remains stable under small disturbances.

RAID-контроллер реализует алгоритмы записи на диск, которые позволяют отдельным дискам действовать как стабильное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RAID controller implements the disk writing algorithms that enable separate disks to act as stable storage.

Это компромисс для использования линейных регуляторов, которые представляют собой простой способ обеспечить стабильное напряжение с небольшим количеством дополнительных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the tradeoff for using linear regulators, which are a simple way to provide a stable voltage with few additional components.

Принимающие семьи несут ответственность за обеспечение комнаты, питания и стабильного семейного окружения для студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Host families are responsible for providing a room, meals, and a stable family environment for the student.

В результате это можно считать стабильным стратегическим сценарием голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, this can be considered a stable strategic voting scenario.

В 1951 году Fender выпустила инновационный и музыкально влиятельный прецизионный бас-гитара в качестве похожего по внешнему виду стабильного партнера для Телекастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, Fender released the innovative and musically influential Precision Bass as a similar looking stable-mate to the Telecaster.

Ротвейлеры нуждаются в спокойном, стабильном и твердом вожаке стаи, иначе они возьмут на себя эту роль за вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rottweilers require a calm, stable and firm “pack leader” or they will assume that role for you.

Сердце контролируется на наличие аномальных ритмов до тех пор, пока человек не станет стабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart is monitored for abnormal rhythms until the person is stable.

Показатели ОКПД у лиц с ОКР стабильно выше, чем в контроле здоровой популяции с использованием критериев DSM-IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCPD rates are consistently higher in persons with OCD than in healthy population controls using DSM-IV criteria.

Эта стабильность с температурой является еще одной причиной использования никеля-железа в качестве материала резонатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stability with temperature is another reason for using nickel-iron as the resonator material.

Я говорю это потому, что она кажется такой же стабильной, как и любая другая статья, которую я видел на слегка спорную тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say this because it seems to be as stable as any other article I have seen on a slightly controversial subject.

В конце XIX века рост мировых цен на серебро принес Боливии относительное процветание и политическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, an increase in the world price of silver brought Bolivia relative prosperity and political stability.

Кроме того, фаза снижения уровня мелатонина более надежна и стабильна, чем прекращение синтеза мелатонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the declining phase of the melatonin levels is more reliable and stable than the termination of melatonin synthesis.

Тапиока выращивается еще в нескольких районах, обеспечивая стабильный доход фермерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapioca is cultivated more in several districts, providing steady income to farmers.

Стабильное версионирование-важнейшая черта любой энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stable versioning is a critical feature of any encyclopaedia.

Это также может привести к проблемам стабильности дуги и проникновения, а также к увеличению разбрызгивания из-за гораздо более энергичной дуговой плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also can lead to arc stability and penetration issues, and increased spatter, due to its much more energetic arc plasma.

Хотя там, по-видимому, нет войны правок, статья претерпевает много правок, поэтому она не обязательно стабильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there does not appear to be edit warring, the article is undergoing a lot of edits, so it's not necessarily stable.

Его правление было периодом мира и экономической стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His reign had seen a period of peace and economic stability.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабильность белка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабильность белка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабильность, белка . Также, к фразе «стабильность белка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information