Стабильный протуберанец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
достичь стабильности - to achieve stability
обеспечить стабильность - ensure stability
макроэкономическая стабильность - macroeconomic stability
для обеспечения стабильности - to secure stability
Клетки, стабильно экспрессирующие - cells stably expressing
в стабильном состоянии - in a stable condition
прочная стабильность - enduring stability
стабильная подача воды - stable water supply
мера стабильности - a measure of stability
остаются стабильными при 70 ° C - remain stable at 70°c
Синонимы к стабильный: стабильный, устойчивый, постоянный, твердый, непоколебимый, решительный, неподвижный
Значение стабильный: Прочный, устойчивый, постоянный.
солнечный протуберанец - solar prominence
более протуберанец - more prominence
резец с протуберанцем - protuberance tool
кальциевый протуберанец - calcium prominence
петлеобразный протуберанец - loop prominence
протуберанец в области солнечных пятен - sun-spot prominence
узел протуберанца - prominence knot
обычный активный протуберанец - common active prominence
равное протуберанец - equal prominence
экономической протуберанец - economic prominence
Синонимы к протуберанец: выброс, выступ
Значение протуберанец: Плазменное образование, наблюдаемое в виде выступа на краю диска Солнца или тёмных «пятен» на сам о м диске.
Эта классификация была обусловлена различными факторами, включая широкое распространение, стабильную численность популяции, а также чередование ресурсов добычи. |
This classification was determined due to various factors including, widespread distribution, stable population size, as well as alternating prey resources. |
Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос. |
The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown. |
Мы установили тесное сотрудничество в рамках Группы друзей демократического Пакистана, для того чтобы общими усилиями обеспечить существование сильного и стабильного Пакистана. |
We have built a strong partnership in the framework of the Friends of Democratic Pakistan to jointly ensure a strong and stable Pakistan. |
Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности. |
Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability. |
Прогресс в достижении прочного мира и стабильности в Средиземноморье, как представляется, нередко достигается медленными темпами. |
Progress towards lasting peace and stability in the Mediterranean often appears to unfold very slowly. |
Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности. |
Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability. |
Незаинтересованные мечтами националистов или религиозной мистикой, мы просто хотим жить мирно и, насколько это возможно, по соседству со стабильной и мирной Палестиной. |
Uninterested in nationalist daydreams or religious mystique, we simply want to live safely, and, if at all possible, next door to a stable and peaceful Palestine. |
Наконец-то мы получили некоторую материальную стабильность. |
See, we-we finally feel like we have some financial security; |
Китай по сравнению с нами был безнадежно неустойчив; даже первобытные матриархии были не стабильней нас. |
China's was hopelessly insecure by comparison; even the primitive matriarchies weren't steadier than we are. |
За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем... |
As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start... |
The job doesn't lend itself to stable relationships. |
|
Эми стабильна, и похоже что Бен Бёрк выкарабкается. |
Amy is holding steady... and Ben Burke looks like he'll pull through. |
По той же причине, по которой она использовала стабильные изотопы, чтобы определить что жертва провела свое детство в Восточном Тиморе. |
For the same reason that she used stable isotos to determine that the victim spent her childhood in East Timor. |
Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота. |
The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands. |
Земля и Титан-единственные известные в настоящее время миры, имеющие на своей поверхности стабильные жидкие тела. |
Earth and Titan are the only worlds currently known to have stable bodies of liquid on their surfaces. |
Однако в 6522 были обнаружены аппаратные ошибки, которые не позволяли этой функции работать стабильно. |
However, hardware bugs were discovered in the 6522 that prevented this function from working consistently. |
Один из основных аспектов теории обоснования систем объясняет, что люди мотивированы оправдывать статус-кво и рассматривать его как стабильный и желательный. |
One of the main aspects of system justification theory explains that people are motivated to justify the status quo and view it as stable and desirable. |
Популяции стабильны и не сильно фрагментированы, и хотя статус популяции варьируется в пределах ее ареала, во многих местах она достаточно распространена, чтобы считаться вредителем. |
Populations are stable and not severely fragmented, and while population status varies across its range, in many places it is common enough to be considered a pest. |
На протяжении 2750 лет своего существования Кукутени-Трипольская культура была достаточно стабильной и статичной, однако происходили и изменения. |
Throughout the 2,750 years of its existence, the Cucuteni–Trypillia culture was fairly stable and static; however, there were changes that took place. |
Этот метод производил гораздо более стабильные и точные формы, чем это было возможно вручную или пневматически. |
This method produced much more stable and accurate molds than it was possible manually or pneumatically. |
Falkon 3.0.1 KDE был бета-тестирован как веб-браузер по умолчанию, но был обнаружен недостаток стабильности и был заменен Firefox 63.0. |
KDE's Falkon 3.0.1 had been beta tested as the default web browser, but was found to lack stability and was replaced with Firefox 63.0. |
Будучи возбужденным-от энергии выше основного состояния-он в конечном счете распадется до более стабильного состояния, высвобождая энергию. |
Being excited – of an energy above the ground state – it will eventually decay to a more stable state, releasing energy. |
Если никто другой не внесет правку в течение этого периода, то она автоматически перейдет в стабильный режим. |
If no-one else makes an edit during that period, then it goes into stable automatically. |
Общее число процедур оставалось стабильным с 2001 по 2011 год. |
The overall number of procedures remained stable from 2001 to 2011. |
It is crucial to first assess the stability of the patient. |
|
Контроль над женской сексуальностью считался необходимым условием стабильности государства, что наиболее ярко проявилось в абсолютной девственности весталок. |
Control of female sexuality was regarded as necessary for the stability of the state, as embodied most conspicuously in the absolute virginity of the Vestals. |
Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию. |
The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation. |
Историки сходятся во мнении, что Народный фронт потерпел крах с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности. |
Historians agree that the Popular Front was a failure in terms of economics, foreign policy, and long-term stability. |
The oscillator has good frequency stability. |
|
Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась. |
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
В результате совместных усилий им удалось стабильно повышать доходы более чем на 10%. |
As a result of their joint efforts, they were able to consistently raise revenues by over 10%. |
Средство записи выходных данных записывает выходные данные Reduce в стабильное хранилище. |
The Output Writer writes the output of the Reduce to the stable storage. |
Кроме того, гора стабильна и постоянна, что говорит о выдающейся имперской власти. |
Also, mountain is stable and permanent suggests the eminent of the imperial power. |
Содержание ресвератрола также было стабильным в кожице винограда и выжимках, взятых после ферментации и хранящихся в течение длительного периода. |
Resveratrol content also was stable in the skins of grapes and pomace taken after fermentation and stored for a long period. |
Заключительной стадией процесса звездного нуклеосинтеза является процесс сжигания кремния, который приводит к получению стабильного изотопа железа-56. |
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon-burning process that results in the production of the stable isotope iron-56. |
Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями. |
Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours. |
Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа. |
The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis. |
Характер получаемого звона используется в качестве качественного показателя стабильности имплантата. |
The nature of the ringing that results is used as a qualitative measure of the implant’s stability. |
LLN важен тем, что он гарантирует стабильные долгосрочные результаты для средних значений некоторых случайных событий. |
The LLN is important because it guarantees stable long-term results for the averages of some random events. |
Структура-это фундаментальное и иногда неосязаемое понятие, охватывающее распознавание, наблюдение, природу и стабильность паттернов и отношений сущностей. |
Structure is a fundamental and sometimes intangible notion covering the recognition, observation, nature, and stability of patterns and relationships of entities. |
Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность. |
Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability. |
В эволюционно стабильной стратегии, если все члены популяции принимают ее, никакая мутантная стратегия не может вторгнуться. |
In an evolutionarily stable strategy, if all the members of a population adopt it, no mutant strategy can invade. |
Как следует из его названия, стабильная муха в изобилии встречается в местах содержания крупного рогатого скота и вокруг них. |
As its name suggests, the stable fly is abundant in and around where cattle are kept. |
Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года. |
Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011. |
Стабильность иногда достигается путем включения численной диффузии. |
Stability is sometimes achieved by including numerical diffusion. |
В конечном итоге в качестве конечного продукта распада образуется стабильное основное состояние 125Te. |
Eventually, stable ground state 125Te is produced as the final decay product. |
Вердигрис выпал из употребления художниками, так как стали доступны более стабильные зеленые пигменты. |
Alia had previously subjected herself to such an overdose late in Dune Messiah, hoping to enhance her prescient visions. |
Диктофон озвучивания был разработан, чтобы ограничить изгиб высоты тона для более стабильного тона с вариациями давления дыхания. |
The recorder voicing was designed to limit pitch bending for a more stable tone with variations in breath pressure. |
Супергетеродинный приемник обеспечивает превосходную чувствительность, стабильность частоты и селективность. |
The superheterodyne receiver offers superior sensitivity, frequency stability and selectivity. |
Только доля украинцев оставалась достаточно стабильной – 27,2% в 1926 году, 28,3% в 1989 году и 28,8% в 2004 году. |
Only the proportion of Ukrainians remained reasonably stable – 27.2% in 1926, 28.3% in 1989 and 28.8 in 2004. |
С окончанием романов горда-разбойника основной источник стабильного дохода НИПИ иссяк. Компания нуждалась в новом продукте. |
With the Gord the Rogue novels finished, NIPI's main source of steady income dried up. The company needed a new product. |
В 2004 году партия претендовала на 20 000 членов, причем этот показатель оставался в целом стабильным, а в июне 2007 года в ней было зарегистрировано 16 700 членов. |
In 2004, the party claimed 20,000 members, with this remaining broadly stable, and in June 2007 it had a recorded 16,700 members. |
Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле. |
These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade. |
I say that the article is broadly stable at present. |
|
Стабильное версионирование-важнейшая черта любой энциклопедии. |
Stable versioning is a critical feature of any encyclopaedia. |
Это компромисс, который следует учитывать при выборе более стабильной версии worhtwhile. |
This is a trade-off to consider when choosing a worhtwhile stable version. |
Хотя там, по-видимому, нет войны правок, статья претерпевает много правок, поэтому она не обязательно стабильна. |
Although there does not appear to be edit warring, the article is undergoing a lot of edits, so it's not necessarily stable. |
Согласно гипотезе о странной материи, странные частицы более стабильны, чем ядра, поэтому предполагается, что ядра распадаются на странные частицы. |
According to the strange matter hypothesis, strangelets are more stable than nuclei, so nuclei are expected to decay into strangelets. |
XVIII век был периодом стабильности и экономического прогресса для всей страны, особенно для региона Мурсии. |
Many DGs that followed Tesnière adopted this practice, that is, they produced tree structures that reflect hierarchical order alone, e.g. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабильный протуберанец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабильный протуберанец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабильный, протуберанец . Также, к фразе «стабильный протуберанец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.