Стал самым старым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стал самым старым - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
became the oldest
Translate
стал самым старым -

- стал

became

- самым

single most



Широко сообщалось, что она была самым старым живым человеком в 1988 году в возрасте 112 лет и была объявлена самым старым человеком в 1995 году в возрасте 120 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was widely reported to have been the oldest living person in 1988 at 112, and was declared the oldest person ever in 1995 at age 120.

Самым старым королем, ставшим отцом, был Эдуард I, который стал отцом своего последнего ребенка, Элеоноры, в 1306 году, когда ему было 66, почти 67 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest King to become a father was Edward I, who fathered his last child, Eleanor, in 1306, when he was 66, almost 67 years old.

На сегодняшний день, в свои 73 года, он является самым старым человеком, принявшим президентскую присягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, at 73 years of age, he is the oldest person to take the presidential oath of office.

Из всех современных тензометрических сплавов Константан является самым старым и до сих пор наиболее широко используемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all modern strain gauge alloys, constantan is the oldest, and still the most widely used.

В возрасте 34 лет он стал самым старым игроком в истории НБА, который был назван All-Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age 34, he became the oldest player in NBA history to be named an All-Star.

Открытый в 1995 году, он является самым старым из семи в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1995, it is the oldest one of seven in China.

Средний возраст всех 736 игроков-почти 28 лет-является самым старым в истории турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age of all 736 players – almost 28 years – is the oldest in the tournament's history.

Самым старым таким кораблем в регулярном обслуживании является Скибладнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest such ship in scheduled service is the Skibladner.

С этим видео Джонни Кэш стал самым старым артистом, когда-либо номинированным на премию MTV Video Music Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the video, Johnny Cash became the oldest artist ever nominated for an MTV Video Music Award.

Гараж B, примыкающий к A, является самым старым из двух пятиуровневых парковочных сооружений, которые обеспечивают крытую парковку для авиапутешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parking Garage B, adjacent to A, is the older of the two five-level parking structures that provide covered parking for air travelers.

Когда он впервые начался в 1920 году, Филадельфийский парад называл себя самым старым парадом Дня Благодарения в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it first started in 1920, the Philadelphia parade called itself as the oldest Thanksgiving Day parade in the country.

Как и другие бедные мигранты, они, как правило, ограничивались самым старым, некачественным жильем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other poor migrants, they were generally limited to the oldest, substandard housing.

Он отправился в Австралию в 1977 году, чтобы принять участие в торжествах, посвященных 100-летию тестового крикета, и был там самым старым человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He travelled to Australia in 1977 to attend celebrations that marked 100 years of Test cricket and was the oldest man there.

Берлускони был избран в парламент, став самым старым членом Ассамблеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlusconi was elected in the Parliament, becoming the oldest member of the assembly.

Самым старым семейством производителей Чубуков был Зейнулла Рамадани, который до 1958 года держал свою лавку на маленьком базаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest chibouk-makers family was the one of Zejnullah Ramadani, who until around 1958 kept his shop in the Little Bazaar.

Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted.

Самым старым общественным зданием в Белграде является неприметная турецкая тюрбе, а самым старым домом-скромный глиняный дом на Дорчоле, построенный в конце 18 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest public structure in Belgrade is a nondescript Turkish türbe, while the oldest house is a modest clay house on Dorćol, from late 18th century.

В то время он был самым старым человеком, когда-либо посвященным в рыцари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was the oldest person ever to be knighted.

По состоянию на 2019 год, самым старым орангутангом в мире в неволе или дикой природе является Инджи, которая отметила свой 59-й день рождения в зоопарке Орегона 30 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, the world's oldest orangutan in captivity or the wild is Inji, who celebrated her 59th birthday at the Oregon Zoo on January 30.

Самым старым новым мороженым, которое все еще находится в производстве, является эскимосский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest novelty ice cream still in production is the Eskimo Pie.

Он был самым старым президентом до того времени и был поддержан молодыми избирателями, которые начали альянс, который переместил многих из них в Республиканскую партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the oldest president up to that time and was supported by young voters, who began an alliance that shifted many of them to the Republican party.

В 40 лет и 46 дней Картер также стал самым старым игроком, который начал игру в НБА с Ювана Говарда в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 40 years, 46 days old, Carter also became the oldest player to start an NBA game since Juwan Howard in April 2013.

Чуа также утверждал, что мемристор является самым старым известным элементом схемы, с его эффектами, предшествующими резистору, конденсатору и индуктору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chua also argued that the memristor is the oldest known circuit element, with its effects predating the resistor, capacitor, and inductor.

В возрасте 44 лет он был самым старым членом партии, единогласно избранным президентом УЗП по предложению Памфиловой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age 44, he was the oldest member, unanimously voted in as UZP President following a proposal made by Pamfil Șeicaru.

каков верхний возрастной предел, и кто является самым старым живым существом с этим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

what is the top age limit and who is the oldest living being with this?

Самым старым монархом на момент его первого брака был Вильгельм IV, которому было 52 года и 324 дня, когда он женился на Аделаиде Саксен-Майнингенской в 1818 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest monarch at the time of his first marriage was William IV, who was 52 years, 324 days old when he married Adelaide of Saxe-Meiningen in 1818.

Парк был основан в 1917 году, что делает его самым старым окружным парком в округе Мидлсекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park was established in 1917, making it the oldest county park in Middlesex County.

Тогда он еще не был старым но уже лысел Он был самым старым в радиусе на 1 киллометр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he wasn't that old then, but he was bald already, and he was the oldest guy there anyway by, like, a mile.

Один из его экипажей 1863 года отправился в музей Генри Форда, где в 1972 году он был самым старым автомобилем в коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his 1863 carriages went to the Henry Ford Museum, where, in 1972, it was the oldest car in the collection.

Нонья, считавшаяся самым старым в мире орангутангом в неволе или дикой природе на момент своей смерти, умерла в Майами в возрасте 55 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonja, thought to be the world's oldest orangutan in captivity or the wild at the time of her death, died at the Miami MetroZoo at the age of 55.

В возрасте 104 лет Айви Бин из Брэдфорда, Англия, была самым старым пользователем этого сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 104, Ivy Bean of Bradford, England was the oldest user of the website.

Это сделало ее самым старым известным жителем Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made her the UK's oldest known resident.

Одиннадцативековая церковь Святых Петра и Павла на этом месте является по своей сути самым старым стоящим зданием в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eleven centuries old church of St.Peter and Paul on this place is at the core the oldest standing building in the country.

Это здание является самым старым из сохранившихся во внутреннем районе Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is the oldest one extant in Sydney's inner city region.

Из этих вулканов Солимана считается самым старым, а Коропуна-самым молодым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these volcanoes, Solimana is considered to be the oldest and Coropuna the youngest.

Он был последним оставшимся в живых получателем британской армии во время Второй мировой войны, а также самым ранним и самым старым получателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the last surviving British Army recipient of the Second World War, as well as being the earliest and oldest recipient.

В том же году, 8 июля, 41-летний Мусиал стал самым старым игроком, когда-либо пробивавшим три хоум-рана в одной игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year on July 8, the 41-year-old Musial became the oldest player ever to hit three home runs in one game.

Камино Примитиво, или оригинальный путь, является самым старым маршрутом в Сантьяго-де-Компостела, впервые пройденным в 9 веке и начинающимся в Овьедо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Camino Primitivo, or Original Way, is the oldest route to Santiago de Compostela, first taken in the 9th century and which begins in Oviedo.

В 2002 году он получил рейтинг 121, что делает его девятым самым высокорейтинговым старым конем в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002 he was rated 121, making him the ninth highest rated older horse in Europe.

Более того, из всех шоу в современном судебном жанре самым старым является бракоразводный суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, of all the shows in the modern judicial genre, Divorce Court is the oldest.

Самым старым дубом в Великобритании считался сидячий дуб-Понтфадогский дуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was considered to be the oldest oak tree in the UK was a sessile oak, the Pontfadog Oak.

По состоянию на 12 января 2020 года, самым старым известным живым человеком является Кане Танака из Японии, возраст 117 лет, 10 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 12 January 2020, the oldest known living person is Kane Tanaka of Japan, aged 117 years, 10 days.

Второй колокол, отлитый в 1694 году Чарльзом Ньюманом, является самым старым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second bell, cast in 1694 by Charles Newman, is the oldest.

По состоянию на 2008 год он считался самым старым блогером знаменитостей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2008, he was believed to be the oldest celebrity blogger in the world.

Макаров выиграл Мемориальный трофей Колдера как Новичок года в НХЛ в 1989-90 годах, став самым старым игроком, выигравшим эту награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makarov won the Calder Memorial Trophy as NHL Rookie of the Year in 1989–90, becoming the oldest player to win that award.

Самым старым зарегистрированным игристым вином является Blanquette de Limoux, которое, по-видимому, было изобретено монахами-бенедиктинцами в аббатстве Сен-Илер близ Каркассона в 1531 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest recorded sparkling wine is Blanquette de Limoux, which was apparently invented by Benedictine monks in the Abbey of Saint-Hilaire, near Carcassonne in 1531.

Самым старым автоматически срабатывающим смертоносным оружием является фугас, используемый по крайней мере с 1600-х годов, и морские мины, используемые по крайней мере с 1700-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest automatically-triggered lethal weapon is the land mine, used since at least the 1600s, and naval mines, used since at least the 1700s.

Самым старым известным членом Швабской группы был Вельф I, граф Швабии, который впервые был упомянут в 842 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known member of the Swabian group was Welf I, a count in Swabia who was first mentioned in 842.

Плавательный клуб Мейдстоуна в Мейдстоуне, графство Кент, считается самым старым сохранившимся плавательным клубом в Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maidstone Swimming Club in Maidstone, Kent is believed to be the oldest surviving swimming club in Britain.

Однако то, что считается самым старым в мире бюстгальтером для отжимания, было обнаружено в хранилище научного музея в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, what is regarded as the world's oldest push-up bra was discovered in storage at the Science Museum in London.

Но как она связана со старым тюремным блоком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how is she tied in with the old cellblock?

Очевидно, с тем самым, которого я должен был убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently the one I was supposed to have dropped dead.

Я бы ответила тем же самым, конечно, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would reciprocate, of course, but...

На этот момент исчезновение Опеншоу стало самым лучшим исходом для вас и выгодным для обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openshaw's disappearance, arguably the least embarrassing outcome for you at this point, became mutually beneficial.

До того как вы начали управлять самым разыскиваемым в мире web-ресурсом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you started running the world's most wanted Web site?

Для меня самым страшным были люди, с которыми приходилось жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst thing about the war was the people I had to live with.

Например, Я думаю, что Pulaski Skyway-довольно красивое сооружение,но его черная краска делает его старым и зловещим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, I think that the Pulaski Skyway is a quite beautiful structure, but its black paintjob makes it look old and foreboding.

Дэйв вступает в контакт со старым другом семьи, который когда-то практиковал в качестве врача и до сих пор имеет лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dave makes contact with an old family friend who once practiced as a physician and is still licensed.

На самом деле, этот вымышленный титул был шутливо предложен старым другом Конквеста, сэром Кингсли Эймисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the mock title was jokingly proposed by Conquest's old friend, Sir Kingsley Amis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стал самым старым». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стал самым старым» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стал, самым, старым . Также, к фразе «стал самым старым» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information