Старый классический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старый классический - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
old classic
Translate
старый классический -

- старый

имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back

словосочетание: long in the tooth, long in the teeth

сокращение: O.

- классический

имя прилагательное: classical, classic, straight, attic



Японские учителя, похоже, преподают очень теоретический / старый / классический японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese teachers seem to teach very theoretical/old/classical Japanese.

В 1991 году Луис Мигель выпустил свой восьмой студийный альбом Romance, сборник классических болеро, самый старый из которых относится к 1940-м годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Luis Miguel released his eighth studio album, Romance, a collection of classic boleros, the oldest dating to the 1940s.

Мы с тобой идем в старый добрый бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good old-fashioned Chicago bar crawl.

Это классический симптом отмены многих лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a classic withdrawal symptom from many drugs.

Reyki, Auld Reekie — это старый туманный городок, Эдинбург на шотландском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reyki, Auld Reekie is the old smoky town, Edinburgh, in Scottish.

Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town.

Хоть я и старый, но прожил достаточно и видел, что мир восстал против твоей тирании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might be old, but I've lived long enough to see the world rise against your tyranny!

Если хочешь построить лучший дом, нужно сперва снести старый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to build a better home, first you must demolish the old one.

Великолепно, если бы не случилось так, что мой старый рекорд по приседаниям был побит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, unless you happen to be my old squat record that just got broken.

Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind.

Они смогли завести старый Шевроле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got their old Nova working.

Как дела, Старый Ковбой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's it going, Old Western?

К счастью, они набрели на странствующий цирк.. ..где им помог старый, покрытый коростой клоун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, they chanced upon a traveling circus where they were helped by a crusty, old clown.

И есть ещё этот старый фиолетовый, который нужно накидывать вот так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there's this old purple one, you know, you kind of drape around you like this.

Ну что, старый, запаршивел тут без меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, old man, have become mangy without me?

Старый сплетник навострил уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereat up pricked his ears like the old gossip he was.

Скажите, какие лекарства вы прописали моему клиенту от классической ипохондрии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, what treatment did you prescribe for my client's classic hypochondria?

К счастью, у меня есть старый друг в этой индустрии, который может быть окажется более открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily I've got an old friend in the industry who might be a bit more receptive.

Это старый зал суда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an old courthouse?

В старый деревянный дом в Стамбуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an old wooden house in Istanbul.

«Невозможно. Я никогда не продам этот старый дом», часто говорила мать. Мы были так счастливы здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was impossible. I’ll never sell this old house, her mother had often told her. We've all been so happy together here.

О, я всегда вспоминаю время... когда у нас был старый телевизор без запчастей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I will never forget the time... we had this old television set with no parts in it.

Я старый трусливый кот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a big old fraidy cat.

Тут уж я, старый солдат Девяносто первого полка, не выдержал и прокричал эти слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old soldier of the 91st regiment like me couldn't go on looking at it and so I shouted out those words.

Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared.

Кому может нравиться такой старый хрыч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who would like crazy old grump as you?

В конце концов, это же не старый облезлый кэб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, it's not as if you're driving around in a Hansom cab.

Нет, там был только старый хлам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it was a... a lot of old junk

Старый Грэгг собирается выбрать себе милое свадебное платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Gregg's going to pick himself out a nice wedding dress.

Я скоро умру, - сказал старый Тэнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a dying man, said old Turner.

Это просто старый завод по производству газировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just some old soda factory.

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

Они были использованы для написания классического китайского языка и адаптированы примерно в 13-м веке, чтобы создать письменность Nôm для написания вьетнамского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used to write Classical Chinese and adapted around the 13th century to create the Nôm script to write Vietnamese.

Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made.

Пенджабская музыка имеет разнообразный стиль музыки, начиная от народной и суфийской до классической, особенно Пенджабская Гарана и Патиала Гарана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punjabi music has a diverse style of music, ranging from folk and Sufi to classical, notably the Punjab gharana and Patiala gharana.

Старый негр, по словам Локка, был порождением моральных споров и исторических противоречий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Negro according to Locke was a “creature of moral debate and historical controversy”.

Для этого Полти проанализировал классические греческие тексты, а также классические и современные французские произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this Polti analyzed classical Greek texts, plus classical and contemporaneous French works.

Классическая западная колонка не была строго обоснована, но подходила настолько близко, насколько это было возможно, когда позволяли мастерство писателя и характер рукописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical Western column did not rigorously justify, but came as close as feasible when the skill of the penman and the character of the manuscript permitted.

Классическая теория предсказывала, что электроны будут собирать энергию в течение определенного периода времени, а затем испускаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical theory predicted that the electrons would 'gather up' energy over a period of time, and then be emitted.

Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre.

Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings.

На основе классических либеральных идей аскетизм возник как доктрина неолиберализма в XX веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of classic liberal ideas, austerity emerged as a doctrine of neoliberalism in the 20th century.

Поскольку в потоке во внешней области преобладает классическая теория тонкого профиля, уравнения Морриса демонстрируют многие компоненты теории тонкого профиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the flow in the outer region is dominated by classical thin airfoil theory, Morris's equations exhibit many components of thin airfoil theory.

Классический пример их сочетания можно наблюдать в частых обмороках студентов-медиков в операционной во время наблюдения за операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic example of a combination of these is seen in the frequent fainting by medical students in the operating theatre during observation of surgery.

Ниже представлены старый и последний новый пересмотренный проезд на автобусе по простым и AC автобусов для реализации Мумбаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below are the old and latest new revised bus fares by BEST for ordinary and AC buses for Mumbai are implemented.

В апреле 1985 года Coca-Cola, не содержащая кофеина, была переведена на непопулярную новую формулу Coca-Cola и не возвращалась к классической формуле Coca-Cola до 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1985, Caffeine-Free Coca-Cola was switched to the unpopular New Coke formula and did not switch back to the Coca-Cola Classic formula until 1989.

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

Абу Бакар был отправлен на правах аренды в свой старый клуб Департамент тюрем, а DPMM не смог возобновить игру из-за запрета ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abu Bakar was sent on loan to his old club the Prisons Department while DPMM could not resume playing due to a FIFA ban.

XIX век и начало XX века часто рассматриваются латышами как классическая эпоха латышской культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century and beginning of the 20th century is often regarded by Latvians as a classical era of Latvian culture.

Две главные святыни Исэ соединены паломнической дорогой, которая проходит через старый развлекательный район Фуруити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main shrines of Ise are joined by a pilgrimage road that passes through the old entertainment district of Furuichi.

В дополнение к этим классическим заболеваниям, вызванным дефицитом витаминов, некоторые данные также указывают на связь между дефицитом витаминов и рядом различных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these classical vitamin deficiency diseases, some evidence has also suggested links between vitamin deficiency and a number of different disorders.

Близнец крыла был великолепен, но у меня есть старый усилитель серии Lab, который больше не производится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fender Twin was great, but I have an old Lab Series amp that isn’t being made anymore.

Старый броненосец сохранился в виде громадины, пока его не сдали на слом в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old ironclad survived as a hulk until she was scrapped in 1947.

Принца Колвина находит и нянчит старый Йнир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Colwyn is found and nursed by Ynyr, the Old One.

Старый Лувр находится на месте Луврского замка, крепости 12-го века, построенной королем Филиппом Августом, также называемой Лувром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Louvre occupies the site of the Louvre castle, a 12th-century fortress built by King Philip Augustus, also called the Louvre.

Хотя это старый обычай, он все еще широко практикуется в Луизиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this is an old custom, it is still widely practiced in Louisiana.

Большинство классических аркадных игр, таких как Space Invaders и Pac-Man, также были основаны на twitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most classic arcade games such as Space Invaders and Pac-Man were also twitch-based.

Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured.

Формирование 'прикольная вещь' с Майком Willox и играть на коронации нажмите и старый герцог, Бристоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming the 'Groovy Thing' with Mike Willox and playing at the Coronation Tap and The Old Duke, Bristol.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старый классический». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старый классический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старый, классический . Также, к фразе «старый классический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information