Стихотворение, написанное Эмили Дикинсон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
любовное стихотворение - love poem
переложение в стихотворную форму - versification
скажем стихотворение - say a poem
мужество (стихотворение) - courage (poem)
новое стихотворение - new poem
в стихотворении - in the poem
выбрать лучшие строки из стихотворения - cull the choicest lines from a poem
стихотворение, написанное Эмили Дикинсон - poem by Emily Dickinson
само стихотворение - the poem itself
эти стихотворения не поддаются переводу - these poems do not translate well
Синонимы к стихотворение: поэма, стихотворение, что-либо прекрасное, что-либо поэтичное, песня, романс, пение, поэзия
Значение стихотворение: Небольшое поэтическое произведение в стихах.
написать сценарий - write a script
написать декорации - paint scenery
дополнительно написать - additionally write
почему бы вам не написать - why don't you write
написать бизнес - write a business
написать друг другу - write each other
написать записку - writing a note
написать личное заявление - write a personal statement
написать новую книгу - write a new book
я хочу написать песню - i want to write a song
Синонимы к написать: писать, начертать, набросать, настрочить, известить, обоссать, настукать, понаписать, намалевать, черкануть
Золя, Эмиль - Zola, Emile
Синонимы к эмиль: имя, усердный, Емилий, Емилиан, Эмилианка, Эмиля, Миля, Эма, Эля, Ляна
Усадьба-музей Джона Дикинсона - john dickinson plantation
эмили дикинсон - Emily Dickinson
Энджи Дикинсон - angie dickinson
стихотворение, написанное Эмили Дикинсон - poem by Emily Dickinson
Синонимы к дикинсон: Дикинсон, Дикенсон, Дикерсон, Эмили Дикинсон
Написанное анапестическим тетраметром, это стихотворение было популярно в школьных чтениях. |
Written in anapestic tetrameter, the poem was popular in school recitations. |
В книге собраны восемнадцать стихотворений, написанных автором от руки на форзацах экземпляров нескольких его опубликованных книг. |
The book collects eighteen poems hand-written by the author on the flyleaves of copies of several of his published books. |
Сама женщина похожа на то, как Кольридж описывает Льюти в другом стихотворении, написанном им примерно в то же время, Льюти. |
The woman herself is similar to the way Coleridge describes Lewti in another poem he wrote around the same time, Lewti. |
Она была опубликована вместе с другими рассказами, написанными ранее, как часть книги Томаса в стране сна и других стихотворений 1952 года. |
It was published, along with other stories previously written, as part of Thomas' In Country Sleep, And Other Poems of 1952. |
Игну-это стихотворение, написанное Алленом Гинзбергом в 1958 году. |
Ignu is a poem written by Allen Ginsberg in 1958. |
Книга содержит 50 стихотворений в прозе, написанных под влиянием еврейской Библии и дзэнских текстов. |
The book contains 50 prose-poems, influenced by the Hebrew Bible and Zen writings. |
Несколько стихотворений, написанных Томом Ганном, были ответами на конкретные картины Караваджо. |
Several poems written by Thom Gunn were responses to specific Caravaggio paintings. |
Падение Артура, опубликованное 23 мая 2013 года, представляет собой длинное повествовательное стихотворение, написанное Толкином в начале 1930-х годов. |
The Fall of Arthur, published on 23 May 2013, is a long narrative poem composed by Tolkien in the early-1930s. |
В самом деле, в стихотворении, написанном по случаю похорон Кнутцена, его сравнивали с Ньютоном, Декартом, Лейбницем, Локком и Бойлем. |
In fact, in a poem written for the occasion of Knutzen's burial, he was compared with Newton, Descartes, Leibniz, Locke and Boyle. |
Одно из его стихотворений пародировало знаменитый гимн музам, написанный Солоном. |
One of his poems parodied a famous hymn to the Muses written by Solon. |
В этом стихотворении говорящий сжигает произведения искусства и литературы, а сжигание написанного слова-повторяющийся мотив. |
In this poem, the speaker is burning works of arts and literature, and burning of the written word is a recurrent motif. |
Пепельная среда - первое длинное стихотворение, написанное Элиотом после его обращения в англиканство в 1927 году. |
Ash-Wednesday is the first long poem written by Eliot after his 1927 conversion to Anglicanism. |
Эта книга состоит из одноактной пьесы, написанной в стихах, и 30 стихотворений, написанных в традиционных формах. |
This book consists of a one-act play written in verse and 30 poems written in traditional forms. |
Еще одно стихотворение - черный солдат, написанное последними поэтами в их альбоме 1972 года наказание. |
Another is the poem, Black Soldier, by the Last Poets, on their 1972 album, Chastisement. |
Всегда у Люлли отправной точкой было стихотворное либретто, в большинстве случаев написанное поэтом-драматургом Филиппом Квино. |
Always with Lully, the point of departure was a verse libretto, in most cases by the verse dramatist Philippe Quinault. |
В Книгу были включены все сохранившиеся письма, открытки, записки и стихотворения, написанные Гитлером. |
Included in the book were every surviving letter, postcard, note and poem written by Hitler. |
Мачадо был бы рад обменять каждую написанную им стихотворную строчку на еще один час со своей любимой. |
Machado would have traded every word, every poem, every verse he ever wrote... for one more hour with his beloved. |
В конце концов Грей вспомнил несколько стихотворных строк, написанных им в 1742 году после смерти Уэста, поэта, которого он знал. |
Eventually, Gray remembered some lines of poetry that he composed in 1742 following the death of West, a poet he knew. |
В декабре 1997 года в Сиирте Эрдоган прочитал стихотворение из произведения, написанного Зией Гекалп, пантюркистским активистом начала XX века. |
In December 1997 in Siirt, Erdoğan recited a poem from a work written by Ziya Gökalp, a pan-Turkish activist of the early 20th century. |
Он был заключен в тюрьму на три месяца и оштрафован на 500 франков за сатирическое стихотворение Мон Прокс, написанное в 1849 году. |
He was imprisoned for three months and fined 500 francs for a satirical poem, Mon Procs, written in 1849. |
Первый том стихотворений Уильямса дрейф мечты, написанный молодым любовником, был опубликован в 1938 году. |
Williams’ first volume of poems Dream Drift, by a Young Lover was published in 1938. |
В 1944 году он написал слова для оскорбительной антигитлеровской песни под названием La chanson Hitleur и предоставил иллюстрации к двум стихотворениям, написанным Винтером Ле Броком. |
In 1944 he wrote words for an insulting anti-Hitler song entitled La chanson Hitleur and provided illustrations for two poems written by Winter Le Brocq. |
Однако это стихотворение имеет мало общего с другими фрагментарными стихотворениями, написанными Кольриджем. |
However, the poem has little relation to the other fragmentary poems Coleridge wrote. |
Самое древнее любовное стихотворение, когда-либо найденное, - Стамбул 2461, эротический монолог, написанный женщиной-оратором, адресованный царю Шу-Сину. |
The oldest love poem ever found is Istanbul 2461, an erotic monologue written by a female speaker directed to king Shu-Sin. |
Это одно из его самых ранних известных стихотворений, написанное для школьного задания, когда Колридж посещал больницу Христа. |
It is one of his earliest known poems and was written for a school assignment while Coleridge attended Christ's Hospital. |
Первая известная мелодия, написанная для этой песни, была прислана Сайласом Праттом, когда стихотворение было опубликовано в журнале Congregationalist. |
The first known melody written for the song was sent in by Silas Pratt when the poem was published in The Congregationalist. |
Точно так же было записано известное стихотворение, написанное убитым горем императором. |
Likewise, a famous poem has been recorded as being written by the grief-stricken Emperor. |
Элегия, написанная на деревенском кладбище, - это стихотворение Томаса Грея, законченное в 1750 году и впервые опубликованное в 1751 году. |
Elegy Written in a Country Churchyard is a poem by Thomas Gray, completed in 1750 and first published in 1751. |
Приди сюда, дитя - это стихотворение, написанное английской поэтессой Эмили Джейн Бронте, одной из четырех сестер Бронте, прославившихся литературой в первой половине XIX века. |
Come hither child is a poem written by the English poet Emily Jane Brontë, one of the four Brontë siblings famous for literature in the first half of the 19th century. |
Путешествие Арктической крачки - это детский стихотворный роман, написанный Хью Монтгомери и иллюстрированный ником Пуллисом. |
The Voyage of the Arctic Tern is a children's verse novel written by Hugh Montgomery and illustrated by Nick Poullis. |
Впервые колода из 78 карт была засвидетельствована в стихотворении Маттео Марии Боярдо из Феррары, написанном между 1461-1494 годами. |
The first attestation of a deck with 78 cards was in a poem by Matteo Maria Boiardo of Ferrara written between 1461–1494. |
Написанное так, словно это была записка, оставленная на кухонном столе, стихотворение Уильямса кажется читателю частью найденной поэзии. |
Written as though it were a note left on a kitchen table, Williams' poem appears to the reader like a piece of found poetry. |
В апреле 1868 года на первом вечере Элинор Бафтон в качестве менеджера она прочитала стихотворение, написанное по этому случаю, сплетая сагу Ричардсона вокруг своей собственной. |
In April 1868 at Eleanor Bufton's first night as manager, she recited a poem written for the occasion, weaving the Richardson saga around her own. |
Многочисленные источники, в том числе стихотворение Виктора Гюго, написанное в 1838 году, демонстрируют повсеместное распространение публичного злоупотребления рабочими лошадьми. |
Multiple sources, including a Victor Hugo poem written in 1838, demonstrated the pervasiveness of the public abuse of workhorses. |
Эта строка была частью большого стихотворения, написанного Филдингом и записанного на экземпляре его любимой книги Горация. |
This line was part of a greater poem written by Fielding and inscribed on a copy of his favourite book of Horace. |
Сохранилось несколько стихотворений, носящих ее имя, которые больше связаны с личными заботами их авторов, чем с переосмыслением ее мифа. |
There remain some poems that bear her name that have more to do with their writers' private preoccupations than with reinterpreting her myth. |
Стихотворение Кристины Россетти. |
It's a poem, Christina Rossetti. |
Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает. |
Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony. |
Мэн Хаоран за свою жизнь написал более двухсот стихотворений, но ни одно из них не связано с ослиной ездой. |
Meng Haoran has made more than two hundred poems in his life but none of them is related with donkey ride. |
Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году. |
The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000. |
Гинзберг показал это стихотворение Кеннету Рексроту, который критиковал его как слишком высокопарное и академическое; Рексрот призвал Гинзберга освободить свой голос и писать от своего сердца. |
Ginsberg showed this poem to Kenneth Rexroth, who criticized it as too stilted and academic; Rexroth encouraged Ginsberg to free his voice and write from his heart. |
Это ощущение метаморфозы проявляется в стихотворении, включенном в антологию под названием “Крещение” Клода Маккея. |
This sense of metamorphosis is apparent in a poem included in the anthology called “Baptism” by Claude McKay. |
Стихотворение посвящено Елизавете I, которая представлена в поэме как Королева Фей Глориана, а также персонаж Бельфеба. |
The poem is dedicated to Elizabeth I who is represented in the poem as the Faerie Queene Gloriana, as well as the character Belphoebe. |
На фонарях изображена надпись из трех иероглифического стихотворения кандзи, а на обратной стороне-герб деревни, откуда родом Кирико. |
The lanterns bear the inscription of a three-character kanji poem and, on the reverse side, the village crest from where the kiriko originate. |
Многие из стихотворений Каббани переведены на хинди Сиддхешваром Сингхом, Арпаной Маноджем, Маноджем Пателем, Рину Талваром и другими переводчиками. |
Many of Qabbani's poems are translated into Hindi by Siddheshwar Singh, Arpana Manoj, Manoj Patel, Rinu Talwar and other translators. |
Лаурент Гиббс, Багамский писатель и актер, был первым, кто написал последнее имя в стихотворении и с тех пор способствовал его использованию. |
Laurente Gibbs, a Bahamian writer and actor, was the first to coin the latter name in a poem and has since promoted its usage. |
Стихотворение заканчивается обращением Друза к Ливии, в котором он уверяет ее в своей судьбе в Элизиуме. |
The poem ends with an address by Drusus to Livia assuring him of his fate in Elysium. |
Это пересказано в Кефал и Прокрис; Нарцисс, стихотворение 1595 Томас Эдвардс. |
It is retold in Cephalus and Procris; Narcissus, a 1595 poem by Thomas Edwards. |
Это стихотворение было впервые опубликовано в первом томе стихотворений Томпсона в 1893 году. |
The poem was first published in Thompson's first volume of poems in 1893. |
Самое раннее упоминание происходит в Старом Английском стихотворении Widsith. |
The earliest mention occurs in the Old English poem Widsith. |
В интервью The Quietus в марте 2017 года английский композитор и музыкант Джон Лайдон назвал это стихотворение своим любимым. |
In a March 2017 interview with The Quietus the English songwriter and musician John Lydon cited the poem as a favourite. |
Стихотворение заканчивается обнаружением трупа молодого человека в разрушенной хижине, плавающей на берегу реки. |
The poem closes with the discovery of the young man's corpse in a ruined hut floating at the edge of the river. |
Первые рецензенты увидели в этом стихотворении некоторую эстетическую привлекательность, но в целом сочли его ничем не примечательным. |
Initial reviewers saw some aesthetic appeal in the poem, but considered it unremarkable overall. |
Мне неприятно об этом говорить, но мой английский класс считал, что в этом стихотворении есть сексуальные темы... Так ли это? |
I hate to bring this up, but my English class thought this poem had sexual themes in it... Does it? |
16 июля 1836 года Гюго наблюдал шторм у берегов Сен-Валери-сюр-Сомм, и этот опыт побудил его написать стихотворение. |
On 16 July 1836 Hugo watched a storm off the coast of Saint-Valery-sur-Somme, and this experience led him to write the poem. |
В нем был старый Сантеклаус с большим восторгом, анонимное стихотворение, описывающее Сантеклауса на оленьих упряжках, приносящего подарки детям. |
It contained Old Santeclaus with Much Delight, an anonymous poem describing Santeclaus on a reindeer sleigh, bringing presents to children. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стихотворение, написанное Эмили Дикинсон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стихотворение, написанное Эмили Дикинсон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стихотворение,, написанное, Эмили, Дикинсон . Также, к фразе «стихотворение, написанное Эмили Дикинсон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
