Столовая комната - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
столовый нож - table-knife
столовый сервиз - table service
столовый прибор - flatware
столовый набор - dinner set
столовый картофель - table potato
свекольный столовый напиток - beet table beverage
столовый горный массив - table mountain range
Половник (столовый прибор) - Spoon (utensil)
столовый хлеб - dinner bread
одноразовый столовый нож - disposable table knife
Синонимы к столовый: харчевой, минеральный
Значение столовый: Употребляемый за столом во время еды.
имя существительное: room, apartment, chamber, lodgings
сокращение: rm
комната для одевания - toilet
сдаваемая комната - lodgings
военная комната - the war room
только стоячая комната - standing room only
темная комната - a dark room
низкая комната - low room
комната страха - room of fear
грязная комната - dirty room
верхняя комната - upper room
комната для свидетелей - witness room
Синонимы к комната: комната, номер
Значение комната: Отдельное помещение для жилья в квартире.
The sitting, dining and class room, all in one. |
|
Этот комплекс состоит из четырех дуплексных жилых зданий, в каждом из которых имеются три спальни, две ванные комнаты, кухня, жилая комната и столовая, а также место для гаража. |
The facility contains four duplex houses, each of which has three bedrooms, two bathrooms, a kitchen, living and dining areas and a garage area. |
Квартирка находилась под самой крышей -маленькая гостиная, маленькая столовая, маленькая спаленка и ванная комната. |
The apartment was on the top floor-a small living-room, a small dining-room, a small bedroom, and a bath. |
В Форте Леонард-Вуд сохранились одна из казарм времен Второй мировой войны, столовая и комната для санитаров. |
One of the WWII barracks, and a mess hall and an orderly room have been preserved at Fort Leonard Wood. |
Все двенадцать четырехугольников колледжа расположены вокруг внутреннего двора, и в каждом из них есть столовая, внутренний двор, библиотека, общая комната и ряд студенческих помещений. |
All twelve college quadrangles are organized around a courtyard, and each has a dining hall, courtyard, library, common room, and a range of student facilities. |
Гостиная, три спальни, кухня, столовая, ванная комната и гостиная расположены на первом этаже. |
The living room, three bedrooms, kitchen, dining room, bathroom and lounge room are located on the first floor. |
Во время забастовки на территории оружейного завода Кольт были устроены казармы, столовая и комната отдыха для рабочих. |
The company set up a barracks, dining room, and recreation room for workers within the Colt Armory during the strike. |
На первом этаже особняка находится просторный холл с уютным камином, столовая с полностью оборудованной кухней, ванная комната с душ-кабиной и санузлом. |
The location is very quiet, enjoys splendid sea views and is near the beach and marina port of the nearby Sunny Day resort. |
На первом этаже расположены два моторных отсека, а также офис станции, кухня, столовая и комната отдыха. |
Two engine bays are located on the first floor, along with the station office, kitchen, and dining & recreation room. |
Во время забастовки на территории оружейного завода Кольт были устроены казармы, столовая и комната отдыха для рабочих. |
Indeed, the Afrikaans-language general-interest family magazine Huisgenoot has the largest readership of any magazine in the country. |
Милая а дом в настоящее время находится в фумигации. просто это правда не комната для тебя. |
Sweetheart while the house is being fumigated there just really isn't room for you. |
Больше четырех лет он не заходил сюда. Когда он был ребенком, здесь была его детская, потом, когда подрос, - классная комната. |
He had not entered the place for more than four years-not, indeed, since he had used it first as a play-room when he was a child, and then as a study when he grew somewhat older. |
Мысль об исторических личностях заставила Рейчел вспомнить, каким священным местом была эта комната. |
The thoughts of historical spirits suddenly made Rachel realize what a sacred place this room was. |
This room is not very comfortable. |
|
Комната уже опустела, и из столовой доносился звон ножей и тарелок. |
The room had already cleared and from the back room came the clatter of plates and knives. |
За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью. |
The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold. |
Одна комната, две двуспальных кровати, ванная, телевизор и телефон. |
One room, two double beds, a bathroom, a television, a phone. |
Твоя комната в два раза больше моей. |
Your room is twice the size of mine. |
Джун, бедняжка, говорит, что её комната будет тёмной, как погреб... Ну, у неё такое чувство, мистер Рорк. |
June, poor darling, says her room will be dark as a cellar ... Well, that's the way she feels, Mr. Roark. |
Комната для посещений - не самое безопасное место для болтовни с приятелем. |
Well, the visitor room isn't exactly a safe space to tattle on your fellow prisoner. |
Хорошо, я надеюсь, тебе понравилась твоя комната, солнышко. |
OK, well, I hope you like your room, petal. |
Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах, |
As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked |
Непроницаемый мрак. Ни намека на залитый серебряным сиянием мир за окном. Окна плотно закрыты, и комната похожа на могилу, куда не долетает ни единый звук большого города. |
Complete darkness, not a hint of the silver world outside, the windows tightly shut, the chamber a tomb-world where no sound from the great city could penetrate. |
Комната Джима большая, квадратная. |
Jem's room was large and square. |
Переведём вас в отделение, где краска не слезает со стен, где у вас была бы своя ванная комната. |
To a facility where the paint isn't peeling off the walls, where you'd have your own bathroom. |
Ван Пелс спит там ночью... Но в течении дня, это большая жилая комната. |
The Van Pels sleep there at night... but during the day, it's a big living room. |
И командировочным удобно: в каждом городе комната с куриной лапшой. |
It's useful for people travelling on business, too. It's nice to have a room in every town, where you can get chicken and noodles.' |
Там будет комната для готовки, специальные принадлежности, приспособления для жарки барбекю летом, для лося — осенью, и кроликов с ягненком — весной. |
Where the old breakfast room is with specialty items marinated stuff for barbecue in Summer, goose in the Fall, and rabbits and lamb in Spring. |
I do not need your spacious room, madam. |
|
Комната, из которой выглянул Петр Степанович, была большая овальная прихожая. |
The room from which Pyotr Stepanovitch had peeped in was a large oval vestibule. |
Комната погрузилась в полумрак. |
This left the room in a twilight. |
Это звукоизоляционная комната, мистер Бонд. |
It's a soundproof room, Mr. Bond. |
Наверху хорошая комната для вашего отца и дочки, а вы могли бы спать на диване. |
We have a perfectly fine room upstairs for your father and your daughter and you can sleep in the living room on the convertible. |
Кливс, наиболее укреплённая и защищённая комната в монастыре. |
Cleaves, the most fortified and defendable room in the monastery? |
Комната, которую она нам показала, находилась в нижнем этаже. |
The room she showed us was on the ground floor. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
This room is similar to the one my daughter grew up in. |
|
That was old fish-face's room, Piani said. |
|
Комната Генеральной Ассамблеи готова к своему звездному часу. . |
The General Assembly room is ready for its close-up. |
If there is a fire, the room clamps down, |
|
Apparently, my room is available. |
|
Наутро комната приняла совсем веселый вид, так как мы вымыли ее, не жалея воды и мыла, украсили цветами и по-новому расставили мебель. |
In the morning it looked, by the aid of a few flowers and a quantity of soap and water and a little arrangement, quite gay. |
Большая комната была перегружена мебелью. |
The large room was crammed with furniture. |
Your room is actually in the South Wing, Mrs. Davis. |
|
Комната записана на имя Джона Смитта. |
Room was registered to a John Smith. |
There's such team spirit in this room. |
|
At first sight Ellis's room did not seem to offer much promise of discovery. |
|
Emma, honey, you're Room 1, and, Sam, you're in Room 4. |
|
Спускаясь по лестнице, мы не могли не видеть комнат, двери которых были открыты настежь, и сделали вывод, что комната хозяина казалась роскошным чертогом по сравнению с остальными. |
We had an opportunity of seeing through some open doors, as we went downstairs, that his own apartment was a palace to the rest of the house. |
Не-Йо поднимается на лифте на этаж, где находится комната Рианны. |
Ne-Yo goes in an elevator to the floor of Rihanna's room. |
Одноместная комната школы была расширена в 1880 году, чтобы вместить не менее 100 учеников, а в 1899 году был добавлен новый класс, чтобы вместить тридцать младенцев. |
The single room of the school was enlarged in 1880 to accommodate no less than 100 pupils, and in 1899 a new classroom was added to hold thirty infants. |
В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта. |
The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room. |
Комната и стены показаны и могут быть сравнены с предполагаемой лентой мочи. |
The room and walls are shown and can be compared with the alleged pee tape. |
Затем вечеринка останавливается, когда комната сотрясается и гаснет свет. |
The party then comes to a halt when the room shakes and the lights go out. |
Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов. |
The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples. |
Комната 641А и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline, документальной программы current affairs на канале PBS. |
Room 641A and the controversies surrounding it were subjects of an episode of Frontline, the current affairs documentary program on PBS. |
С поправкой на инфляцию паническая комната занимает третье место. |
Adjusted for inflation, Panic Room ranks third. |
Каждая комната внутри катакомб имеет свою собственную картину или предмет, изображенный на стенах. |
Each room inside the catacombs has a different painting or subject depicted on the walls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «столовая комната».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «столовая комната» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: столовая, комната . Также, к фразе «столовая комната» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
