Стремянка с сиденьем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ladder, stepladder, step, rung ladder, scaling-ladder
словосочетание: a pair of steps
стальная стремянка - steel step ladder
доковая стремянка - tail access ladder
складывающаяся стремянка - folding ladder
стремянка для технического обслуживания - maintenance stand
стремянка крепления рессоры - spring center clamp
стремянка с гофрированными ступеньками - suffety-step ladder
универсальная стремянка - service ladder
складная стремянка - ladder
стремянка рессоры - U-bolt
Синонимы к стремянка: лестница, трап, стремянка, приставная лестница, спустившаяся петля, спущенная петля на чулке, лестница-стремянка, шаг, ступенька, звук шагов
Значение стремянка: Лёгкая переносная или подвесная лестница.
вырывать с корнем - uproot
не считаться с желанием - disoblige
винт с правой резьбой - right-handed screw
формование пенопласта с закрытыми порами - closed-cell moulding
дорога с большим движением - with lots of traffic, road
с фланга - the flank
кбайт / с - KB/s
корзина с цветами - basket with flowers
пр-т П. С . - ave. P.S.
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
катапультируемое сидение - catapult
заднее сидение - back seat
детское сидение - child seat
сидение с подголовником - high-back seat
сидение с регулируемым наклоном - the seat back adjustable for rake
сидение с регулируемым продольным наклоном - adjustable tilt seat
кожаное сидение - leather seat
мягкое сидение - soft seat
переднее пассажирское сидение - the front passenger seat
неподвижное сидение - fixed seat
Синонимы к сидение: восседание, термосидение, стульчак, седалище, зад, задница, жопа, гузно, корпение, кафисма
Велосипедисты уникальны для Камбоджи тем, что велосипедист сидит за пассажирским сиденьем. |
Cyclos are unique to Cambodia in that the cyclist sits behind the passenger seat. |
It was on the chassis under the driver's seat. |
|
Оставшиеся четыре команды финала играли в формате стремянки, чтобы определить соперника Атенео по финалу. |
The remaining Final Four teams figured in the stepladder format to determine Ateneo's Finals opponent. |
Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем. |
The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat. |
Между спальней и кухней была втиснута ванная комната со старомодной ванной на ножках в виде львиных лап, потрескавшимся биде и испорченным туалетом с поломанным сиденьем. |
Between the bedroom and the kitchen crouched a bathroom with a claw-footed tub and small stained bidet and a temperamental toilet with a broken seat. |
Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году. |
Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954. |
Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам. |
Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback. |
Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен... |
Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full... |
It was a nice touch with the little stool, I tell you. |
|
Луис прятался за передним сиденьем, пока Вала загружала через пассажирскую дверь какие-то свертки. |
Louis crouched behind the front seat while Vala stowed packages through the passenger's door. |
Себастьян тяжело опустился на выступ скалы, который служил удобным сиденьем. |
Sebastian dropped heavily onto a low projection of rock that made a convenient seat. |
Кажется у меня ещё не было близкого контакта с пассажирским сиденьем вашего Мондео, офицер. |
I haven't had a close encounter with the passenger seat of your Mondeo yet, officer. |
Tripp Trapp оборудован регулируемым по высоте сиденьем. |
Tripp Trapp is fitted with a height adjustable seat plate. |
Это монолитная, сверкающая металлическая рама с подбитым пластмассовым сиденьем, покрытым бежевыми плюшевыми медвежатами. |
It is absolutely massive, shiny metal frame, with a padded white plastic seat covered in beige teddy bears. |
Подсобные металлические конструкции, такие как лестницы, стремянки, домкраты, опорные колеса, половики и т.п. |
Sealing components, handles, grips, stems madder of rubber or matal-to-rubber. |
В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности. |
In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed. |
Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными. |
The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free. |
Мы... сошлись на том, что купили специальный автомобиль с откидным сиденьем и автоматическими кнопками, которые делают то, что не могут мои руки и ноги. |
We ended up getting on of those custom vans with the jump seat and the automatic buttons to do the things my hands and legs can't do. |
Пристегните ремни и разместите ручную кладь под находящимся перед вами сиденьем или в багажном отделении над сиденьями. |
'Make sure your seatbelt is securely fastened and all carry-on luggage 'is stowed underneath the seat in front of you 'or in the overhead bins.' |
There's a footstool in the Shakespeare section. |
|
Collapsible ladder for getting down from your balcony. |
|
Мы нашли... ювелирное украшение под сиденьем, кольцо в форме человеческого черепа. |
There was a... a piece of jewelry wedged under the passenger seat. It's a ring... shape of a human skull. |
Карета битком была набита сахарными крендельками, а ящик под сиденьем - фруктами и пряниками. |
The coach was well stored with sweet cakes, and under the seat were fruit and gingerbread nuts. |
В кресле почтенного мистера Смоллуида под сиденьем устроен ящик, охраняемый его журавлиными ногами и, по слухам, содержащий баснословное богатство. |
Under the venerable Mr. Smallweed's seat and guarded by his spindle legs is a drawer in his chair, reported to contain property to a fabulous amount. |
What, did he carry a stepladder? |
|
— Мне приходится брать стремянку, чтобы сходить в туалет. |
I have to take a stepladder to go to the loo. |
I'm going right out and buy myself a nice tall stepladder. |
|
— Когда он воскреснет, можем использовать её как стремянку. |
I guess, if he comes back from the dead, we could just get a stepladder. |
Зак нашел сумку, спрятанную под сиденьем, и тогда он узнал, что Брайан принимает допинг. |
Zack found a bag underneath the seat, and he knew right then and there, Brian was juicing. |
и что ручная кладь надежно располагается на полке у вас над головой...или под сиденьем впереди вас. |
.. and that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin, or under the seat in front of you. |
Прошу, - сказал продавец, которому пришлось взобраться на стремянку, чтобы достать толстый том в черной обложке: - “Растуманивание будущего”. |
“Here you are,” said the manager, who had climbed a set of steps to take down a thick, black-bound book. “Unfogging the Future. Very good guide to all your basic |
Под сиденьем каждый из вас найдёт прилепленную купюру в один доллар. |
Taped to the bottom each of you will find a one dollar bill. |
Он нащупал заводную ручку под сиденьем и выскочил из кабины. |
He felt under the seat for the crank and jumped out. |
Однажды я пытался съехать на велике по стремянке с крыши двухэтажного дома. |
For example, I once tried to ride my bike down an extension ladder from the roof of a two-story house. |
Я здесь! - весело крикнула та и, не дожидаясь, пока Хенчард принесет стремянку, соскользнула с кучи клевера на пол. |
Here am I! cried the missing one cheerfully; and without waiting for the ladder to be placed she slid down the face of the clover-stack to the floor. |
Now let's find you a sturdier ladder. |
|
Как скоро я смогу взобраться на стремянку? |
So how long till I'm back on the ladder? |
Это тебе не стремянку купить! |
It's not Iike buying a ladder. |
Слышишь ли ты, что слышу я, - напевает он, складывая стремянку и водворяя ее на место. -Чуешь ли ты, что чую я, вкусно ль тебе, что вкусно мне? |
'Do you hear what I hear,' he sings softly as he folds the stepladder and puts it back, 'do you smell what I smell, do you taste what I taste?' |
С этой шторой не справиться без стремянки. |
Couldn't do anything about this blind unless he got the steps. |
Наверное, ты не заметил, что Синдер-Па оставил тебе подарок под стремянкой Киндерклаузена. |
Maybe you didn't notice that Sinder-Pa left you a nice gift underneath the Kinderclausen ladder. |
Он говорил, что его соседи - люди ненадежные, но мужчина из дома 37 оказался человеком с добрым сердцем, и, к тому же, у него была стремянка. |
He said you were an unreliable neighbour, but the man from number 37 has a big heart and a ladder. |
У вас есть стремянка? |
Do you have a ladder? |
А что тут стремянка делает? |
Why is there a ladder here? |
Оно было под сиденьем возвращенной машины. |
It was under the seat when you turned the car in. |
В начале фильма он падает в обморок, взбираясь по стремянке. |
Early on in the film he faints while climbing a stepladder. |
Двухдверный автомобиль с большим задним пассажирским местом, по сравнению с меньшим задним сиденьем в кузове 2+2. |
A two-door car with a larger rear-seat passenger area, compared with the smaller rear-seat area in a 2+2 body style. |
В конце 1990-х годов экспедиции начали использовать туалеты, которые они сделали из синих пластиковых 50-галлонных бочек, снабженных сиденьем для унитаза и закрытых. |
In the late-1990s, expeditions began using toilets that they fashioned from blue plastic 50-gallon barrels fitted with a toilet seat and enclosed. |
Литий-ионный аккумулятор более компактен и установлен под задним сиденьем. |
The lithium-ion battery is more compact and mounted under the rear seat. |
Стремянка горы расположены в Юго-Восточной Калифорнии в Соединенных Штатах. |
The Stepladder Mountains are located in southeastern California in the United States. |
Наряду с задним сиденьем, осанка часто требовала задних сидений, или задних подставок для ног и ножных рычагов управления, опять же типичных для гоночных мотоциклов той эпохи. |
Along with the rearward located seat, the posture often required rearsets, or rear-set footrests and foot controls, again typical of racing motorcycles of the era. |
Сиденья были серыми с полным откидным сиденьем и экранами Ифе. |
The seats were grey with full recline and IFE screens. |
Аккумулятор и отсек для инструментов теперь находились под передним сиденьем. |
The battery and tool compartment were now under the front seat. |
В США он считается сиденьем Типа III, или одномоторным воздушным танкером. |
In the U.S., it is considered a Type III SEAT, or Single Engine Air Tanker. |
Разумной точкой отсчета является установка его на одном уровне с сиденьем. |
A reasonable reference point is to set it in level with the seat. |
Некоторые вагоны имеют подвижное сиденье, называемое откидным сиденьем. |
Some carriages have a moveable seat called a jump seat. |
Оператор снабжен сиденьем и органами управления на косилке и буквально ездит на машине. |
The operator is provided with a seat and controls on the mower and literally rides on the machine. |
Однако контакт с сиденьем не представляет реальной опасности для здоровья, а сидячие туалеты позволяют брызгать на собственные ноги и ступни. |
However, seat contact is not a real health risk, and squat toilets allow splatter on one's own legs and feet. |
Цилиндрическая оправка служит пуленепробиваемым сиденьем на карманных моделях без рычагов заряжания. |
The cylinder arbor serves as a bullet seater on Pocket models without loading levers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стремянка с сиденьем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стремянка с сиденьем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стремянка, с, сиденьем . Также, к фразе «стремянка с сиденьем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
