Структура пористости со слабым светоотражением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: structure, framework, fabric, pattern, composition, makeup, frame, texture, grain, organization
логическая структура - logical structure
управляющая структура - control structure
вращательная структура полос - rotational band structure
гексагональная структура с плотной упаковкой - hexagonal close-packed structure
гипидиоморфнозернистая структура - hypidiomorphic-granular texture
импликационная пегматитовая структура - graphic texture
конкретная структура - specific structure
структура отходов - waste framework
модовая структура - modal structure
шарово-подушечная структура - ball-and-pillow structure
Синонимы к структура: строение, структура, устройство, текстура, уклад, конфигурация, свойство, качество, состояние, природа
Значение структура: Строение (во 2 знач.) , внутреннее устройство.
равномерно распределенная пористость - uniformly distributed porosity
грубая пористость - harsh texture
неэффективная пористость - ineffective porosity
выше пористость - higher porosity
определение пористости - air void analysis
имитатор пористости паста - imitator of layer porosity
осевая пористость - axial porosity
общая пористость - total porosity
расширение пористой пробки - porous plug expansion
пористость канальчатого типа - channel porosity
в чужой монастырь со своим уставом не суйся - when in Rome, do as the Romans do
со стойки на руках соскок ноги врозь - straddle down dismount
установка со стабилизирующими колоннами - column stabilized unit
справляться со всеми ударами - go for all shots
контроль методом сличения со сметой - control by comparison with estimates
смешивать со слюной - mixed with saliva
со с - with a
движение со средней интенсивностью - medium traffic
как со своим собственным - as own
облигация со штрафной процентной ставкой - penalty bond
Синонимы к со: С
слабым - weak
слабыми - weak
были самым слабым звеном - were the weakest link
каландрирование со слабым лоском - slack-glazed calender finish
имеют тенденцию быть слабыми - tend to be weak
со слабыми коленями - feeble-kneed
оказался слабым - turned out to be weak
рынки остаются слабыми - markets remain weak
слабым и бессильным - weak and powerless
остается слабым - remains weak
Металл заливается при самой низкой практической температуре, чтобы свести к минимуму трещины и пористость. |
The metal is poured at the lowest practical temperature in order to minimize cracks and porosity. |
Верхние полкилометра или около того представляют собой серию базальтовых потоков, и только этот слой имеет достаточную пористость и проницаемость, чтобы позволить текучей среде течь. |
At the same time, six months of exercise in previously sedentary middle-age men resulted in increased methylation in adipose tissue. |
] полагают, что облицованные пеной трубки из шиповника дают пористость и сладковато-дымящие свойства пенки наряду с теплопоглощающими свойствами и долговечностью шиповника. |
] believe that meerschaum-lined briar pipes give the porosity and sweet-smoking qualities of meerschaum along with the heat-absorbing qualities and durability of briar. |
Она изучала пористость угля, используя гелий для определения его плотности. |
She studied the porosity of coal using helium to determine its density. |
Смешивая горох с Поли-ε-капролактоном, бисеру можно придать мембранную пористость. |
By blending PEA with Poly-ε-caprolactone, beads can be given membrane porosity. |
Затопление огнем работает лучше всего, когда насыщенность и пористость нефти высоки. |
Fire flooding works best when the oil saturation and porosity are high. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Верхние полкилометра или около того представляют собой серию базальтовых потоков, и только этот слой имеет достаточную пористость и проницаемость, чтобы позволить текучей среде течь. |
Other methods can be used to wipe a label onto a surface, or even place two duplicate or unique labels on different sides of a product. |
Светоотражающее стеклянное здание фирмы Philip Johnson / John Burgee Architects вмещает 2248 человек. |
The reflective glass building, by the firm of Philip Johnson/John Burgee Architects seats 2,248 people. |
Эти каркасы обладают макро-, микро-и наноструктурированными порами, а пористость может быть адаптирована для конкретных применений. |
These scaffolds possess macro-, micro-, and nano-structured pores, and the porosity can be tailored for specific applications. |
3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,. |
A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material. |
1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается. |
The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted. |
Из-за своей пористости человеческие кости могут прилипнуть к языку, в отличие от костей животных. |
Because of its porosity, human bone sticks to the tongue while animal bone doesn't. |
Big fan of the reflective swoosh. '07s, yeah? |
|
Вроде как, когда ты видишь детей — в светоотражающих жилетах... |
Like, you know when you see those kids in the reflective jackets... |
Итак, пористость костей и точечная коррозия поверхности говорит о том, что останки находились в шахте очень долго. |
Well, the porous nature of the bones and the irregular pitting on the surface indicates that the remains weren't in the pit for very long. |
Глазирование делает глиняные сосуды пригодными для хранения жидкостей, герметизируя присущую пористость неглазурованной бисквитной керамики. |
Glazing renders earthenware vessels suitable for holding liquids, sealing the inherent porosity of unglazed biscuit earthenware. |
Это устраняет любую возможную пористость, а также толкает зерна сплава вместе более плотно, чем может быть достигнуто простым литьем в одиночку. |
This removes any possible porosity, and also pushes the alloy grains together tighter than can be achieved by simple casting alone. |
Физика макания определяется пористостью печенья и поверхностным натяжением напитка. |
The physics of dunking is driven by the porosity of the biscuit and the surface tension of the beverage. |
Материалы имеют низкую проницаемость/пористость. |
Materials have a low permeance/porosity. |
Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д. |
Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc. |
Другими возможными дефектами являются газовая пористость, усадочная пористость, горячие разрывы и следы текучести. |
Other possible defects are gas porosity, shrinkage porosity, hot tears, and flow marks. |
Это приводит к образованию мелких дисперсных оксидов, когда расплавленный металл заполняет матрицу, что практически исключает пористость газа. |
This causes small dispersed oxides to form when the molten metal fills the die, which virtually eliminates gas porosity. |
Вакуумное литье под давлением уменьшает пористость, позволяет проводить термическую обработку и сварку, улучшает чистоту поверхности и может повысить прочность. |
Vacuum die casting reduces porosity, allows heat treating and welding, improves surface finish, and can increase strength. |
Контролируя способ замораживания отливки, можно предотвратить внутренние пустоты или пористость внутри отливок. |
In controlling the way a casting freezes, it is possible to prevent internal voids or porosity inside castings. |
На горизонтальную структуру каждой линзы влияют вариации в типе и пористости подземных отложений, которые на Диего-Гарсии незначительны. |
The horizontal structure of each lens is influenced by variations in the type and porosity of the subsurface deposits, which on Diego Garcia are minor. |
Показано, что начальная кристаллическая структура карбида является основным фактором, влияющим на пористость КДК, особенно при низкотемпературной обработке хлором. |
It has been shown that the initial crystal structure of the carbide is the primary factor affecting the CDC porosity, especially for low-temperature chlorine treatment. |
Поровое пространство в породе имеет прямое отношение к пористости и проницаемости породы. |
The pore space in a rock has a direct relationship to the porosity and permeability of the rock. |
На пористость и проницаемость непосредственно влияет то, как песчинки упакованы вместе. |
The porosity and permeability are directly influenced by the way the sand grains are packed together. |
Кокины, как правило, неоднородны по своей пористости и проницаемости, но, как и другие озерные карбонаты, они являются необычными резервуарами. |
The coquinas are generally heterogeneous in their porosity and permeability, but like other lacustrine carbonates, they are uncommonly reservoirs. |
Общие проблемы, которые могут ослабить стыковой шов, - это захват шлака, чрезмерная пористость или растрескивание. |
Common issues that can weaken a butt weld are the entrapment of slag, excessive porosity, or cracking. |
УФ-светоотражающие фильтры на оптике телескопов определяют его УФ-полосу пропускания. |
UV reflective filters on the telescopes optics determine its UV bandpass. |
Преимущества включают очень малую турбулентность при заполнении формы из-за постоянного давления, что сводит к минимуму пористость газа и образование шлаков. |
Advantages include very little turbulence when filling the mold because of the constant pressure, which minimizes gas porosity and dross formation. |
Похоже, что темные объекты с низкой плотностью, такие как Salacia, сохраняют внутреннюю пористость от своего образования и, таким образом, не являются планетарными телами. |
It seems that dark, low-density objects like Salacia retain internal porosity from their formation, and thus are not planetary bodies. |
Эти каркасы обладают макро-, микро - и наноструктурированными порами, а пористость может быть адаптирована для конкретных применений. |
These scaffolds possess macro-, micro-, and nano- structured pores and the porosity can be tailored for specific applications. |
Энергоэффективность связана с природой анодных материалов, а также пористостью обожженных анодов. |
Energy efficiency is related to the nature of anode materials, as well as the porosity of baked anodes. |
Породы характеризуются низкой пористостью и высокой вторичной проницаемостью через трещины. |
The rocks are characterised by low porosity and high secondary permeability via fissures. |
Обожженная терракота не является водонепроницаемой, но поверхностная полировка корпуса перед обжигом может уменьшить его пористость, а слой глазури может сделать его водонепроницаемым. |
Fired terracotta is not watertight, but surface-burnishing the body before firing can decrease its porousness and a layer of glaze can make it watertight. |
Оксид превращается в гидратированную форму, и возникающее в результате набухание уменьшает пористость поверхности. |
The oxide is converted into its hydrated form and the resulting swelling reduces the porosity of the surface. |
Поскольку пористость поверхностного слоя почвы приводит к практически нулевому стоку, линзы легко загрязняются фекальными отходами, захоронениями и химическими разливами. |
Because the porosity of the surface soil results in virtually zero runoff, lenses are easily polluted by fecal waste, burials, and chemical spills. |
Воздействие нейтронного излучения на графит заключается в том, что он медленно сжимается, а затем набухает, вызывая увеличение пористости и ухудшение физических свойств. |
The effect of neutron radiation on graphite is to slowly shrink and then swell it, causing an increase in porosity and a deterioration in physical properties. |
Шарики имеют высокую пористость, так что белок может свободно протекать через шарики. |
The beads are highly porous so that protein may flow freely through the beads. |
Испытания материалов с высокой пористостью, таких как цеолит, активированный уголь и древесный уголь, показывают, что рост микроорганизмов значительно улучшается с древесным углем. |
Tests of high porosity materials such as zeolite, activated carbon and charcoal show that microbial growth substantially improves with charcoal. |
Ярко окрашенные ветровки также могут быть надеты бегунами как защита от непогоды и как светоотражающая одежда, используемая для обеспечения безопасности. |
Brightly colored windbreakers may also be worn by runners as protection from the weather, and as a reflective garment used for safety. |
Это зависит от пористости и плоскостности поверхности, а также от свойств обода чашки. |
This depends on the porosity and flatness of the surface and the properties of the cup's rim. |
Оба самолета были окрашены специальной светоотражающей краской, чтобы свести к минимуму тепловые повреждения. |
Both aircraft were painted with the special reflective paint to minimize heat damage. |
Поэтому самыми качественными пластиковыми сварочными стержнями являются стержни с нулевой пористостью, которые называются пустотными. |
The highest quality of plastic welding rods are therefore those with zero porosity, which are called voidless. |
Кроме того, пористость обеспечивает большую гибкость и более легкий каркас, который легче поддерживать. |
In addition, the porosity allows for more flexibility and a lighter skeleton that is easier to support. |
Пористость и способ структурирования пористости влияют на прочность материала. |
The porosity and the manner that porosity is structured affect the strength of material. |
Модуль упругости и прочность изменяются обратно пропорционально пористости и сильно зависят от структуры пористости. |
The modulus and strength vary inversely with porosity and highly depend on the porosity structure. |
Доступное пространство для воздуха и влаги в древесине зависит от плотности и пористости древесины. |
The available space for air and moisture in wood depends on the density and porosity of wood. |
Две из наиболее распространенных проблем качества в GMAW - это окалина и пористость. |
Two of the most prevalent quality problems in GMAW are dross and porosity. |
Из-за своей более высокой теплопроводности алюминиевые сварные швы особенно чувствительны к большей скорости охлаждения и, следовательно, дополнительной пористости. |
Because of its higher thermal conductivity, aluminum welds are especially susceptible to greater cooling rates and thus additional porosity. |
Пористость образцов варьировала от 5,7% до 32%, в среднем составляя 18±11%. |
The porosity of samples varied between 5.7% and 32%, averaging at 18±11%. |
Следующим шагом является использование информации из оценочных скважин для оценки пористости породы. |
The next step is to use information from appraisal wells to estimate the porosity of the rock. |
Пористость, или процент от общего объема, содержащего жидкости, а не твердые породы, составляет 20-35% или меньше. |
The porosity, or the percentage of the total volume that contains fluids rather than solid rock, is 20–35% or less. |
Вопреки распространенному мнению, легкие почвы не весят меньше, чем тяжелые почвы на воздушно-сухой основе, и они не имеют большей пористости. |
Contrary to popular belief, light soils do not weigh less than heavy soils on an air dry basis nor do they have more porosity. |
Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины. |
The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines. |
Эти частицы имеют неправильную форму, а их пористость варьируется от пушистой до компактной. |
These particles are irregularly shaped, with porosity ranging from fluffy to compact. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «структура пористости со слабым светоотражением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «структура пористости со слабым светоотражением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: структура, пористости, со, слабым, светоотражением . Также, к фразе «структура пористости со слабым светоотражением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.