Суммировать свои впечатления от поездки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: summarize, sum up, totalize, tot, tot up, recapitulate, recap, abstract, capsule, gather up
суммированное годовое рабочее время - annualised working hours
суммирование данных - data summation
изменение порядка суммирования - interchange of summations
могут быть суммированы - may be summarized as
примерно суммированы - roughly summarized
суммированы в таблицах - are summarized in tables
суммированы в пункте - are summarized in paragraph
суммирование по всем элементам - summation over all the elements
они могут быть суммированы - they can be summarized
частичное сложение, сложение [суммирование] без переносов - false add
Синонимы к суммировать: складывать, прибавлять, подсчитывать, подводить итог, резюмировать, обобщать, подытоживать, подвести итог, обобщить, подытожить
Значение суммировать: Подводить итог чему-н..
хорошо знать свое дело - know your business well
завершить свое выступление - finish your speech
занять свое место среди - take your place among
Вы хотите изменить свое имя - you want to change your name
Отправь мне свое - send me your
находят свое применение - find their application
мы знаем свое дело - we know our business
поставить своё имя под контрактом - affix name to a contract
он не мог больше сдерживать свое негодование - his indignation burst forth
оправдывать свое поведение - justify behaviour
Синонимы к свое: наш, наши, наша, наше
имя существительное: impression, effect, impress, feeling, showing
благоприятное впечатление - favorable impression
воспринимать впечатления - receive impressions
делиться впечатлением - share impression
впечатление о том, как - impression of how
впечатлил нас - impressed us
ваше впечатление - your impression
для первого впечатления - for a first impression
много впечатлений - many impressions
Создается впечатление, что - the impression that
отсутствие впечатлений - vacuity of impressions
Синонимы к впечатление: впечатление, представление, предположение, мнение, оттиск, отпечаток, штемпель, печать, след, эффект
Значение впечатление: След, оставленный в сознании, в душевной жизни чем-н. пережитым, воспринятым.
лекарство от кашля - cough medicine
от одного - one
вопить от страха - to shriek with fright
вдали от детей - away from the kids
как и следовало ожидать от - as expected from
как модифицированные время от времени - as modified from time to time
Вы избавиться от него - you getting rid of it
от утечки - against leakage
разбив от - by breaking away from
от высоких судов - from the high courts
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
имя существительное: trip, visit, ride, journey, tour, excursion, passage, sally, ramble
поездка на машине вместе с кем-то - trip by car with someone
быстрая поездка - quick trip
Дикая поездка - wild ride
грот поездка - grotto trip
воздушная поездка - air-trip
поездка была хорошая - the trip was good
поездка в бельгии - trip to belgium
первая поездка за границу - first trip abroad
одна последняя поездка - one last ride
рекламная поездка - publicity tour
Синонимы к поездка: путь, дорога, путешествие, экспедиция, командировка, тур, рейс, выезд, плавание
Значение поездка: Короткое путешествие; пребывание в езде.
Эти типы глобальных суждений представляют собой суммирование обработки множества стимулов для формирования единого, общего впечатления у потребителя' |
These types of global judgments represent the summation of processing multiple stimuli to form a single, overall impression in the consumer' |
Тем не менее, я бы предпочел, чтобы нераскрытый пользователь суммировал любое впечатление от ссылок, которые я предоставил, прежде чем я стану слишком подробным. |
However, I'd rather that an uninvolved user summarize any impression of the links I provided before I get too detailed. |
Нисколько, но я впечатлен ее мозгом. |
Not in the least, but I'm so turned on by her brain. |
Второй складской параметр определяет, будут ли расхождения идентифицироваться по группе затрат или просто будут суммироваться. |
A second inventory parameter defines whether variances will be identified by cost group, or just summarized. |
На заключительном этапе утверждения строки бюджетного плана в сценариях подразделений можно суммировать в один сценарий для всех отделов. |
In the final approval stage, the budget plan lines in the scenarios for the departments can be aggregated into one scenario for all departments. |
Было бы это верным, чтобы суммировать все факты которые мы знаем пока? |
Would this be a correct summation of the facts so far? |
Дом действительно отвечал своему прозвищу и производил странное, тревожное впечатление. |
The house indeed corresponded to its nickname and made a strange, disturbing impression. |
Это было самое невероятное впечатление за всю мою жизнь. |
It was the most incredible experience of my life. |
I do unflattering impressions of you for my friends. |
|
Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок |
Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation. |
Ты на всех произвела впечатление. |
You seem to have made quite an impression. |
Каждая пауза, которую он делал, производила еще более тяжелое впечатление, чем его слова, и чувствовалось, что в это время он думает о чем-то очень страшном. |
Each of his silences was more painful than his words, so evident was it that his thoughts must be fearful. |
Сегодня он был пораньше, но думаю вчера ты произвела на него огромное впечатление. |
He was in the early class today, but I think you made quite an impression on him yesterday. |
Люди приходили, смотрели, дивились - и увозили с собой во все города Америки впечатления от увиденного. |
People came, looked, were astounded, and carried away with them, to the cities of America, the seeds of what they had seen. |
И его доводы, подкрепленные обильной выпивкой, произвели на вас глубокое впечатление? |
And his arguments, seconded by a liberal consumption of alcoholic drinks, made a strong impression on you? |
Впечатление его враждебности еще более усилилось, когда он устремил на меня холодный и подозрительный взгляд своих блестящих голубых глаз. |
He further endorsed my impression that his pose was resentful by fixing upon me with his light blue eyes a look of cold suspicion. |
Тут не было ничего сколько-нибудь ценного, но комната производила чарующее впечатление. |
There was nothing in the room of any value, but the effect was lovely. |
Но она была впечатлена, не показывая этого, тем как хорошо у нас все организовано? |
Like acting cold because she was secretly dazzled by how well we've done. |
Мистер Лидгейт очень умен и остроумен. Это производит впечатление, я знаю. |
Mr. Lydgate is very intellectual and clever; I know there is an attraction in that. |
В контуре вне контура интервал суммирования является заранее определенным фиксированным временем,и по его истечении счетчик сохраняется, а буфер и счетчик сбрасываются. |
In the circuit outside the loop, the summing interval is a predetermined fixed time, and at its expiry the count is stored, and the buffer and the counter are reset. |
Они выявили любопытное впечатление не только горизонтальных, но и вертикальных инверсий. |
They revealed a curious impression of not just horizontal but also vertical inversions. |
Я действительно впечатлен вашей работой по очистке изображений. |
I actually am impressed by your work with cleaning up images. |
Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов. |
This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets. |
Ведущая статья должна суммировать ее настолько хорошо, чтобы она могла сама по себе выступать в качестве краткой статьи, но многие ведущие WP не соответствуют этому стандарту. |
An article's lead should summarize it so well that it could stand along as a concise article in its own right, but lots of WP leads fail to meet this standard. |
У меня сложилось впечатление, что текущий метод-это копирование файла на новое имя, а затем ручная локализация, что означает, что последующие исправления не распространяются на другие файлы. |
My impression is the current method is copy a file to a new name and then manually localize - which means subsequent corrections are not propagated to other files. |
Для оценки его точностных характеристик необходим тщательный анализ погрешностей компенсированного суммирования. |
A careful analysis of the errors in compensated summation is needed to appreciate its accuracy characteristics. |
Многие методы суммирования используются для присвоения числовых значений расходящимся рядам, некоторые из них более мощные, чем другие. |
Many summation methods are used to assign numerical values to divergent series, some more powerful than others. |
В своем уединении, под впечатлением наставлений пастора, Олбрун слышит голоса из леса, в том числе голоса своих матерей. |
In her seclusion, impressed by the parson's admonitions, Albrun hears voices from the woods, including those of her mothers. |
Поскольку ответ Джеймса был верным, он произвел на учителя лучшее впечатление. |
Since James' answer was right, it had had a better effect on the teacher. |
Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе. |
Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion. |
С другой стороны, у Сианука сложилось хорошее впечатление о Китае, премьер-министр которого Чжоу Эньлай оказал ему теплый прием во время его первого визита туда в феврале 1956 года. |
On the other hand, Sihanouk developed a good impression of China, whose premier, Zhou Enlai, gave him a warm reception on his first visit there in February 1956. |
Позже в его жизни мазки стали более свободными, мелкие детали стали менее важными, чем общее впечатление. |
Later in his life, his brush strokes became looser, fine detail becoming less important than the overall impression. |
Для любого входного сигнала все выходные сигналы должны быть положительными и суммироваться в единицу. ... |
For any input, the outputs must all be positive and they must sum to unity. ... |
Аддитивное постоянство подсчитывает, сколько раз мы должны суммировать его цифры, чтобы получить его цифровой корень. |
The additive persistence counts how many times we must sum its digits to arrive at its digital root. |
Регулярные эффекты активных ингредиентов должны быть строго суммированы, с четкой привязкой к их основным статьям для дальнейшего чтения. |
Regular effects of the active ingredients should be strictly summarized, with clear linking to their main articles for further reading. |
В подростковом возрасте он увидел в Лондоне концерт Телониуса Монка и Диззи Гиллеспи, который произвел неизгладимое впечатление. |
In his teens he saw a concert by Thelonious Monk and Dizzy Gillespie in London that left a lasting impression. |
Добавление большого количества дополнительного материала, который, как я уже сказал, можно было бы суммировать в одном или двух предложениях, является проблематичным. |
Adding a large amount of additional material which, as I said, could be summed up in a sentence or two, is problematic. |
Поскольку ряд сходится равномерно на опоре интеграционного пути, мы можем обмениваться интеграцией и суммированием. |
Since the series converges uniformly on the support of the integration path, we are allowed to exchange integration and summation. |
Ранние впечатления от критики были в целом благоприятными, но отмечали незавершенный характер игры. |
Early impressions from critics were generally favorable, but noted the incomplete nature of the game. |
Если повреждение отсутствует, то результат суммирования всего IP-заголовка, включая контрольную сумму, должен быть равен нулю. |
If there is no corruption, the result of summing the entire IP header, including checksum, should be zero. |
Мы здесь для того, чтобы обнаружить опубликованные источники, суммировать их и проверить, что резюме подкреплены ссылками. |
We're here to discover published sources, summarize them, and verify that the summaries are supported by the references. |
Если вы не согласны с тем, как кто-то суммировал информацию, добавьте свое собственное резюме. |
If you disagree with the way someone summarized the information add your own summary. |
Я подозреваю, что было бы трудно, хотя, возможно, и не невозможно, суммировать саму политику. |
I suspect that it would be difficult, though perhaps not impossible, to summarise the policies themselves. |
Когда вы закончите редактирование, вам не нужно будет прокручивать или нажимать, чтобы суммировать ваши правки, а также просматривать или сохранять статью. |
When you are done editing, you do not have to scroll or click to summarize your edits, nor to Preview or Save the article. |
Возможно, Вам будет полезно как можно короче суммировать любой контрапункт, чтобы облегчить задачу тому, кто согласится помочь. |
It may be helpful for you to summarize any counterpoint as briefly as possible to make it easier on whomever agrees to help out. |
Примером может служить статический метод суммирования значений всех переменных каждого экземпляра класса. |
An example would be a static method to sum the values of all the variables of every instance of a class. |
Я действительно впечатлен вашим вкладом здесь. |
I'm really impressed with your input here. |
Другие конструкции сумматора включить ручной выбор сумматор, сумматор суммирования, ручной пропустить сумматора, и нести-полный сумматор. |
Other adder designs include the carry-select adder, conditional sum adder, carry-skip adder, and carry-complete adder. |
Я не согласен с тем, что это создает ложное впечатление о политической преемственности. |
I do not agree that this creating false impression about political continuity. |
Его интеллект и напористость произвели впечатление на профессоров. |
His intellect and drive impressed his professors. |
Мы должны сделать все возможное, чтобы точно суммировать их взгляды. |
We should do our best to accurately summarize their views. |
В этот период карда посетила американская команда, в том числе генерал-лейтенант Артур Трюдо, который был впечатлен работой Булла. |
During this period CARDE was visited by a US team, including Lieutenant General Arthur Trudeau, who was impressed with Bull's work. |
Важно, чтобы показатели можно было осмысленно агрегировать—например, можно было бы суммировать доходы из разных мест. |
It is important that measures can be meaningfully aggregated—for example, the revenue from different locations can be added together. |
Уэллс был впечатлен тем, как руна исчезла из поля зрения, и заявил, что он использовал это как вдохновение для своего романа Человек-невидимка. |
Wells was impressed by how Rune appeared to fade from view, and stated that his used this as inspiration for his novel The Invisible Man. |
Суммирование всех допусков должно поддерживаться на очень низком уровне. |
The summation of all tolerances has to be kept at a very low value. |
У меня сложилось впечатление, что Хина Ичиго была второй Розен, а Канария-первой. |
I got the impression that Hina Ichigo was the second Rozen created, with Kanaria being the first. |
Я, конечно, сделал то, что написал, и я вижу, что у вас сложилось впечатление, что я просто еще один несгибаемый спидболлер. |
I certainly did to what I wrote, and I see where you have the impression that I am just another die-hard speedballer. |
Многие вопросы можно было бы суммировать в одном или двух предложениях. |
Alot of the issues could be summed up in one or two sentences. |
Кейти надевает одно из платьев своей горничной на вечеринку в загородном клубе и производит впечатление на Джеймса. |
Katey wears one of her maid's dresses to the country club party and impresses James. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суммировать свои впечатления от поездки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суммировать свои впечатления от поездки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суммировать, свои, впечатления, от, поездки . Также, к фразе «суммировать свои впечатления от поездки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
